Exemples d'utilisation de Pensadas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sus cartas son pensadas y muy románticas.
His letters are thoughtful and so romantic.Por lo menos, las primeras etapas habían sido cuidadosamente pensadas.
At least, the first stages had been carefully thought-out;Soldaduras bien pensadas sin restringir el giro de cubierta.
Well thought-out welds without restricting the tyre.Muy pronto descubrirás más novedades pensadas en tu bienestar.
Very soon you will discover more new thought in your welfare.Todas ellas pensadas para conseguir los mejores resultados.
All of them are designed to achieve the best results.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gente piensatiempo para pensarpensé que eras
forma de pensarpersonas piensanalguna vez has pensadoalguna vez pensastemucha gente piensamanera de pensarpensado alguna vez
Plus
Utilisation avec des adverbes
siempre penséasí que pensésólo pensépensé que tal vez
solo pensébien pensadosiempre he pensadoahora que lo piensopensé que quizás
entonces pensé
Plus
Utilisation avec des verbes
sigo pensandodejar de pensarsolía pensarempezando a pensardéjame pensarpensando en comprar
parece pensarquiero pensarevitar pensarcomencé a pensar
Plus
Desarrollamos propuestas eficientes, pensadas en el negocio del cliente.
We develop efficient proposals, with the client's business in mind.Las acciones pensadas se cumplen a través de una acción planificada.
Thoughtful actions get fulfilled through planned action.Disfruta de estas citas de causa pensadas desde las grandes mentes.
Enjoy these thought provoking quotes from great minds.Piezas pensadas para ser transportadas a otras tonalidades fácilmente.
The pieces are conceived to be easily transposed to other keys.Quiere soluciones conjuntas pensadas para un mundo interconectado;
They want joined-up thinking fit for an interconnected world;Habitaciones 116 habitaciones, 7 pisos, alojamiento de lujo,habitaciones pensadas para negocios.
Rooms 116 guestrooms, 7 floors, deluxe accommodations,business minded guest rooms.Los leones son personas pensadas y perfectamente organizadas.
Lions are thoughtful and perfectly organized people.Especialidades y profesionales Profesionales y especialidades pensadas para ti Cáncer.
Specialities and professionals Professionals and specialities thinking in you Cancer.Para partidas más pensadas usar equipos dobles llenos(16 worms por jugador).
For more thoughtful rounds use double full teams(16 worms per player).Esas herramientas técnicas debían estar bien pensadas y orientarse a la práctica.
These technical tools should be well thought-out and practically oriented.Actividades pensadas tanto en el fotógrafo principiante como en el más experimentado.
Activities planned for both the novice photographer and the most experienced photographer.Rutas de iluminación originales pensadas para un techo de dos niveles.
Original thought-out lighting paths for a two-level ceiling.Construimos identidades pensadas y experiencias para elevar y empoderar a las organizaciones”.
We build thoughtful identities and experiences to elevate and empower organizations.”.Las habitaciones Deluxe son cómodas y amplias con comodidades pensadas que los viajeros agradecen.
The deluxe rooms are comfortable and spacious with thoughtful amenities travelers choose.Nuestras máquinas están pensadas para proteger tu producto cuando lo paletizas.
Our machines are conceived to protect your product when you palletize it.El complejo cuenta con un servicio exigente,120 alojamientos exquisitos, comodidades pensadas y terrenos espectaculares.
The resort features discerning service,120 exquisite accommodations, thoughtful amenities, and spectacular grounds.El proyecto Dimensiones Pensadas crea una visión abstracta de la arquitectura.
The Pensive Dimensions project creates an abstract vision of architecture.Habitaciones suites espaciosas, alojamiento de lujo,habitaciones pensadas para negocios, 105 habitaciones.
Rooms Spacious suites, deluxe accommodations,business minded guest rooms, 105 guestrooms.Habitaciones 83 habitaciones,habitaciones pensadas para negocios, habitaciones estilo moderno, confortables habitaciones.
Rooms 83 guestrooms,business minded guest rooms, modern guest rooms, comfortable rooms.Como sucede en Derecho Inglés,hay algunas limitaciones pensadas para un cumplimiento específico.
As it happens in English law,there are some thoughtful limitations for specific performance.Algunas, como Filmarket Hub,están pensadas para proyectos audiovisuales;
Some of them, such as Filmarket Hub,are conceived for audiovisual projects;Las inserciones en los empaques están pensadas para superar las expectativas del cliente.
Packaging inserts are all about exceeding customer expectations.Habitaciones 215 habitaciones,habitaciones pensadas para negocios, alojamiento elegante.
Rooms 215 guestrooms,business minded guest rooms, elegant accommodations.Genial albergue, todo nuevo,instalaciones muy pensadas con enchufes y taquillas individuales.
Great hostel, all new,very thoughtful facilities plugs and individual lockers.Las fotografías análogas son infinitamente más pensadas al tomarse, mas calculadas, mas cuidadas.
Analog photographs are infinitely more thoughtful when taken, more calculated, more careful.
