Exemples d'utilisation de No representan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Imágenes que no representan tu artículo.
Pictures that don't represent your item.No representan opiniones, estimaciones o previsiones realizadas por Bankia, S.A.
Portal does not represent the opinions, estimates or forecasts of Bankia, S.A.Los picos de conexión ya no representan un peligro.
In-rush peaks therefore do not present a risk.Los Kinda no representan ningún tipo de amenaza para esta expedición.
The Kinda pose no threat whatsoever to the security of this expedition.Incluso un centenar de ellos no representan una amenaza para ti.
Even a hundred of them did not pose a threat to you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
representa un aumento
mujeres representanrepresentado por un abogado
representa una disminución
representa una amenaza
organizaciones que representanrepresenta los intereses
representa un incremento
países representadoscifra representa
Plus
Utilisation avec des adverbes
representan más
insuficientemente representadosrepresenta aproximadamente
bien representadasrepresentan menos
representan casi
representan sólo
aquí representadosexcesivamente representadosrepresenta a más
Plus
Utilisation avec des verbes
siguen representandosuelen representarparece representarelegido para representarpretende representarcontinúan representandoquiere representarseleccionada para representarusado para representarutilizados para representar
Plus
Ellos no representan al país, ni siquiera al Partido Comunista Chino.
They don't represent the country, not even the Chinese Communist Party.La mayoría de los cortes no representan un peligro para los niños.
Most small cuts don't present any danger to kids.A menudo, ellas no representan qué tan fuerte o estable es realmente tu conexión.
Often, they don't represent how strong or stable your connection actually is.Tenga en cuenta que las imágenes no representan el tamaño exacto.
Please note that the images do NOT represent exact size.A menudo, ellas no representan qué tan fuerte es realmente tu conectividad.
Often, they don't represent how strong your connectivity actually is.Sin embargo, usted puede utilizar imágenes que no representan personas identificables.
However, you may use images that do not depict a recognizable person.Sus opiniones no representan a toda la comunidad, nos dijo.
These opinions were not representative of the communities on the whole, she said.Pero a diferencia de los de Trump, sus seguidores no representan una amenaza para Hillary.
But unlike Trump, Sanders' most loyal followers pose no threat to Hillary.Estos órdenes no representan la actitud de la Trinidad en un sentido universal;
These orders are not representative of the attitude of the Trinityˆ in a universal sense;Los resultados son solo indicativos y no representan a toda la población.
Findings Las descripciones no representan ninguna especificación de las características de los artículos.
In particular the descriptions don't represent any specifications on features of the items.Los detergentes listados abajo indican tipos de productos y no representan alguna promoción.
The cleaners recommended below indicate a type and do not constitute an endorsement.Estos tontos no representan una amenaza para mi.
These fools pose no threat to me.Algunas fotografías del sitio del hotel no representan la categoría estándar del sitio.
Some hotel room photographs do not depict the standard room category.Estos restaurantes no representan riesgos significativos para la salud cuando se consumen con moderación;
These restaurants do not pose significant health risks when consumed in moderation;Las víctimas de relámpagos eléctricos no representan una amenaza para otras personas.
Lightning strike victims do not pose an electrical threat to other people.Paulo, dichos manifestantes"no representan la demografía brasileña" más afectada por los acontecimientos.
Paulo described, they"are not representative of the Brazilian demography" most affected by developments.El uso de nuestros productos textiles no representan ningún riesgo para la salud.
The wearing of our textile products do not pose a health risk.Las personas enfermas no representan ningún peligro para los demás.
Sick people do not present any danger to others.Estamos relativamente seguros de que estos artefactos no representan una amenaza para la seguridad nacional.
We are relatively certain that these artifacts pose no threat to national security.These en forma, pero no representan a ninguna de estas grandes marcas.
These Beads fit but do NOT represent any of these major brands.La mayoría de las hormigas no representan una amenaza real para los humanos.
Ants Most ants pose no real threat to humans.Estos documentos de trabajo no representan ninguna posición oficial de la FAO.
These working papers do not reflect any official position of FAO.Identifique las imágenes que no representan contenido relevante como decorativas.
Identify images that don't represent relevant content as decorative.Generalmente los resultados no representan a un segmento grande de la población;
The results usually don't represent a large segment of the population;
