Exemples d'utilisation de Patinen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No patinen aquí.
No skating in here.Eso es todo lo que digo,solo patinen.
That's all I'm saying,just skate on through.No patinen, Chicos!
No skateboarding, fellas!Bájense los pantalones y patinen por el hielo.
Pull down your pants… and slide on the ice.No se preocupe más de que sus frenos se bloqueen o patinen.
No more worries about your brakes locking up or skidding.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
patinar sobre hielo
bronce patinadopatinar en hielo
Utilisation avec des verbes
aprender a patinarcomenzó a patinar
El uso de un retardador puede hacer que las ruedas patinen cuando tienen poca tracción.
Using a retarder may cause wheels to skid when they have poor traction.Tornillo antideslizante para evitar que las hélices patinen.
Anti-skidding screw thread to prevent propellers from skidding.La potencia extra puede hacer que las ruedas patinen, e incluso que se sobrecalienten los motores de tracción.
Extra power would cause the wheels to slip and possibly overheat the traction motors.Conoces muchas chicas en colombia que patinen?
Do you know much ladies skaters in Colombia?Den paseos, jueguen al baloncesto,trabajen en el jardín, patinen, esquíen, vayan al jardín de recreo o simplemente hallen cosas para hacer en el patio de atrás.
Walk, shoot baskets,garden, skate, ski, go to the playground, or just fi nd things to do in the back yard.Necesito ir a buscarlos y hacerlos que patinen.
I need to go scoop'em up and get'em skating.A mayor velocidad, el riesgo de que las ruedas patinen o que un bache en la carretera provoque un impacto en el cuadro o en la horquilla es mayor.
At higher speed, there is a greater risk that wheels will slide or that a small bump Gracias al impreso de silicona,puedes colocar tus manos sin que patinen.
Thanks to the silicone printing,your hands stay on your thighs without slipping.Un avance demasiado rápido puede detener el motor, hacer quela correa o la broca patinen, desgarrar la pieza de trabajo haciendo que ésta se suelte o romper la broca.
Feeding too rapidly might stop the motor,cause the belt or drill to slip, tear the workpiece loose or break the drill bit.Alfombrillas antideslizantes antideslizantes, protegen su teléfono,evitan que se sacudan y patinen.
Anti-slip mats, protect your phone,avoid shaking and skidding.También puede evitar que las manos suden y patinen durante la conducción.
It can also prevent the hands from sweating and skidding during driving.Power-climb Gracias al impreso de silicona,puedes colocar tus manos sin que patinen.
Thanks to the silicone printing,you can plant your hands on your thighs without slipping.Durante las vacaciones, se recomienda a los alumnos que no se bañen, porqueno se conocía el uso del bañador; que no patinen ni arrojen nieve, pues son conductas descorteses.
During En automóvil de carreras:permite una máxima tracción al acelerar después de una curva, sin que las ruedas patinen.
In race cars: Traction control is usedas a performance enhancement, allowing maximum traction under acceleration without wheel spin.El sistema de control de tracción(ASR)impide que las ruedas patinen al acelerar.
The acceleration skid control(ASR)system ensures that the wheels do not spin when accelerating.Estaba patinando, en hielo de verdad.
I was ice-skating on real, live ice.Habilidades especiales incluidas paseos a caballo,claqué, patinar, hacky, fabricación de joyas, y romper corazones.
Special skills include horseback riding,tap-dancing, rollerblading, hacky sack, jewelry-making, and breaking hearts.Patina, flota o bucea en nuestra selección de actividades preferidas en el agua.
Skate, float or dive into the deep in this selection of our most-booked activities.Patina y visita una feria relacionada en Hyde Park.
Skate and visit a related fair can be in Hyde Park.Jugador de hockey profesional que patina en el hielo Aislado en blanco.
Professional hockey player skating on ice. Isolated in white.Son imprescindibles para poder patinar, y para poder realizar algunos trucos como grindar.
They are assential for skateboarding, and for performing tricks like to grind.Patina sobre hielo y más… en familia.
Ice skating and more… as a family.El próximo evento será patinar el 27 de octubre!
The next event will be roller skating October 27!Patinar no es un crimen.
Skateboarding is not a crime.Lina Patino RDH es la nueva higienista en nuestra práctica creciente.
Lina Patino RDH is the new hygienist at our growing practice.
Synonyms are shown for the word 
