Exemples d'utilisation de Operatoria en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su operatoria era inconstitucional.
The operation was unconstitutional.Problemas endodónticos en operatoria dental avanzada.
Endodontic problems in advanced operative dentistry.Operatoria, asesina, modelo, piloto de la carta.
Operative, assassin, fashion model, charter pilot.Cual es la operatoria del Programa?
What is the operation of the Program?Operatoria de francotiradores en el contexto de un pelotón.
Snipers operating within the context of a platoon.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tiempo operatoriocampo operatorio
No hubo mortalidad operatoria ni reoperaciones por sangrado.
There was no surgical mortality nor reoperations for bleeding.El interés diario es solamente aplicable a la operatoria de margen.
Overnight interest is only applicable to margin trading.La duración operatoria fue medida en minutos.
The surgery duration was measured in minutes.Los generadores X-Mind® pueden adaptarse a cualquier configuración operatoria.
The X-Mind generators can accommodate any operatory configuration.Cirugía menor con láser, operatoria(calzas o resina) con láser.
Minor laser Mortalidad Operatoria: Muerte de cualquier causa durante la internación postoperatoria.
Operative mortality: death by any cause during post-operative admission.Suspensión o Restricción de Operatoria y Relaciones de Precios.
Suspension or Restriction of Trading and Pricing Relationships.La mortalidad operatoria es cercana a cero con buenos resultados a largo plazo.
Surgical mortality is near zero, with good long term results.Herramientas que potencian y optimizan la operatoria de su negocio COMERCIO ELECTRÓNICO.
Tools to enhance and optimize the operation of your business.La operatoria virtual en la plataforma por defecto Streamster está abierta a toda hora.
Virtual trading on the default Streamster platform is open at all times.También permite mayor claridad operatoria, aumentando la probabilidad que B.E.S.S.
It also allows for greater operating clarity, increasing the likelihood that B.E.S.S.La operatoria se centraliza en dos campañas anuales, otoño-invierno y primavera-verano.
The procedure centres on two annual campaigns, autumn-winter and spring-summer.Planmeca Solanna es una lámpara operatoria flexible que ofrece varias opciones de montaje.
Planmeca Solanna is a flexible operating light that offers multiple mounting options.La operatoria virtual en la plataforma por defecto Streasmter permanece abierta en todo momento.
Virtual trading on the default Streamster platform is open at all times.Las autoridades deberán evitar las debilidades de gobernanza en la operatoria de estos bancos.
Authorities will need to avoid governance weaknesses in the operation of these banks.Histeroscopía operatoria para manejo de miomas, pólipos y adherencias.
Operative Hysteroscopy for management of myomas, polyps and adhesions.Recientemente, discusiones públicas sobre las notificaciones de WGA han levantado cuestionamientos sobre su operatoria.
Recent public discussions about WGA Notifications have raised questions about its operation.Análisis de la operatoria de Comercio Exterior en exportación e importación.
Operating analysis of Foreign Trade in exportation and importation.El riesgo de mortalidad operatoria se evaluó con ACEF, ACEFCG y EuroSCORE II.
Operative risk mortality was assessed with ACEF, ACEFCG and EuroSCORE II.Una definición operatoria implica precisar el procedimiento y el objeto de la investigación.
An operatory definition implies drawing the procedure and the research object.Palabras clave: Infección de herida operatoria; lavado de manos; infección hospitalaria; control de infecciones.
Key words: Surgical Wound Infection, hand washing, hospital infections, infection control.Infección de Herida Operatoria: Infección que ocurre en el sitio de la incisión quirúrgica.
Surgical Wound Infection: Infection occurring at the site of a Tratado de medicina operatoria, vendajes y apósitos, por el doctor Sedillot.
The Cyclopedia of Medicine, Surgery, Specialties was edited by Dr. Charles Euchariste de Medicis Sajous.La mortalidad operatoria fue nula y no se diagnosticó reestenosis carotídea durante la MORBIMORTALIDAD.
Operative mortality rate was zero and no carotid restenosis was diagnosed during the research.Manejo multidisciplinar: colaboración operatoria para casos complejos con otras especialidades cirugía vascular y ORL.
Multidisciplinary teams: operative collaboration in complex cases with other specialties, vascular surgery and ENT.
