Exemples d'utilisation de No robe en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No robe, cara.
I did not rob, expensive.Sólo no robe nada.
Just don't nick anything.No robe este banco.
Do not rob this bank.Señor Cousy, no robe el balón.
Mr Cousy, don't steal the ball.No robe el pájaro.
I didn't take the bird.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bienes robadosbases robadasdinero robadoactivos robadosrobar un banco
coche robadorecuperación de activos robadosauto robadopropiedad robadavehículos robados
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para robarculturales robadosfuera robadorobar más
fácil robarsimplemente robarasí que robéluego robarobar un poco
robar aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
tratando de robarintentó robarquieren robaracusado de robaracaba de robarhaberlo robadosolía robardeja de robarintentando robarme
robar ganado
Plus
Señor, yo no robe el collar.
Sir, I haven't stolen the necklace.No robe ese auto.
I didn't steal that car.Asegúrate de que no robe nada.
Make sure she doesn't steal anything.Yo no robe a nadie.
I didn't steal anyone.Ya veo, quieren un Gerente que no robe.
I see. You want a manager that doesn't steal money.No robe ningún banco.
I didn't rob no bank.Sé que no robe esta idea.
No robe archivos del equipo.
I didn't steal team records.¿Cómo hacer un atajo que no robe el foco?
How do I make a shortcut that doesn't steal focus?Ahora, no robe mi carro.
Don't steal my car now.Mira, hombre, lo arruiné, pero no robe a nadie.
Look, man, ¡Yo no robe el camión!
I didn't steal the truck!Sólo debemos asegurarnos de que sir Charles no robe la joya.
We have to make sure Sir Charles doesn't steal the jewel.Yo no robe esa chocolatina.
I did not steal that candy bar.Puedes decirle a la gente que no robe, pero¿estás tú robando? .
You tell people not to steal, but are you No robe cosas en el internet.
Do not steal things on the Internet.Mientras pague y no robe las toallas, no me importa.
As long as she pays and doesn't nick the towels, I don't much care.No robe su auto de Brookline.
I didn't steal his car from Brookline.Batman prefiere un compañero que no robe las ganancias de los criminales.
I would think Batman prefers a partner who doesn't pilfer criminal proceeds.Yo no robe nada, quien te lo dijo?
I didn't steal anything! Who told you that?Pero aun no robe ninguna licencia.
But I didn't steal license yet.No robe esa, mejor róbese esta.
Don't steal that one, No robe ni violé, pero fui un joven violento.
I did not rob or rape, but No robe la tienda, Earl, pero ambos sabemos que era un pecador.
I didn't rob that store, Earl, but we both know 
