Exemples d'utilisation de No continuar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me ordenó no continuar.
He ordered me not to pursue.No continuar el viaje-¡Existe peligro de accidentes!
Do not continue driving- risk of accident!Así que dejen que sea un sueño no continuar.
So let it be a dream not continue.Si decides no continuar pagas 90 euros.
If you decide not to go on, you pay EUR.¿Se dan por vencidos muchos y deciden no continuar sus estudios?
Do many give up and decide not to further their studies?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
uso continuadoisrael continúacontinuar su labor
continuó sus estudios
comisión continúaproblema continúael problema continúaapoyo continuadogobierno continúavida continúa
Plus
Utilisation avec des adverbes
importante continuarnecesario continuaraún continúapor favor continúeluego continuarcontinuar así
continúa hoy
posible continuartodavía continúacontinúa incluso
Plus
Utilisation avec des verbes
continuar navegando
continuar leyendo
prefiero continuarcontinuar trabajando
continúa creciendo
continuar utilizando
continuará apoyando
continuar usando
continúa aumentando
continúe tomando
Plus
No continuar como miembro de una iglesia infiel.
Do not continue as a member in an unfaithful church.Argudín prefirió no continuar con la conversación.
Argudín decided not to pursue the conversation further.No continuar con el diseño de la GeoDriverPlus.
Then do not continue with the design of the GeoDriverPlus.Y hasta que no lo hagan, no continuar con la instalación.
And until you do, don't continue the installation.Com, deben prestar atención a la advertencia y no continuar.
Com, they should pay attention to the warning and not proceed.(¿O porque no continuar para otra semana de ruta a la montaña?).
(or why not continue riding up to the mountain?).Sin embargo, Universal decidió no continuar con la licitación.
However, Universal decided not to proceed with the bidding.Si no continuar la cocción y pruebe cada cinco minutos hasta que este listo.
If not continue cooking and checking every 5 minutes.De hecho pensamos en salir y no continuar con nuestra estancia.
We actually thought about leaving and not continuing our stay.No continuar la marcha hacia atrás y verificar el área del vehículo.
Do not continue driving backwards and check around the vehicle.Se siente como una mala decisión corporativa no continuarlo", dijo.
It feels like corporate malfeasance to not continue it,” said Orsi.Les exigieron no continuar con testimonios ni averiguaciones.
Demanded that they not continue with testimonies and investigations.Pueden devolverte alguna retroalimentación o decidir no continuar con tu idea.
They may offer feedback or decide not to pursue your idea.El CONTRATADO decide no continuar el proyecto por razones personales.
The CONTRACTED decides to not continue the project for personal reasons.Murió con Hopper, yla esposa decidió no continuar con ella.
The claim died with Hopper, andthe wife decided not to pursue it any further.Y hasta que haya hecho eso, no continuar con la aplicación gratuita de la instalación.
And until you have done that, don't continue the installation.Pero no había señal de prueba yel departamento decidió no continuar.
But there wasn't a sniff of proof andthe department decided not to pursue.He decidido en esta temporada 2012 no continuar con este proyecto.
I decided to the following 2012 season, does not continue with this project.Recomendamos no continuar empleando la clasificación de Atlanta para clasificar la PA.
We recommend to discontinue the use of the Atlanta classification.¿Puedo obtener un reembolso si decido no continuar con mi cuenta de OneStat?
No continuar con el llenado- si no se llenaría el volumen de dilatación.
Do not continue refuelling- otherwise the expansion volume is filled up.Y el mismo Comisionado me pidió no continuar con esa linea de interrogatorio.
And the Commissioner himself has asked me not to pursue that line of inquiry.Y hasta que no lo hagan, no continuar con el programa gratuito de la instalación.
And until you do, don't continue with the free program installation.El jugador puede seleccionar no continuar en el juego con su mano durante esta partida.
Player can select to discontinue play of their hand for that round.Debemos seguir adelante y no continuar de manera interminable con los mismos procedimientos.
We should move ahead and not continue endlessly with the same procedures.
