Exemples d'utilisation de No utilize en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
NO utilize o conteste"llamadas en espera".
DON'T use or answer"call waiting".Si usted no entiende lo que es"LOCK"- no utilize este método.
If you NO UTILIZE una solución higienizada mas fuerte.
DO NOT use a stronger sanitizing solution.Al reemplazar las baterías, no utilize viejas o de diferente tipo.
When replacing batteries, do not use old batteries or a different type battery.No utilize chorros de agua directamente sobre el equipo.
Never use water spray directly upon the machine.Limpie el flotador con jabón y agua dulce; no utilize detergentes o productos a base de silicona.
No utilize la mano afectada hasta que volvamos a verle.
Do not use the affected hand until we see you again.Debe ser facil de recordar, pero no utilize la palabra"clave" como su clave ya que esto no es seguro.
It should be easy to remember, but do not use the word"password" as your password it is No utilize más que una batería en paralelo o en serie.
Do not use more than one battery in parallel or in series.Para mantener estas características por el mayor tiempo posible, no utilize ningún producto químico como solventes para limpiar tu visera, solamente agua tibia.
To maintain these features for as long as you can, please do not use any chemical products such as solvents to clean your visor but only lukewarm water.No utilize la freidora sin suficiente aceite en el deposito.
Do not operate the fryer without enough oil in the oil tank.Si un servicio de este tipo está instalado es posible que, aunque el usuario no utilize el servicio, él recoja los datos de tráfico de las páginas donde está instalado.
If such a service is installed, No utilize aditamenos no recomendados por Sunbeam.
Do not use attachments Obviamente, no utilize colores otoñales ni nada por el estilo, a pesar de la temporada.
Obviously, do not use fall colors or anything like that, despite the season.No utilize su teléfono, excepto en emergencias de vida o muerte.
Don't use the telephone except for life-threatening emergencies.Recomendaciones de seguridad- No utilize la pulverizadora mientras que se encuentren personas(particularmente niños) o animales en lainmediata proximidad.
SAFETY- Do not operate the sprayer while persons(especially children) or animals are in close vicinity.No utilize ni almacene la batería cerca de fuentes de fuego o calor.
Do not use or store the battery near sources of fire or heat.Cuidado: para prevenir un shock electrico no utilize este enchufe(polarizado) con una extension, tomacorrientes, u otra toma a menos que las patas del enchufe queden insertadas por completo para evitar la exposicion de las mismas.
Caution: to prevent electric shock do not use this(polarized) plug with an extension cord, receptacle, or other outlet unless the blades can be fully inserted to prevent blade exposure.NOTA: No utilize el filtro desechable de papel cuando aspire en mojado.
NOTE: Do not use disposable paper filter bag for wet pick-up.No utilize la aspiradora para succionar líquidos flamables, o.
Do not use the vacuum to pick up flammable or combustible liquids, such.No utilize alcohol de 70%, MEK, acetona, agua o cualquier otro disolvente.
Do Not use 70% alcohol, MEK, acetone, water or any other solvent.NO UTILIZE esta parrilla cerca de una toma de agua o de un líquido inflamable.
DO NOT OPERATE this BBQ set near water sources or flammable liquids.No utilize este producto para correr, trotar, patinar o partici-.
Do not use this product while running, jogging, in-line skating or participating in other.No utilize un elemento puntiagudo como estilete, ya que podría rayar la pantalla.
Do not use a sharp item for your pen-like stylus because it could scratch your screen.Porfavor no utilize de ninguna manera imagines(fotos)de este blog sin mi autorizacion previa.
Copyright Notice Please do not use any of my images(photos)without my permission.No utilize la pistola hotCHOC sin material, ni la utilize hasta que sea completamente vacìa.
Do not use the hotCHOC without material or spray until completely empty.No utilize disolventes o detergentes fuertes ya que estos podrían dañar la superficie del producto.
Do not use chemical solvents or strong detergents as these may damage the cosmetic finish.No utilize el nombre de usuario automático"admin" y nunca utilize el"1234567" como su contraseña.
Don't use the default"admin" for your username and never use"1234567" for your password.No utilize este producto para correr, trotar, patinar o participar en otras actividades atléticas!
Do not use this product while running, jogging, in-line skating or participating in other athletic activities!No utilize el aparato en exteriores, o donde se estén utilizando productos en aereosol.
Do not use outdoors or operate where aerosol(spray) products are being 
