Que Veut Dire NO VUELQUE en Anglais - Traduction En Anglais

• do not pour
• it does not topple over
• not tip over

Exemples d'utilisation de No vuelque en Espagnol et leurs traductions en Anglais

No vuelque líquidos sobre el TV.
Never spill liquids on your TV.

Trata de llegar a la meta, no vuelque.
Try to reach the finish line, not turning over.

No vuelque lo que no ha probado.
Don't knock what you haven't tried.

Se necesitan dos para sujetar el mástil verticalmente y que no vuelque.
It takes two to hold the mast upright and not tip over.

No vuelque agua sobre la lámpara ni coloque ningún.
Do not pour water onto the removed lamp, or put.

Pero tiene que ser muy estable para que no vuelque y se rompa.
But it has to be extra stable so it won't tip over and break.

No vuelque, mueva o vacíe el aparato mientras esté encendido.
Never tilt, move, or attempt to empty unit while it is switched on.

Además, al dar vueltas o tomar curvas, no vuelque el volante.
Also, when making turns or going around bends, do not overturn your steering wheel.

No vuelque la máquina mientras la fuente de energía siga funcionando.
Do not tilt the machine while the power source is operating.

Importante: Evita llenar excesivamente tu bolso para que el carrito no vuelque.
Please note: Avoid overfilling your bag for the stroller from tipping.

NO vuelque agua ni ningún otro líquido en la Boca de Entrada del Extractor.10.
DO NOT pour water or any other liquid into the Extractor Head.22.

Posteriormente, se comprueba que las unidades de carga no vuelquen ni se deslicen.
Subsequently, it is tested that the unit loads do not overturn or slide.

No vuelque, mueva o transporte el aparato si el cartucho de limpieza está instalado.
Be careful not to tip, move suddenly or transport in any way if a cleaning cartridge is installed.

Manejar con cuidado, para que la válvula no vuelque durante el transporte/el almacenaje.
Handle with care so that the fitting does not tip over during transport/storage.

Retire cuidadosamente los tacos de madera para que la cámara de combustión no vuelque.
Remove the pieces of wood carefully so that the burn chamber does not topple over.

La inserción es pesada; procure que no vuelque mientras la instala!
The burn chamber is heavy,- make sure it does not topple over while you are installing it!.

Al comenzar a utilizarla, asegúrese que la barredora mantenga su equilibrio y no vuelque.
On starting off, make sure that the sweeper retains its balance and does not overturn.

Debe sujetarse el producto a fin de que no vuelque mientras lo instala.
The product must be secured so that it does not topple over while you are installing it..

No vuelque, agite o transporte el centro de Limpieza y Recarga si el cartucho de líquido se encuentra instalado.
Do not tip, move suddenly or transport in any way if a cleaning cartridge is installed.

No sumerja el ventilador en agua u otros líquidos y no vuelque agua u otros líquidos sobre el ventilador.
Do not plunge the fan into water or any other liquids and do not pour water or any other liquids over the fan.

Coloque el aparato en una esquina de la pared, déjelo plano sobre el suelo e insértelo en el soporte de pared(fig. 8) para que no vuelque.
Place the appliance in a corner of the wall, place it flat on the floor or insert the appliance into the wall mount(Fig. 8) so that it does not topple over.

No sumerja el ventilador y el control remoto(3) en agua u otros líquidos y no vuelque agua u otros líquidos sobre el ventilador.
Do not plunge the fan and remote control(3) into water or any other liquids and do not pour water or any other liquids over the fan.

Las sensaciones similares a las que al montar una montaña rusa en el parque de agua, y debe regular su barco, y para experimentar la emoción y no vuelque.
Sensations similar to those when you ride a roller coaster at the water park, and must regulate his boat, and to experience the thrill and not tip over.

No sumerja el termoventilador en agua u otros líquidos y no vuelque agua u otros líquidos sobre el aparato o en los orificios de entrada(9) y salida de aire 10.
Do not dip the fan heater in water or any other liquids and do not pour water or any other liquids over the appliance or into the air intake vent(9) or air outlet vent 10.

Asegure un apoyo apropiado de los pies y tenga precaución cuando haga rodar el compresor, para que la unidad no vuelque ni cause una pérdida de equilibrio.
Ensure proper footing and use caution when rolling the compressor so that the unit does not tip or cause loss of balance.

CAPRICORNIO 4161- No volcar tus tensiones sobre quien te ama.
Do not pour your tensions on those who love you.

No volcar el producto utilizado en el frasco.
Do not pour used product back into the bottle.

Ayuda a Tom a hacer frente a la dirección, no volcar.
Help Tom to deal with the management and not tip over.

No volcar el detergente directamente sobre la vajilla.
Do not pour the detergent directly on the dishes.

No volcar el aparato si existe líquido en el depósito.
Do not tilt the machine if there is liquid in the container.

Comment utiliser "no vuelque" dans une phrase en Espagnol

Para qué no vuelque me vale con un palé?

Espero que la prepotencia del dinero no vuelque nuestra legislación.

No hay persona que no vuelque todos sus esfuerzos al trabajo.

Escoge aquellos que soporten bien la verticalidad para que no vuelque fácilmente.

-Solo no vuelque su enojo con ellas, y permita que se acerquen.

Eso sí, evítala en días ventosos para que no vuelque el trípode.

No vuelque agua sobre la lámpara ni coloque ningúnobjeto dentro de ésta.

Cuida que barbie no vuelque con su moto o deberá comenzar de nuevo.

Tiene luces intermitentes y patas de apoyo para que no vuelque en pleno rescate.

Úsalas para avanzar y mantener el camión equilibrado para que no vuelque o perderás.

Comment utiliser "do not pour" dans une phrase en Anglais

Do not pour directly over the fillets.

Do not pour liquid over the switches).

Do not pour grease down your sink.

Do not pour Adrenalin Wash directly onto gear.

Do not pour toxics down household drains.

Do not pour into the diesel tank!

Do not pour much oil for frying.

Do not pour water, just about a tsp.

Do not pour water over the leaves.

Do not pour gasoline products over waters.