Exemples d'utilisation de Patees en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oye, no patees.
Hey, no kicking.NO patees un bate de béisbol.
DO NOT shin kick a baseball bat.Cuarto abajo. Mejor que patees.
Fourth down, you better kick.Cuidado no patees esto, si?
Careful not to kick this, will ya?No patees la pelota con mucha fuerza.
Never kick the ball like that.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
patea la pelota
patea la puerta
patear una pelota
patear culos
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
acaba de patear
No abras las caderas cuando patees.
Don't open your hips as you kicks.Necesito que patees hasta 15.
I need you to kick it up Nunca patees una bola de nieve al agua.
Never kick a snowball into the water.Omar, no está bien que patees a tu hermano.
Omar, kicking your brother is wrong.Nunca patees una bola de nieve a un árbol o roca.
Never kick a snowball into a tree or rock.El manual dice que patees al hijo de puta.
The manual says to kick the son of a bitch.No pienses demasiado solo destruye lo que patees.
Don't think too much just bust that stick.No quiero que patees el auto de mi mamá.
I don't want you boot in my mom's car.¿Te puedo pedir por favor que no patees mi silla?
Can I ask you to please not kick my chair?NUNCA golpees, patees o lances cosas a tu perro.
NEVER hit, kick or throw anything at your dog.Procura mantener las aletas debajo del agua cuando patees.
Keep your fins below the water when kicking.Quiero que lo patees lo más fuerte que puedas.
I want you to kick it as hard as Asegúrate de que no haya nadie en el camino cuando patees el balón.
Make sure no one is in your way when kicking the ball.Nunca golpees ni patees a tu perro, ni siquiera ligeramente.
Never hit or kick your dog, even lightly.Nuevamente, observa que no haya efecto en la pelota cuando la patees.
Again, look for no spin in the ball when you kick it up.Necesito que te calles y patees el arma para aquí.
I need you to shut up and kick the gun over here.Así que nunca patees a un perro porque es solo un cachorro.
So never kick a dog because he's just a pup.La patada de seis tiempos requiere que patees tres veces por ciclo de brazada.
The six-beat Nunca golpees, patees o insultes a tus seres queridos.
Never never hit, kick, or insult the ones you love.Y aun mas cuando le patees el culo a ese chico, hoy.
Even more so when you kick that kid's butt tonight.Extraño que patees mi vientre cuando estás enojada conmigo.
I miss you kicking my belly when you're mad at me.Diablos, Stank, nunca patees mierda fresca en un día de calor.
Hell, Stank, never kick a fresh turd on a hot day.Exhala a medida que patees a tu oponente y mira recto hacia adelante.
Keep looking straight forward and exhale as you kick/punch.Exhala a medida que patees a tu oponente y mira recto hacia adelante.
Exhale as you kick your opponent and look straight forward.
