Exemples d'utilisation de Notificaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nosotros le notificaremos si descubrimos.
We will inform you if we find out.Notificaremos a los ganadores por correo electrónico, SMS y/o teléfono.
Winners will be notified by email, text and/or phone if they win a voucher.Tenga en cuenta que no le notificaremos los cambios de datos.
We will not give notice if the data change.Le notificaremos a los ganadores el 16 de julio.
The winners will be notified on Tuesday, July 16.Tenga en cuenta que no le notificaremos los cambios de datos.
Please note that we will not give notice if the data change.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
notifica este número
casos notificadosorganismo notificadoobligación de notificardatos notificadoslos casos notificadoslos datos notificadosel organismo notificadonotificó un consumo
capturas notificadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
telefónico notificapor favor notifiquenotificar inmediatamente
total notificadanotificarnos inmediatamente
UL notificapor favor notifíquenos
notificado oficialmente
debidamente notificadanotifica automáticamente
Plus
Utilisation avec des verbes
obligados a notificarnotificado por escrito
acepta notificarcolombia notificóprocederá a notificardesea notificar
Plus
Le notificaremos razonablemente cualquier modificación material.
We will give you reasonable notice of any material change.Cuando sea necesario, le notificaremos o buscaremos su acuerdo.
When necessary, we will inform you and/or seek your consent.Le notificaremos de cualquier cambio al actualizar esta política.
Any changes will be notified to you by updating this policy.Si le neguemos una reformación, le notificaremos por escrito.
If we refuse to allow an amendment, we will inform you in writing.Solo nosotros lo notificaremos para acceder al apartamento.
Only us would notify you for accessing the apartment.Le notificaremos tan pronto como la cuenta sea cerrada.
You will be notified as soon as the account has Cobranza de premios Nosotros le notificaremos cuando detectamos que ha ganado un premio.
When Le notificaremos el estado de su envío a través de correos electrónicos.
We will be notifying you on your status through emails.En este caso, le notificaremos y le mantendremos actualizado.
In this case, we will notifies oars and keep you updated.Le notificaremos cuando se haya recibido toda la información requerida.
We notify you when all required information has been received.No gracias, teniente nosotros le notificaremos la muerte, mientras le hacemos una visita cuando tengamos tiempo.
No. thank you, lieutenant. we may be notifying them of a death.Les notificaremos en cuanto se haya programado una fecha.
We will be notifying you as soon as a date has Si esto ocurre, notificaremos antes de que comience la producción.
If this should happen, I will notify you before Notificaremos a los ganadores por medio de FlickrMail el martes 28 de mayo de 2019.
Winners will be notified by FlickrMail on Tuesday, May 28, 2019.En tal caso, le notificaremos al cliente que se aplicarán estos límites.
We will provide notification to the customer should such limits be applied.Notificaremos todos los casos de conformidad con esta política sin ninguna excepción.
We will report all cases according to this policy with no exceptions.Me y le notificaremos cuando sus artistas favoritos vengan a Toronto.
Me and weโll notify you when your favorite artists come to Maple.Le notificaremos el resultado de la evaluación por correo electrónico.
You will be notified as to the outcome of the assessment via email.Le notificaremos si se aplican cargos antes de atender su solicitud.
We will advise you of any applicable fee prior to performing your request.Le notificaremos de estos costes al recibir su solicitud de transferencia.
We shall notify you of these costs upon receipt of your request to transfer.Le notificaremos por email cuando abra el registro de EXPO PACK México 2018.
Thank También le notificaremos puntualmente si se ha obtenido acceso indebidamente a sus datos.
We also promptly notify you if your data has been accessed improperly.Por supuesto, le notificaremos con antelación y le pediremos su consentimiento expreso.
Of course we will inform you of this advance and ask for your express consent.
