Exemples d'utilisation de Olió en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Olió algo?
Smell anything?El primero que lo olió.
He who smelt it.¿Olió a dinero?
Smell money?Probablemente lo olió.
She can probably smell it.El ganador olió la trampa?
The winner smelt a rat?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pantalla OLEDhabitación olíala pantalla OLEDla habitación olíahuele a mierda
olía a humo
aliento huelehuele a pescado
una pantalla OLEDaire huele
Plus
Utilisation avec des adverbes
huele bien
huele mal
huele muy
huele tan
huele muy bien
huele tan bien
huele un poco
todavía huelesiempre huelealgo huele mal
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres olerempezando a olerdéjame olersigue oliendohuele a podrido
huele a muerto
Plus
Olió la leche y la dio por buena.
Sniffed the milk and decided it would do.Quién lo olió, lo negoció.
Who ever smelt it dealt it.Ella no vio a Ronnie,ni lo oyó, ni lo olió.
She didn't see Ronnie,hear him, smell him.Su Labrapoodle olió a mi Shih Tzu.
His Labradoodle sniffed my shih tzu.He lentamente salió de mis pies y lo olió.
I have slowly rolled out of my feet and it smelled.Charlotte olió la gangrena de los muertos.
Charlotte smelt the dead's gangrene.Una mujer de la calle Peltewna olió cebollas fritas.
A woman on Peltewna Street could smell fried onions.Ella olió la taza de alimento, como si siguiera dudando.
She sniffed the food cup in renewed doubt.
Stiles asintió y olió, secándose los ojos.
Stiles nodded, and sniffed, wiping his eyes.Lo olió antes de darle un mordisco, masticando lentamente.
He sniffed at it before taking a bite, chewing slowly.Luego se arrodilló y olió la carne, espantando una moscarda.
Then he knelt and sniffed the flesh, flapping away a bluebottle.Mou olió el peligro y para evitar sorpresas cambió de planes.
Mou smelt the danger and changed his plans to avoid surprises.Hable con sus hijos sobre lo que vio, oyó,tocó u olió.
Talk with your children about what you saw, heard,touched, or smelled.Se cercó, la olió, dijo que no la comería.
He fenced, he sniffed it, said that he would not eat it.Él no vio la Shoah, peroeso estaba presente, él olió el peligro.
He didn't see the Shoah, butit was present, he smelt the danger.Deborah olió el aroma fresco y limpio de su piel.
Deborah could smell the clean, fresh scent of his skin.La inquietud se detuvo cuando Derek olió la derrota completa en el omega.
The fidgeting stopped as Derek smelled utter defeat on the omega.Si el perro olió la fertilización del suelo con harina de hueso.
If the dog smelled in the soil fertilizer with bone meal.Curioso, el gatito se acercó a su nuevo plato y olió lo que había dentro.
Curious, the kitten approached his new plate and smelled what was inside.Vio tu marca, olió tu esencia por toda ella, aun así la tocó.
He saw your mark, smelled your scent all over her, yet he touched.Pregúntele si ella olió algo, he leído que lo huela. .
Ask her if she sniffed something, I read they El oso olió y tocó con una pata el iPhone mientras Rowley huía rápidamente.
The bear sniffed and pawed at the iPhone, as Rowley briskly made her exit.Tomó la guirnalda, lo olió y luego distribuyo las flores a todo el mundo.
He picked up the garland, smelt it, and then distributed the flowers to everyone.El que lo olió, se lo tiró.¿Cómo es que siquiera conoces esa frase?
He who smelt it, dealt it." How do you even know that phrase?Pero entonces, el olió el humo, y entonces yo lo olí también.
But then, he smelled smoke, and then I 
