Exemples d'utilisation de Pecara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué Dios permitió que el hombre pecara?
Why did God allow man to sin?Que, cuando pecara, se sometería a la reprensión y la corrección.
Who, when he sinned, would submit to reproof and correction.Dios creó la posibilidad de que Adán pecara.
God created the possibility that Adam would sin.Si yo pecara,¿en qué podría afectarte a ti, Cuidador de la humanidad?
If I have sinned- what ¿Cuál era el nombre de Satanás antes de que él pecara?
What was Satan's name before he sinned?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
adán pecópecar contra dios
padres pecaronhombre pecó
Utilisation avec des adverbes
eva pecaron
Utilisation avec des verbes
dejar de pecarseguir pecando
Sin embargo, sí era posible que Adán pecara porque él tenía libre albedrío.
However, it was possible for Adam to sin because he had a free will.Él lo tomó a través del engaño, haciendo que el hombre pecara.
He took it through deceiving man to sin.La muerte no llegaría hasta que el hombre pecara en el capítulo 3.
Death wouldn't come until man sinned in chapter 3.Satanás también tenía el propósito de hacer que Adán pecara.
Satan also planned ¿Dijo Jesús a esa mujer que fuera y pecara más(Juan 8:11)?
Did Jesus tell this woman to go and sin some more(John 8:11)?Tres veces el diablo tentó a Jesús ytrató de que Jesús pecara.
Three times the devil tempted Jesus andtried Ha sido causa de que también la gente de Judá pecara con sus repugnantes imágenes.
He has made the people of Judah sin with his repugnant images.Pero esta vida demostro ser demasiado corta para que yo pecara.
But this life proved too short for me to sin.Él no le hubiera mandado a que no pecara más, a menos que fuera posible.
He would not have commanded her to sin no more, unless it were possible.Pero¿por qué Dios no impidió que el primer hombre pecara?
But why did God not prevent the first man from sinning?No había pecado antes que Lucifer pecara y se convirtiera en Satanás.
There was no Me preguntaba¿porqué el Señor le dijo que no pecara más?
I was wondering why the Lord told him not to sin anymore?El Estadio Pecara es un estadio multiusos en Široki Brijeg, Bosnia y Herzegovina.
Pecara Stadium is a multi-purpose stadium in Široki Brijeg, Bosnia and Herzegovina.¡Qué maldad tan increíble la que hizo que Judá pecara tanto!
What an incredible evil, causing Judah to sin so greatly!Él pecó antes de que la mujer pecara y antes de que Adán pecara.
He Es tontería satánica.La gracia no sirve de excusa para que la gente pecara.
This is Satanic stupidity.Grace is not license to sin.Antes de que alguien pecara en lo natural, ya han pecado en su corazón.
Before somebody sins in the natural, they have already La vanidad causó que Eva escuchara a Satanás y pecara contra Dios.
Vanity caused Eve El Israelita que pecara a propósito y obstinadamente debía de ser eliminado de su comunidad.
The Israelite who sinned willfully, presumptuously, was to be cut off from his people.En todas sus tentaciones Satanás atacaba para que Cristo pecara contra Dios.
Satan aimed in all his temptations, Ninguna de las partes sugiere que los elegidos fueron seleccionados después de que Adán pecara.
Neither side suggests that the elect were chosen after Adam sinned.¿Fue una acción deliberada para seducir al hombre y que pecara contra su Creador?
Was it a deliberate effort to seduce mankind into sinning against its Creator?¿En qué momentos de la secuencia de eventos podría haberse detenido antes de que pecara?
At what points in the progression of events could he have stopped before sinning?Y una vez que había sido perdonada el Padre O'Malley le decía a Edie Britt que saliera al mundo y no pecara más.
And once she had been forgiven, Father O'Malley would tell Edie Britt to go out into the world and sin no more.
Synonyms are shown for the word 
