Exemples d'utilisation de Normando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Normando… un placer.
Normando… a pleasure.El obispo es normando.
His Grace is a Norman.Uno era normando¿y el otro qué era?
One was a Norman So, what was the other?Filete de lenguado normando.
Filet of sole Normand.Caballero normando. Descendiente de vikingos.
A norman knight, descended from Vikings.
On traduit aussi
Pues claro, es normando.
Well, he's a Norman, of course.Y aunque sea normando, es justo y generoso.
And, though a Norman, he is just and generous.Uno de esos hombres era normando.
And one of those men was a Norman.Normando clásico, con un dejo de la región del Loire.
Classic Normandy, with a nod to the Loire region.Odio la injusticia,no al normando.
It's injustice I hate,not the Normans.Si como algo que algún normando quiere, arriesgo ser colgado.
If I taste anything a Norman wants, I risk hanging.Es como un edificio fortificado Normando.
That is like a Norman fortified building.Probablemente será normando, pero no importará.
He will be a Norman probably, but that won't make any difference.Bueno,¿qué sabemos en verdad de amor, Normando?
Well, what do we truly know of love, Normando?Por lo tanto,"Normando formato" este año, sería poco probable.
Therefore, the"Normandy format" this year would be unlikely.Las torres y los laterales de la nave se construyeron al estilo normando.
The truncated tower and the nave are Norman in style.Me enamoré de la hija de un normando y ella se enamoró de mí.
I fell in love with a Norman's daughter, and she Al lado de su deanato se encuentra la capilla del prior normando.
Attached to Este normando de corazón escogió las Landas para ejercer su arte.
Our chef is a Norman at heart but has chosen the Landes for his profession.Compartí mi comida-la que me trajo mi familia- con Próspero y Normando.
I shared my food, the one my family brought, with Próspero and Normando.El nombre"Geoffrey" es una forma de francés normando de un nombre germánico.
The name"Geoffrey" is from a Norman French form of El Normando es una raza lechera de doble propósito, criada principalmente por su leche.
The Normande is a dual-purpose dairy breed, kept principally for its milk.El establecimiento Green Panorama, construido en estilo tradicional normando,….
Residence Green Panorama was built in the traditional Normanesque style.….Vimos brevemente el Castello Normando de Aci Castello, que se encuentra en la propia plaza.
We saw, briefly, the Castello Normando di Acl Castello, located in the main square.Bienvenido en nuestras habitaciones en este auténtico castillo normando en un impresionante jardí….
Welcome in our guest rooms in this authentic Normand castle in a Bray.Normando Hernández fue condenado a 25 años de cárcel por infringir el artículo 91 del Código Penal.
Normando Hernández was sentenced to 25 years' imprisonment for breaching article 91 of the Penal Code.Bienvenido en nuestras habitaciones en este auténtico castillo normando en un impresionante jardí….
View details LA FERME rooms in this authentic Normand castle in a stunning designed garden.Vale aclarar queestas fuentes representan principalmente el punto de vista normando.
These three sourcesare unfortunately manifestly inadequate, as all are primarily from a Norman perspective.Bienvenido en nuestras habitaciones en este auténtico castillo normando en un impresionante jardí….
Hautot-Welcome in our guest rooms in this authentic Normand castle in a stunning designed garden.
