Exemples d'utilisation de Pescan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pescan peces.
They catch fish.Si lo pescan.
If they catch him.Los pescan y los sueltan!
Catch and release!Con pescadores que nunca pescan nada.
With anglers who never catch a thing.Pescan una gran cantidad de ánguilas aquí.
They fish a lot of eels out here.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
día para pescarcañas de pescaruna caña de pescarla caña de pescarhilo de pescarbarcos que pescanderecho a pescarpescan en alta mar
pescar truchas
pescar con mosca
Plus
Utilisation avec des adverbes
pescar aquí
posible pescar
Utilisation avec des verbes
ve a pescarsalir a pescarautorizados a pescaraprender a pescarquieres pescargusta pescarempezar a pescarpescadito frito
Plus
También cazan, pescan y recogen miel.
They also hunted, fished, and harvested wild rice.Te voy a mostrar cómo los verdaderos hombre pescan!
I will show you how a real man fishes!Si me pescan, les diré que fue idea mía.
If they catch me, I will tell them I made it up.Ellos van a pescar, pero nunca pescan nada.
They go fishing,but never catch anything.Pescan muy creativamente para esta evidencia.
They fish very creatively for this evidence.Los hombres cazan y pescan tanto como pueden.
The men hunted and fished as much as they could.Hoy pescan por primera vez para ellos mismos.
Today they fish for themselves for the first time.Una noche, mientras padre e hijo pescan en alta mar, una tormenta los alcanza.
One night, a heavy storm catches father and son out at sea.Pescan, conversan, comprueban el estado de su relación.
They fish, talk, check the status of their relation.Algunos de mis amigos la pescan como una ninfa con buenos resultados también.
A few of my buddies fish it as a nymph with good success too.Pescan toda la noche, y después traen las capturas.
They fish all night, then Un pececito de acuario que los niños de la aldea pescan y venden.
A small aquarium fish that village children catch and then sell for pocket change.Si los pescan antes de la entrega, no pagas.
If they get caught before the handover. You don't pay.Los 17 pescadores y otros más pequeños pescan al día diez toneladas de pescado.
The 17 trawlers and small fishermen catch ten tonnes of fish every day.Los que pescan ahí se mueren intoxicados-le dije.
People who go fishing there die of poisoning”, I told him.Aquí observarás a los pescadores que pescan el pez espada(período mayo-septiembre).
Here you will observe the fishermen catching the swordfish(period May- September).Cazan, pescan y cultivan sorgo, maíz y tabaco.
The Winnebago hunted, fished, and cultivated corn, bean, squash, and tobacco.Pero luego los pescan y van a dar al bote, cosas así.
Then they get caught up and Pescan su salmón en el río Yukón con la ayuda de una rueda de pescado.
They catch salmon in the Yukon River using a fish wheel.¡Las aguas que pescan son algunas de las más profundas del océano Atlántico!
The waters he fish are some of the deepest in the Atlantic ocean!Pescan el camaron en estas redes.¿Ves?¿Entonces te gustan los barcos?
They catch shrimp in these nets, see? Oh. So you like boats,?Los Nepalis pescan por la mañana en el lago y la temperatura es perfecta.
Nepali people go fishing in the morning and temperature is just perfect.Pescan salmones y truchas en el ríachuelo que rodea el poblado.
They fish salmons and trouts in the streams which sorround the village.Los lugareños pescan en las rocas; los pelícanos toman un enfoque más directo.
The locals fish out on the rocks; the pelicans take a more direct approach.Pescan en conjunto, formando grupos que pueden sumar cientos de individuos.
They will fish together in groups that can number in the hundreds.
