Exemples d'utilisation de Operó en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él te operó.
He did your surgery.Usted operó a mi mamá.
You did my mom.Ayudé al Dr. Burke, que operó el corazón.
I assisted Dr. Burke, who decannulated a heart.Operó a este hombre.
You operated on this man.El par GBPUSD operó con un crecimiento.
The pair GBP/USD traded with growth.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
operan al amparo
sitio web es operadopartes que operanoperan vuelos
empresas que operancompañía operapartes que no operanvuelos operadosaerolíneas operandoempresa opera
Plus
Utilisation avec des adverbes
opera principalmente
actualmente operaoperar allí
muy fácil de operarsiempre opereahora operasolo operaya operanoperan actualmente
posible operar
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a operaropera house
metropolitan operadiseñado para operarempezar a operarsiguen operandocontinúa operandopermite operarspace operaopera ofrece
Plus
¿Operó a Liz Taylor?
You operated on Liz Taylor?¡Si viera cómo lo operó con un cortaplumas!
To see her operate on him with a penknife. And you?Operó al Sr. García.
She operated on Mr. Garcia.La bodega fue construida en los años 30, y operó hasta 1965.
The winery was built in 1930 and worked until 1965.Yang operó un corazón.
Yang decannulated a heart.El Hotel Tropico inn se fundó en 1976 y operó hasta 1980.
The Tropico inn hotel was founded at 1976 and worked until 1980.¿Operó habiendo ingerido alcohol?
He operated after a drink?Originalmente, Sr. Boisvert creó y operó planes de asfalto.
Originally, Mr. Boisvert designed and carried out asphalt work plans.Operó en la clínica anoche.
He operated at the clinic last night.A partir de entonces,Duncan fue el único quien operó el equipo.
From then on, Duncan was the one andonly one who ran the equipment.Operó a miles de ellos.¿Por qué?
He operated on thousands of them. Why?En el tercer tramo operó la empresa constructora brasileña OAS.
In the third stretch, Brazilian construction company OAS used to operate.Operó con su sabiduría, pero también con mucho cariño, y sin costo alguno.
He operated with his wisdom, but also with love, and at no cost.Tiene una larga hoja de antecedentes, como aquí la Percy que operó con la banda 1-1-3s.
Got a rap sheet long as Percy here. Runs with the 1-1-3s.¿Goodsell operó dentro de México?
Did Goodsell operate inside of Mexico?Soh operó su propio restaurante vegetariano en Tsim Sha Tsui.
Soh ran her own vegetarian restaurant in Tsim Sha Tsui.En los últimos años el Dr. Sloan operó a James… en cinco ocasiones para.
Now over the years, Dr. Sloan has operated on James… five separate times to.Él operó en varios estados diferentes.
He would operated in several disparate states.Terminado en abril de 1915, operó en el Pacífico durante la Primera Guerra Mundial.
Completed in April 1915, she operated in the Pacific during the First World War.La tropa operó bajo el mando francés porque el Ejército de los EE. UU.
The troop served under French Command because the U.S.En la dictadura de Pérez Jiménez operó una oficina permanente responsable de esas funciones.
During the dictatorship of Perez Jimenez, he ran a permanent office for these activities.El operó a mi abuelo. Expuso sus órganos internos a radiación nadión.
He operated on my grandfather… exposed his internal organs to nadion radiation.Que durante mucho tiempo operó bajo el conocido nombre de Verenigde Machinefabrieken/VMF.
Which for a long time worked under the very well known name Verenigde Machinefabrieken/VMF.Cuando operó al caballo de Liz Gerrard,¿uso Ketamina?
When you operated on Liz Gerrard's horse, did El veterinario la operó y afortunadamente el prolapso no se volvió a repetirse.
The veterinarian operated her and fortunately the prolapse was not repeated again.
