Exemples d'utilisation de Optimizado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Envío en tiempo optimizado para cada suscriptor.
Send time optimization for each subscriber.Optimizado- Más suave al abrir una carpeta.
Optimization- More smooth when first opening a folder.Resultados: Acceso optimizado a los datos para los usuarios.
Results: Optimize data access for users.Optimizado- Reducido el tiempo al cambiar de páginas(08-03).
Optimization- Reduced time for switching pages(08-03).Plegado telescópico optimizado con un solo movimiento deslizante.
Improved single action telescope slide-to-fold.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
optimizar el uso
fin de optimizardiseño optimizadooptimizar el rendimiento
rendimiento optimizadoayuda a optimizarcookies para optimizaroptimizar los procesos
optimizar la gestión
optimizar imágenes
Plus
Utilisation avec des adverbes
optimiza automáticamente
totalmente optimizadoaltamente optimizadomás optimizadoposible optimizaroptimizar aún más
optimizando así
completamente optimizadoespecialmente optimizadobien optimizado
Plus
Utilisation avec des verbes
permite optimizardiseñado para optimizarayudar a optimizarayudarle a optimizardesea optimizarquieres optimizarayudarlo a optimizarseguir optimizandobusca optimizaroptimizado para funcionar
Plus
Optimizado- Atajo de cámara oculto en el Lockscreen en modo niño(11-06).
Optimization- Lockscreen camera shortcut is hidden in Child mode(11-06).Un pequeño motor optimizado, fluido, más barato de fabricar.
A small maximized smooth engine which is cheaper to make.Optimizado- Ahora se puede sincronizar parte de los SMS de la tarjeta SIM(12-25).
Optimization- Supporting syncing part of SIM card messages(12-25).Más información Mantenimiento optimizado para instrumentación de proceso.
More information Maintenance optimization for process instrumentation.Modo optimizado y enrutamiento de todos los envíos.
Optimizing mode and routing of all shipments.La velocidad 4G se transmite por LTE oHSPA+ con backhaul optimizado, donde se ofrezca.
G speeds delivered by LTE,or HSPA+ with enhanced backhaul, where available.El montaje optimizado en el contexto de la industria 4.0.
Optimizing assembly in the context of industry 4.0.Las velocidades 4G se transmiten por LTE oHSPA+ con backhaul optimizado, donde se ofrezca.
G speeds delivered by LTE,or HSPA+ with enhanced backhaul, where available.Rendimiento optimizado solo cuando se toman con las dietas bajas en calorías.
Maximized efficiency just when taken with low-calorie diets.Acerca de los anuncios uotro contenido comercial servido u optimizado por CommonBird.
About advertisements orother commercial content served or enhanced by CommonBird.Rendimiento optimizado solo cuando se toman con las dietas bajas en calorías.
Maximized performance simply when taken with low-calorie diets.El Sistema ColorPoint IP también puede ser optimizado con opciones como las siguientes.
Your ColorPoint IP ink dispensing system can also be enhanced with the supply of.Rendimiento optimizado en cargas de trabajo mixtas para aplicaciones dedicadas.
Optimize mixed-workload performance for dedicated applications.Gracias a la función Antispill y al algoritmo optimizado para el recorte en modo plantilla.
All thanks to our"Antispill" and improved cropping algorithms in template mode.Hemos optimizado el UI y lo hicimos compatible con servicios como Disqus.
We have improved the UI and made it pluggable into services like Disqus.Modo película: disfrute de una verdadera experiencia de audio cinematográfico,especialmente optimizado para películas.
Movie Mode: Enjoy a cinematic audio experience,specially enhanced for movies.Rendimiento optimizado solo cuando se toman con las dietas bajas en calorías.
Maximized efficiency simply when taken with low-calorie diet regimens.Optimizado- Soporte para elegir entre varios modos cuando se reproduce por bluetooth(11-10).
Optimization- Support choosing from several modes when playing with car bluetooth(11-10).El servicio DVR Optimizado cuesta $22/mes y el servicio DVR Premium cuesta $32/mes.
Enhanced DVR Service is $22/mo and Premium DVR Service is $32/mo.El filo optimizado ofrece una vida útil más prolongada y un mecanizado más predecible.
The improved cutting edge provides longer tool life and more predictable machining.Control de costes optimizado, mejor protección contra riesgos y procesos optimizados. .
Improved cost control, better protection against risk and streamlined processes.Hemos optimizado nuestras capacidades, materiales y diseños para asegurar el control de calidad.
We have been optimizing craft, material and designing to ensure quality control.Ratón ergonómico optimizado de cinco botones con sensor óptico 1.600dpi y conmutador dpi.
Ergonomically enhanced five-button mouse featuring a 1,600dpi optical sensor and dpi switch.Hemos optimizado y mejorado continuamente para usted escaleras, andamios y plataformas de trabajo.
We have been continuously optimising and improving ladders, scaffold towers and work platforms for you.
