Exemples d'utilisation de Nuestro extremo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué no vives en nuestro extremo?
Why don't you live at our end of it?Desde nuestro extremo de la ciudad, Carnately Lodge es perfecto para todos los viajeros.
From our edge of town location, Carnately Lodge is perfect for all travelers.Porque la terminal solo engancha nuestro extremo aquí.
Because the terminus only anchors our end here.Sin embargo, si vamos a cargarnos nuestro extremo, sellándolo, todo lo que dejen caer por el agujero de gusano… será un lastre.
However… if we were to collapse our end, sealing it off… everything they put down the wormhole… will just weight it down.Esto crea los registros DNS necesarios en nuestro extremo.
This creates the necessary DNS records on our end.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pobreza extremala pobreza extremala extrema pobreza
extremo sur
extremo norte
temperaturas extremascasos extremoscondiciones extremasdos extremosmás extremas
Plus
Utilisation avec des verbes
conecte el otro extremoerradicar la pobreza extremaextremo opuesto
el extremo opuesto
conecte un extremoextremo abierto
el extremo abierto
viven en extremasituado en el extremoreducir la pobreza extrema
Plus
Utilisation avec des noms
extremo del cable
situación de extrema pobreza
condiciones de extrema pobreza
extremo de la manguera
extremo del tubo
extremo a extremoextremo del eje
extremo de la cuerda
extremo del espectro
partidos de extrema derecha
Plus
Damas y caballeros, el momento que todos estaban esperando,es nuestro extremo placer traerles a ustedes la más grande bailarina burlesque que el mundo ha visto--¡Rita Von Squeeze!
EMCEE Ladies and gentlemen, the moment you have all been waiting for,it is our extreme pleasure to bring you the greatest burlesque dancer the world has ever seen-- Rita Von Squeeze!En China, trabajando como su propio secretario en nuestro extremo.
In China, working like your own secretary at our end.Esto significa que usted tendrá una persona de contacto en nuestro extremo que transmitirá sus solicitudes y la información a el miembro de el equipo más adecuado y, cuando se acerca a la finalización, gracias a la garantía de calidad nos aseguramos de que las tareas se completan según sea necesario y cualquier error planchado por lo que no tendrá que gastar un tiempo precioso ir y venir con un programador, tratando de hacer les entender lo que necesita ser fijado o ajustado.
This means that you will have a contact person on our end who will relay your requests and information to the best suited team member and, when nearing completion, thanks to QA we ensure that the tasks are completed as required, and any bugs or issues ironed out, so you won't have to spend precious time going back and forth with a programmer, trying to make them understand what needs to be fixed or tweaked.Tuvimos un problema con el dispositivo de comunicación en nuestro extremo.
We had a problem with the communication device on our end.Sin embargo, el comercio prosperaba en nuestro extremo del Gran Camino de Piedra.
Despite this, trade thrived at our end of the Great Stone Road.Esta prueba también nos permite llevar nuestros productos de calidad superior en nuestro extremo.
This testing also allows us to bring Lo que más les fascina de nosotros es nuestro extremo rango de emociones.
The thing that fascinates them the most about us is our extreme range of emotion.Puede cambiar deplan en cualquier momento, pero el descuento deberá agregarse manualmente en nuestro extremo.
You can switch plans at any time, butthe discount will need to be manually added on our end.
Estamos contentos de cambiar el código en nuestro extremo para cumplir con ellos”.
We're happy to change code on our end to keep in compliance with them.”.De hecho, puede actualizar o degradar varias veces en un mes ytodo está automatizado en nuestro extremo.
You can, in fact, upgrade or downgrade multiple times in a month andeverything is automated on our end.Nosotros, los ciudadanos blancos ytemerosos de Dios de Rock Ridge queremos expresar nuestro extremo descontento por el sheriff que Ud. eligió.
We, the white,God-fearing citizens of Rock Ridge…"… wish to express our extreme displeasure…"… with your choice of sheriff.Cabe decir, en poco más desesenta años se develó, a través de los hiper-objetos- principalmente de la crisis climática-¡nuestro extremo desamparo!
That is to say, in less than seventy years,with the emergence of the hyper-objects such as the climate changes, our utter abandonment is exposed!Necesitamos entender nuestra extrema reticencia a adoptar una alimentación más racional.
We need to understand our extreme reluctance to adopt a more rational diet.Enfermedades, accidentes ydesastres naturales nos recuerdan nuestra extrema vulnerabilidad;
Diseases, accidents, andnatural disasters remind us of our extreme vulnerability;La Patagonia como Siberia son nuestros extremos, nuestros ejes.
Patagonia like Siberia is our extreme Cuando estamos en nuestra extrema necesidad, cuando parece no haber ninguna salida.
When we are at our extremity, when there seems to be no way out.El poder y la autoridad se presentan como escape de nuestra extrema contingencia.
Power and authority present themselves as escape from our dire contingency.Por ejemplo, puedes habilitar solicitudes de CORS en nuestros extremos.
For example, you can enable CORS requests on our endpoints.La situación actual en el Pakistán reafirma nuestra extrema vulnerabilidad ante los efectos adversos del cambio climático.
The present situation in Pakistan reconfirms our extreme vulnerability to the adverse impacts of climate change.Es suficiente para ir a la oficina de correos oen la tienda de tabaco, junto con nuestra extrema.
It is sufficient to go to the post office ortobacco shop, along with our extreme.Como consecuencia de nuestra extrema reticencia a aplicar reformas administrativas, estamos poniendo trabas a la única institución de que podemos depender, cuando métodos de gestión modernos y flexibles nos permitirían responder con una eficacia mucho mayor a las necesidades del momento.
As a result of our extreme reticence to implement administrative reforms, we are handicapping the only institution on which we can depend, when modern and flexible management methods would enable us to respond much more effectively to the needs of the moment.Quiérase o no,nuestro mundo camina rápidamente hacia un dominio en todos los órdenes de la tecnología, por mucho que nuestra extrema pobreza tampoco sea el mejor terreno para su incorporación, uso y aprovechamiento máximo.
Whether we want it or not, Quizá la mayor de las vulnerabilidades de Micronesia-- al igual que la de otros miembros de la Alianza de los Pequeños Estados Insulares-- es nuestra extrema exposición a los efectos negativos del cambio climático mundial.
Perhaps foremost among the vulnerabilities of Micronesia-- together with other members of the Alliance of Small Island States(AOSIS)-- is our extreme exposure to the adverse effects of global climate change.Eche un vistazo a nuestros extremos de manguera reutilizables más Aeroquip con imagen.
Chet out our more Aeroquip Reusable Hose Ends with picture.Nuestros extremos roscados con gemas tienen bisel engastado de piedras preciosas de cristal de alta calidad o cabujones de ópalo sintéticos en bisel.
Our gemmed threaded ends feature bezel set High Quality Crystal gemstones or bezel synthetic opal cabochons.
