Exemples d'utilisation de Perfecciona en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Perfecciona el dibujo y delinéalo con un bolígrafo.
Refine the drawing and trace with a pen.La versión R-Design perfecciona la presencia del XC90.
R-Design trim enhances the presence of the XC90.Perfecciona las técnicas de las cocinas del mundo.
Improve the techniques of the cuisines of the world.Pasa al siguiente nivel y perfecciona tu técnica de surf con nosotros.
Take your surfing to the next level and improve your technique.Perfecciona tu inglés con los mejores profesores nativos.
Improve your English with the best native teachers.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
perfeccionar sus habilidades
necesidad de perfeccionarperfeccionado el arte
años perfeccionandoperfecciona tus habilidades
medidas para perfeccionarperfeccionar sus conocimientos
perfeccionar los mecanismos
perfeccionar el sistema
propuesta perfeccionada
Plus
Utilisation avec des adverbes
más perfeccionadosperfeccionar aún más
necesario perfeccionarperfeccionar constantemente
Utilisation avec des verbes
seguir perfeccionandocontinuar perfeccionandoquieres perfeccionartratando de perfeccionar
Dicho grupo dirige, coordina y perfecciona las medidas del Plan de acción.
It steers, coordinates and refines the measures of the Action Plan.Perfecciona tus habilidades de suma con un conjunto de ejercicios simples.
Perfect your addition skills with a set of simple set exercises.Devuelve la juventud y perfecciona el color del cabello gris y blanco. Fuerte.
Restores youthfulness and refines the colour of silver white hair. Strong.Perfecciona tus habilidades cómo luchador para poder entrar en el Club del Puño.
Improve your skills as a fighter to be able to enter the Punch Club.Esta ponderación mental también perfecciona el aprendizaje, la claridad de la menta y la memoria.
This mental balance also enhances learning, memory and mental clarity.Perfecciona tus habilidades empezando por lo básico: mayonesa, cebolla y limón.
Hone your skills by starting with the basics: mayonnaise, onion and lemon.Esto continúa fortaleciendo la parte superior del cuerpo y perfecciona la habilidad para sentarse.
This continues to strengthen the upper body and refines sitting skills.NBC Universal perfecciona sus procesos internos de eDiscovery.
NBC Universal fine-tunes its in-house eDiscovery practice.La brújula te lleva rumbo a las tiradas gratis y perfecciona tus combinaciones ganadoras.
The Compass puts you on course for Free Games and enhances your winning combinations.Refina y perfecciona la alineación, el espaciado y toda la sensación de tu diseño.
Refine and perfect the alignment, spacing and overall feel of your design.Explora repertorio: diferentes estilos musicales y/o perfecciona tus propias composiciones.
Repertoire exploration: Different musical styles and/or perfect your own compositions.Practica tu backswing, perfecciona tu puntería¡y pégale a las pelotas como Tiger Woods!
Practice your backswing, perfect your aim, and hit balls like Tiger Woods!Perfecciona tus proyectos con una amplia gama de plug-ins, contenido y dispositivos.
Perfect your projects with an array of ingenious plug-ins, content, and devices.Domina 10 clases distintas y perfecciona tus habilidades contra más de 60 enemigos diferentes.
Master 10 different classes and hone your skills against over 60 different enemies.Perfecciona tus habilidades contra monstruos y arqueros enemigos en el modo aventura para un jugador.
Hone your skills against monsters and enemy archers in single player quest mode.Conecta con otros emprendedores y perfecciona tu arte inscribiéndote en talleres y cursos.
Connect with other entrepreneurs and hone your craft by enrolling in workshops and courses.Perfecciona tu gramática con los miles de preguntas de este cuaderno de gramática interactivo.
Perfect your grammar through thousands of questions in this interactive grammar workbook.Football Manager Handheld 2015 recupera y perfecciona las dinámicas ganadoras de la pasada edición.
Football Manager Handheld 2015 recovers and refines the dynamic winners of the last edition.Aprende y perfecciona tu técnica de kitesurf con la kitesurfista número 3 del mundo.
Learn and improve your kitesurf technique with Angela, pro kitesurfer& World number 3.Aprende a jugar o perfecciona tu técnica con Jon Ander Sánchez.
Lear how to play or improve your technique with Jon Ander Sánchez.Perfecciona tu pronunciación y habla sin acento con nuestra tecnología de capacitación de acentos.
Perfect your pronunciation and sound like a native with our accent training technology.Preciso y resistente Perfecciona tus habilidades y pases con este minibalón de fútbol.
Hone your ball-handling skills for efficient dribbling and precise passing with this mini football.INGENIA perfecciona dichos"módulos" hasta lograr un estándar al más alto nivel técnico.
INGENIA develops these elements further, thus raising them to a higher technical Level.Desarrolla y perfecciona el plan de negocios que será replicado por los microfranquiciados.
Develops and refines the business plan that will be replicated by the microfranchisees.Blancpain perfecciona constantemente sus relojes manteniéndose siempre fiel a un patrimonio secular.
Blancpain ceaselessly perfects its watches, while remaining faithful to its centuries-old heritage.
