Exemples d'utilisation de No proceder en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
No proceder.
Do not proceed.Comprar álbum por… NaYlha No Proceder(2016).
Buy album for… NaYlha No Proceder(2016).No proceder hasta que se cumplan estos requisitos.
Do not proceed until these conditions are made good.Creo que el proceder es no proceder.
I think the Repito, recomiendo no proceder de bajura en este momento.
I say again, I recommend you do not proceed inshore at this time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
forma de procedermanera de procederproceder con cautela
la manera de procedernombre procedegrupo de trabajo procediómodo de procedersu nombre procedeproceder al pago
asamblea general procede
Plus
Utilisation avec des adverbes
procederá ahora
luego procedeproceden principalmente
proceden directamente
necesario procedercomisión procederá ahora
siempre que procedapor favor procedaproceder así
posible proceder
Plus
Utilisation avec des verbes
procedió a examinar
desea procederdecidió procederproceder a adoptar
procedió a elegir
proceder a realizar
proceder a tomar
procederá a notificar
procedemos a detallar
proceder a instalar
Plus
En casos debidamente justificados,los Estados miembros podrán decidir no proceder a la recuperación.
On duly justified grounds,Member States may decide not to pursue recovery.Puede decidir no proceder con ninguna actividad que requiera su Información de Identificación Personal.
You may decide not to proceed with any activity that requests PII.Asociación con Uber- ONU mujeres decidió no proceder a asociarse con Uber.
Partnership with Uber- UN Women has decided not to proceed with a partnership with Uber.No proceder de manera que lo podamos considerar reprobable cuando lo observamos en nuestro entorno.
Ethics Not to act in a way that could be considered reprehensible in our environment.Se decidió por consiguiente no proceder a su incorporación a la lista del Apéndice I.
It was therefore decided not to proceed with the proposal De conformidad con el artículo 14(3)(a) del ACAAN, Canadá solicita al Secretariado no proceder con el examen de esas aseveraciones.
Pursuant to Article 14(3)(a) of the NAAEC, Canada asks that the Secretariat proceed no further with those assertions.El Japón una vez más exhorta a Israel a no proceder a aplicar medidas que tuvieran como consecuencia la remoción del Presidente Arafat.
Japan once again urges Israel not to proceed with the implementation of measures which would result in Chairman Arafat's removal.Se acerca al mercado y pregunta dónde encontrar a la mujer de la foto;sus interlocutores ríen disimuladamente y le aconsejan no proceder.
He approaches the market and asks where to find the woman in the photo;his interlocutors snicker and warn him against proceeding.En cualquier otro caso, Otona-Sekai.com puede no proceder de cualquier reembolso o cualquier intercambio de los productos devueltos.
In any other case, Otona-Sekai.com may not proceed in any refund or any exchange of returned products.Sin embargo, una vez que los Estados han decidido llegar a este punto,es imposible concebir razones válidas para no proceder a la aplicación.
However, now that States have decided to cross that point,it is impossible to perceive valid reasons for not proceeding to implementation.Hecho esto, el Gobierno de España decidió no proceder a la firma del Tratado, lo que en su momento se comunicó al depositario.
Having done so, the Government of Spain decided not to proceed No proceder con el procesamiento de su pedido hasta que el pago no es recibido, evaluados y recopilada a través del sistema bancario.
Not proceed with the processing of your order until the payment will Sobre la base de esa nueva información,el Comité decide no proceder a examinar esa parte de la comunicación.
On the basis of this new information,the Committee decides not to proceed with the consideration of this part of the communication.Es importante no proceder hasta que sea seguro que el voltaje AC del generador y la frecuencia son las correctas y están dentro de los límites indicados.
It is important not to proceed until certain that generator AC voltage and frequency are correct and within the stated limits.En caso contrario,"RÚSTICOS LARA" podrá,dependiendo del caso, no proceder al registro del usuario, o bien denegar el servicio concreto solicitado.
Otherwise,"Rustic LARA" may,depending on the case, do not proceed to the registration of the user, either deny the particular service requested.No proceder a ninguna ejecución pública y tomar disposiciones para abolir la pena de muerte, considerando la posibilidad de imponer una moratoria como primera medida(Argentina);
Not carry out public execution and to work towards the abolition of the death penalty, considering as a first measure the imposition of a moratorium(Argentina);Honda probó el uso de solventes recuperados en sus procesos, en lugar de solventes vírgenes,pero decidió no proceder debido a preocupaciones respecto de la calidad.
Honda tried reclaimed solvents in its processes instead of“virgin” solvents,but decided not to proceed because of quality concerns.Si el cliente decide no proceder con una traducción pedido pero no se ha iniciado, una cancelación multa de 15% se aplicará.
If the Client decides to not proceed with a translation ordered but Tenga en cuenta que no se puede confirmar la pérdida sin respuesta adecuada por esta empresa y no proceder con la orden o devolveremos el dinero.
Note that you can Si usted es incapaz de hacerlo no proceder de inmediato al torneo, y se practica más, ya que el torneo será competidores muy fuertes.
If you are unable to do not proceed immediately Algunos estudios ambientales y obras en el sitio se completaron, y dos rondas de licitaciones fueron convocadas y evaluadas, peroel gobierno australiano decidió no proceder con el proyecto.
Some environmental studies and site works were completed, and two rounds of tenders were called and evaluated, butthe Australian government decided not to proceed with the project.El artículo presenta la ventaja de no proceder por analogía y de mantener a un nivel mínimo las connotaciones penales de la expresión"crimen internacional.
The article had the advantage of not proceeding by analogy and keeping to a minimum the criminal implications of the term"international crime.Si el pastor escoge no proceder con la votación de la congregación o decide no aceptar la votación, él o ella presentará su renuncia.
If the pastor chooses not to proceed with the vote of the congregation or chooses En algunas instancias, la ley permite al fi scal decidir no proceder al juicio, a cambio de un acuerdo hecho con el adolescente para que participe en un programa no custodial establecido en la comunidad.
In some instances, the law allows the prosecutor Resulta igualmente importante no proceder a la clasificación jurídica de hechos basados en exámenes incompletos o parciales, ni en exámenes que no tengan en cuenta todas las consideraciones jurídicas.
It is of similar importance not to proceed with the legal classification of facts based on incomplete or partial examinations thereof, or on examinations that do 
