Exemples d'utilisation de Nunca tocar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca tocar música.
We never play music.Pero elegiste nunca tocarlas.
But you chose never to touch them.Y nunca tocarla como lo hago yo.
And you will never touch her like I do.Como resultado,¡tal manifestación no puede nunca tocarlo en absoluto!
As a result, such a manifestation cannot ever touch Him at all!¡Nunca tocar las puntas de contacto del enchufe!
Never touch the plug's contact pins!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tocar el piano
tocar la guitarra
tocar música
tocar el suelo
banda tocótoca la pantalla
tocar el cielo
tocar el violín
tocar la batería
toque el icono
Plus
Utilisation avec des adverbes
luego toquesimplemente toquetoca más
solo tocadespués toqueahora tocasólo tocamás tocadascasi tocandotocar aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a tocarcomenzó a tocarevite tocarempezó a tocarquieres tocarsolía tocarsigue tocandodeja de tocarevite tocarse
toca editar
Plus
La bandera nunca tocará el suelo.
The Dominican flag should never touch the floor.Nunca tocar el tubo de escape ni el cilindro.
Do not touch the exhaust pipe or cylinder.Usted puede obtener una hipoteca inversa y nunca tocar un centavo de ella.
You can obtain a reverse mortgage and never touch a penny of it.Y nunca tocar el fondo pero seguir cayendo.
And never hit bottom but keep falling through.Estos cachorros no están abandonados,debemos dejarlos tranquilos y nunca tocarlos.
They are Nunca tocar con dos strikes, tontín.
Ya never bunt with two strikes, Y así, la regla de oro es sus cejas deben ser por lo menos un pulgar ancho de los hombros-- nunca tocar.
And so the rule of thumb is your eyebrows should be at least a thumb width apart-- never touching.Nunca tocar el generador si está mojado.
Also never touch the generator if your hand is wet.
Todo esto está muy bien, Santidad, pero si tuviera quecasarme con la chica… usted debe aceptar nunca tocarla de nuevo.
All well and good, Holiness, butif I were Nunca tocar al tiburón ballena- ni a ningún otro animal que encontremos.
Never touch the whale shark- or any other animal we might find.Miles de niños yniñas juraron nunca tocar el alcohol, y se enlistaron en lo que se conoció como"el ejército de agua fría.
Tens of thousands of boys andgirls pledged never to touch alcohol and enlisted in what was called the Cold Water Army.Nunca tocar el pegamento caliente ni la boquilla de la pistola mientras esté enchufada.
Never touch the hot glue or the gun nozzle while plugged.Hay honradez perfecta en ambos lados;los cartagineses nunca tocar el oro hasta que se iguala el valor que han ofrecido para venta, y los indígenas nunca tocan los productos hasta el oro ha sido retirado.
There is perfect honesty on both sides;the Carthaginians never touch the gold until it equals in value what they have offered for sale, and the natives Nunca tocar el silenciador y su tapa cuando el motor diesel está encendido.
Never touch the muffler and its cover when the diesel engine is running.Nunca tocar los tubos directamente con los dedos, siempre utilizar un paño sin pelusa.
Never touch the tubes with your bare fingers, always use a cloth without fluffs.Nunca tocar el conector de la bujía mientras el motor funciona.
Never touch the spark plug connector while the engine is running danger of high voltage electric shock.Nunca tocar el conector de la bujía mientras el motor funciona. Riesgo de alto voltaje.
Never touch the spark plug connector while the engine is running danger of high voltage electric shock.Pero nunca toquen el árbol en la mitad del Jardín.
But never touch the tree in the middle of the Garden.Mi pie nunca toca el suelo.
My feet never touch the ground.Este experto volador nunca toca el suelo en toda su vida.
This fast-flying bird should never touch the ground its entire life.Nunca toca la perforación si no se ha lavado las manos primero.
Never touch your piercing if you haven't washed your hands first.Ellos nunca tocan base con la realidad.
They never touch base with reality.Algunos nunca tocan el suelo desde el nacimiento hasta la muerte.
Some never touch the ground from birth until death.Nunca tocamos el suelo cuando estamos juntos.
Never touch the ground when we are together.Los talones nunca tocan el suelo.
The heels never touch the floor.
