Exemples d'utilisation de Pagan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los perdedores pagan las cervezas.
Losers buy the beer.Le pagan qite mucho en el mes.
She gets paid qite a lot in month.¿Así es cómo los Kolat me pagan mi lealtad?”.
This is how the Kolat repay my loyalty?”.¿Y pagan por esas reparaciones?
And do they pay for these repairs?Toma nuestra sangre y nuestra sangre,y nunca nos pagan.
Takes our blood andour gore and never repay us.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuentas por pagardinero para pagarpagar impuestos
pagar el precio
obligación de pagarvacaciones pagadasprecio pagadopagar el alquiler
pagar sus cuotas
responsable de pagar
Plus
Utilisation avec des adverbes
pagar más
mejor pagadosmal pagadospagar menos
pagar ahora
pagar directamente
pagar en línea
posible pagarpagar mucho
siempre paga
Plus
Utilisation avec des verbes
dispuesto a pagarobligado a pagarnecesita pagarquiere pagarpagado por adelantado
desea pagarseguir pagandoayudar a pagarpermitirse pagaracepta pagar
Plus
¿Ellos pagan mi bondad con morteros?
They repay my kindness with mortars?Usted le salvó la vida a Dante¿y así es como le pagan?
You saved Dante's life, and this is how they repay you?Y lo pagan con sangre y deshonor.
And you repay it with blood and dishonor.Intento ayudar a esas chicas, yasí es como me lo pagan.
I try and help these kids, andthis is how they repay me.Si no pagan, no pasan”, decían los militares.
No payment, no pass,” they said.Descuentos para pacientes no asegurados o que pagan en efectivo.
Discounts for uninsured patients or cash payments.Los que pagan mal por bien me infaman,*.
Those who repay evil for good slander me,*.Estamos dispuestos a soltarle,¿y así es como nos lo pagan?
We're willing to let him go and this is how you repay us?Nos pagan un precio muy favorable con agradecimiento.
They repay us a most favorable price with thanks.Los niños de 6 a 10 pagan el 50% del precio del adulto.
Children from 6 to 10 are charged at 50% of the adult price.Los he tratado a todos comouna familia,¿y es así como me lo pagan?
I treat you all like family, andthis is how you repay me?Com donde le pagan para comportarse como un niño de 13 años.
Com,(where she's paid to behave as a kid).Wilder Medina amenaza irse de Barcelona por que no le pagan.
Wilder Medina threat on leave Barcelona for not fulfilling his payments.Es cómo pagan a Irán por su negocio en Latinoamérica.
That's how Iran gets paid for business in Latin America.Flywire o sus socios locales licenciados pagan y procesan divisas.
Flywire or its local licensed partner receives payment and processes foreign exchange.¿Y así le pagan al Señor, pueblo insensato y necio?
Is this the way you repay the LORD, O foolish and unwise people?Este programa se financia mediante capitación, y Medicare y Medicaid pagan al proveedor.
PACE is financed through capitated Medicare and Medicaid payments to the provider.Mis abuelos le pagan a mi niñera… y todavía me cae bien.
My grandparents give my baby-sitter money and I still like her.Después de la cosecha,los agricultores pagan sus deudas con interés a una tasa i.
Following the harvest,the farmers repay the loans with interest, at rate i.Y los que pagan mal por bien se me oponen, porque yo sigo lo bueno.
Those who repay evil for good attack me for pursuing good.Los que perciben unos salarios modestos pagan poco o nada por su seguro de enfermedad.
Those earning modest wages would pay little or nothing towards their health insurance.Estos últimos pagan a sus pastores queriéndolos y honrándolos.
The latter repay their pastors by loving and honoring them.¿Así es como ustedes nos pagan, con un ataque a nuestras creencias?
Is this how you repay us, with an attack on our beliefs?La mayoría de nuestros clientes pagan todos sus préstamos y recuperan su mercancía.
Most of our customers repay their pawn loans and pick up their items.Durante esta ocasión, ellos pagan sus deudas y solicitan favores unos de otros.
During this occasion, they repay debts, and petition favors from one another.
