Exemples d'utilisation de Papeleta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dame esa papeleta o.
Give me that ticket, or I'll.Su papeleta va a ser invalidada.
Your ballot's gonna be invalidated.No se disputó ninguna papeleta.
No disputed ballots.Otra papeleta de rifa,¿eh?
Another raffle card, eh?He dicho que me des la papeleta.
I said, give me the ticket.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
papeleta electoral
Utilisation avec des noms
papeletas de voto
papeletas de votación
Así que agarré una papeleta y aquí tienes.¡Ganó Diane!
So I grab the ticket and look at it. Diane won!Tengo que encontrar la papeleta.
I have got to find that pawn ticket.¿Quieres que te consiga una papeleta para un concurso de una Honda?
You want me to buy a ticket on a raffle for a Honda?Todos los candidatos figuran en una papeleta única.
All candidates are on a single voting paper.Papeleta marrón/oro- 100 unidades en tamaños de 250 a 1000 gramos.
Ballotin brown/gold- 100 pieces in sizes 250 to 1000 grams.Quería romper la papeleta y.
I wanted to tear up the pawn ticket and.Esta papeleta deberéis depositara dentro de nuestra urna para el sorteo.
This ticket must be deposited in our box for the raffle.Un cardenal metió una papeleta de más.
¿Puedo entregar mi papeleta a otra persona para que la devuelva por mí?
Can I give my voted ballot to someone else to return for me?En la foto aparece la papeleta premiada.
In the photo you can see the winner raffle ticket.El mismo Escrutador anota el nombre leído en la papeleta.
He himself writes down the name read from the card.En este caso, hubo una papeleta blanca de más.
In this case there was an extra white paper.Sí. 10 juegos de Quick Pick están disponibles por papeleta.
Yes. 10 Quick Pick plays are available per playslip.¿Y cómo no tenemos una papeleta de empeño para esto?
So how come we didn't get a pawn ticket for it?Mucha gente perdía el pasaje de regreso porque no tenía la papeleta.
Many people lost their return tickets because they didn't have a ballot paper.Códigos de piezas que se encuentran en la papeleta de recolección o factura.
Part codes you find on pick ticket or invoice.Luego utilicé la misma papeleta de pegatinas para agregar círculos al corazón.
Later I used the same sticker sheet to add orange circles to the heart.Ya tenemos otro director con papeleta y todo.
We now have another principal with ballots and all.No se produjo ninguna papeleta numerada sin estar presentes dichos observadores.
No numbered ballot paper was produced without said observers being present.¡No le has dado tiempo a escoger qué papeleta quería!
You didn't give him time enough to take any paper he wanted!Presentaremos en tu nombre la papeleta de conciliación previa a la vía jurisdiccional.
We will present conciliation papers on your behalf previous to the legal proceeding.Discutió con Lang en un lugar público por una papeleta de empeño.
He quarreled with lang in a public place about a pawn ticket.¿Cuáles son las características de la papeleta utilizada en las elecciones presidenciales?
What are the characteristics of ballots used at presidential elections?No me sorprendería si la corte retirara esto de la papeleta", dijo.
It would not surprise me if Si alguien de tu grupo tiene un problema con la papeleta Vinick/Sullivan.
If anyone in your group has a problem with the Vinick/Sullivan ticket.
