Exemples d'utilisation de Pasivado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Material: acero zincado, blanco pasivado.
Material: steel, zinc plated white.Otros(Línea de pasivado para piezas de aluminio).
Others(passivation line for aluminium parts).Y también una Zona de desengrasado/ decapado/ pasivado.
And also a degreasing/ pickling/ passivation zone.Pasador: Acero galvanizado, pasivado en azul A2K.
Pin: Galvanised steel, blue passivated A2K.Fabricado en acero con tratamiento térmico,plateado con zinc y pasivado.
Manufactured in heat-treated steel,zinc plated and passivated.Vástago: Acero galvanizado, pasivado en azul A2K.
Mandrel: Galvanised steel, blue passivated A2K.Pasivado: tras el marcado, sigue la limpieza del producto médico.
Passivation: Marking is followed by the cleaning of the medical products.DC para limpieza, pasivado y pulido de soldaduras.
DC for cleaning, passivating and polishing the weld.Tratamiento de la superficie: Disparo+ limpieza+ pasivado.
Surface treatment: Shot blast+ clean+ passivate.Ejemplo de limpieza y pasivado con SURFOX en modo AC.
Example of cleaning and passivation with SURFOX in AC mode.DIN 934, acero I6I/I8I,galvanizado azul, pasivado A2K.
DIN 934, steel I6I/I8I,galvanised blue, passivated A2K.Producto filmógeno pasivado de alta protección a la corrosión.
Film Forming passivation of high anticorrosive protection.DIN 985, acero I6I/I8I,galvanizado pasivado en azul A2K.
DIN 985, steel I6I/I8I,galvanised blue passivated A2K.Acero galvanizado, pasivado en azul(A3K), con cabeza Phillips.
Galvanised steel, blue passivated(A3K), with Phillips head.También encontrarás el término Emisor Pasivado y Contacto Trasero.
You will also find the term Passivated Transmitter and Rear Contact.Limpiado y pasivado químicamente en cumplimiento de ASTM G93 Nivel A y CGA 4.1.
Chemically cleaned and passivated to comply with ASTM G93 Level A and CGA 4.1.DIN 933, acero 8.8,galvanizado, pasivado en azul A2K.
DIN 933, steel 8.8, galvanised,blue passivated A2K.Estas unidades están construidas de acero inoxidable 316 pulido y pasivado.
These units are constructed of 316 Stainless Steel electro polished and passivated.DIN 125, acero galvanizado, pasivado en azul(A2K) 1 versión.
DIN 125 galvanised steel, blue passivated(A2K) 1 variation Show variations.El proceso completo comprende el tratamiento previo,el zincado, el pasivado y el secado.
The entire process involves pre-treatment,zinc plating, passivation and drying.Este pasivado todos los juegos de piratas, así lo que los chicos no les gusta los juegos de piratas del mar en línea?
This passivated all games about pirates, well what the boys do not like sea pirate games online?ISO 4026, acero 45H,galvanizado, pasivado en azul A2K.
ISO 4026, steel 45H, galvanised,blue passivated A2K.TRANSMESA ha desarrollado un nuevoproducto de tubo zincado, libre de Cr6 con pasivado amarillo.
TRANSMESA has developed a new product:Cr6-free zinc-coated tubes with yellow passivation.Sección de tratamiento automático de decapado y pasivado químicos para depósitos de acero inoxidable.
Automatic chemical pickling and passivizing section for stainless steel tanks.Manguito: Aluminio AlMg 2,5, anodizado negro, punta:Acero galvanizado, pasivado en azul A2K.
Sleeve: Aluminium AlMg 2.5, black anodised, pin: Galvanised steel,blue passivated A2K.Para fluidos altamente corrosivos se recomienda el pasivado de las partes mojadas.
For highly corrosive fluids, passivation of all wetted parts is recommended.La protección contra la corrosión de los productos aumenta gracias al pasivado amarillo con cromo.
Anti-corrosion protection of the products is increased through chromium passivation in yellow.Resistente a la corrosión(diámetros interiores con acabado pasivado para mayor protección).
Resistant to corrosion(inner diameters with passivated finish for greater protection).
