Exemples d'utilisation de Pagano en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Buenas noches, Pagano.
Good evening, Pagans.Este maldito pagano está despierto.
This poxy heathen's awake.No puedo ayudarle, pagano.
I can't help you, gentile.Suena muy pagano para mí.
It sounds very Gentile to me.Está suplicando por el pagano.
She's begging for the gentile.Soy un danés pagano,¿recordáis?
I'm a godless Dane, remember?Por favor no me llamen pagano.
Please do not call me a heathen.Solo el pagano está a su merced.
Only the unbeliever is at his disposal.¡Es el zar terrible y pagano!
It is the terrible and godless Tsar!Frente a la plaza Pagano(8430) El Bols n.
Opposite the Pagano square(8430) El Bols n.Ella no es un Judio, pero un pagano.
She is not Jewish but a Gentile.Esto es lo pagano, la luz es tuya.
This is the heathen, Pero ahora su único pretendiente es un pagano.
But now… her only suitor is a gentile.Oscuro, pagano y tranquilizadoramente infernal.
Dark, godless and reassuringly hellish.Tal vez aquí sea un santo, entre tanto pagano.
I can also"holy" are among the Gentiles.¡Ya que el pagano no sabe lo que ha de venir!
For the heathen's know not what is to come!El corazón de él estaba en el lugar justo para un pagano.
His heart was in the right place for a gentile.Siendo pagano, Debe realizarse fuera de las murallas.
Being a heathen, he has to go outside the walls.Pedro les dice que Dios no hace distinción entre Judío y pagano.
Peter tells them that God makes no distinction between Jew and Gentile.Morirás como un pagano en manos de extranjeros.
You will die like an outcast at the hands of foreigners.Pagano tenía dos diamantes y el italiano se llevó el bote de 35.695£.
Pagno though had two diamonds and flopped a flush.El desdichado era pagano, de modo que lo dejaron allí.
The poor man was a heathen, so they left him there.Pagano le anuncia la caída de la ciudad esa misma noche.
Yurnet announced his deperature from the company that same night.Me ofende un sacrificio pagano para alejar los malos espíritus en Navidad.
I'm just offended by a pagan sacrifice to ward off evil spirits on Christmas.Era pagano y adoraba ídolos cuando Dios le llamó.
He was a pagan who worshiped idols when God called him.Si hubiese sido pagano, Habría ensalzado la vid purpúrea.
If I had been a Heathen, I would have praised the purple vine.Como pagano, no conocerás la historia de David y Goliat.
As a heathen you don't know the biblical story of David and Goliath.Aquí me llaman pagano que significa que creo en muchos dioses.
They call me gentile here which means that I believe in many gods.Ya no habría ningún pagano, si nos comportáramos como verdaderos cristianos»[30].
There would be no more pagans, if we were true Christians."(60).
