Exemples d'utilisation de Obstruya en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No agite ni obstruya el ajo en el suelo.
Do not shake or clog garlic on the ground.Esto ayuda a evitar que la suciedad obstruya el radiador.
This helps prevent debris from clogging the radiator.No cubra ni obstruya las aberturas del horno.
Do not cover or block any openings on the oven.A menos, claro, que alguien obstruya su visión.
Unless, of course, somebody blocks his view.Nunca obstruya las rejillas de ventilación del sistema.
Never block the ventilation grates of the system.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poros obstruidosobstruir los poros
arterias obstruidasobstruir la justicia
filtro de aire obstruidofiltro obstruidofiltro está obstruidoobstruir el flujo
parto obstruidopintura puede obstruir
Plus
Utilisation avec des adverbes
parcialmente obstruida
Utilisation avec des verbes
sigue obstruyendo
La tapa USB evita que la suciedad obstruya el puerto USB.
The USB cap prevents dirt from clogging the USB port.No cubra u obstruya las ventilaciones del cargador.
Do not allow anything to cover or clog the charger vents.Ésto evitará que la pintura se seque y obstruya la boquilla.
This will prevent paint from hardening in the tiny spray opening and clogging the tip.No cubra ni obstruya ninguna abertura del electrodoméstico.
Do not cover or block any openings on the appliance.El Protector de Cera C-Grid incluso evita que el cerumen obstruya el receptor.
The C-Grid Wax Protection even prevents earwax from clogging the receiver.Jamás obstruya la ventilación(aberturas de aire) de la estufa.
Never block the vents(air openings) of the range.No permita que cosa alguna cubra u obstruya las rejillas de ventilación del cargador.
Do not allow anything to cover or clog the charger vents.Obstruya el ejercicio normal de cualquier actividad económica.
Obstructing the normal exercise of any economic activity.Soluciones: lo que sea que obstruya la tubería de ventilación debe eliminarse.
Solutions: Whatever is obstructing the vent pipe needs to be removed.Obstruya o uno o el otro y amenaza el corazón del matrimonio.
Block either one and you threaten the heart of the marriage.El frío ayuda a prevenir que el micelio se desarrolle y obstruya la jeringa.
The cold helps prevent the mycelium from developing and clogging the syringe.El, quien obstruya Mi Camino, no tendrá a donde regresar.
He who blocks My Path will have nowhere to turn himself.Beber líquidos evita que el moco se espese y obstruya los senos paranasales.
Drinking fluids keeps your mucus from getting thick and blocking your sinuses.No obstruya el flujo del aire de combustión ni de ventilación.
Not obstructing the flow of combustion and ventilation air;De esta forma evitará que el exceso de residuos obstruya los filtros en el futuro.
This will prevent excess debris from clogging filters during future use.No cubra ni obstruya el área alrededor de las perillas de la estufa.
Do not cover or block the area around the cooktop knobs.La protección C-Grid Wax incluso evita que el cerumen(cera) obstruya el receptor.
The C-Grid Wax Protection even prevents cerumen(earwax) from clogging the receiver.No cubra ni obstruya las rejillas de ventilación del cargador con ningún objeto.
Do not allow anything to cover or clog the charger vents.Cubierta de Anti-Bloqueo- Evita que cualquier partícula de alimento obstruya la válvula de límite de presión.
Anti-Block Cover-Prevents any food material from blocking the pressure limit valve.¿Como alguien que obstruya a la justicia interfiriendo con la búsqueda?
Such as someone obstructing justice by interfering with the search?Obstruya firmemente en un frasco de vidrio y presione durante aproximadamente un mes.
Clog tightly in a glass jar and press for about a month.Evitar que la encuadernación obstruya la lectura sobre todo en márgenes interiores.
To avoid bookbinding from obstructing reading especially in gutter margins.Nunca cubra u obstruya las aperturas de ventilación para el electrodoméstico.
Never cover or block the ventilation openings for the appliance.No use materiales combustibles y nunca obstruya el acceso a aparatos de seguridad, puertas,etc.
Don't use combustible materials and never block access to safety devices, doors.Evite que el cableado obstruya otras piezas y la cubierta de la caja de bornes.
Prevent the wiring from obstructing other parts and the terminal box cover.
