Exemples d'utilisation de Pinchen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pinchen, disfrútalo!
Pinchen, enjoy it!Para más información pinchen en la foto.
Click the picture for more information.Pinchen una vez para comenzar.
Click once to begin.¿Así que vas a dejar que unos hombres me pinchen?
So you're going to let some man prod at me?Pinchen su teléfono, sombras a todas horas.
Tap her phone, shadows round the clock.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
una rueda pinchadarueda pinchadapinche el enlace
pinchando en el enlace
pinchando en la imagen
llanta pinchadapinchando con el ratón
Plus
Utilisation avec des adverbes
pincha aquí
neumático pinchado
Utilisation avec des verbes
Tus besos son los mejores(aunque a veces pinchen).
Your kisses are the best(though they sometimes poke).¡Pinchen aquí para ver la versión en inglés!
Click here to find the Spanish version!Espero que les guste y queles pueda servir(pinchen la foto).
I hope you enjoy andthat they can serve(by clicking in the photo).Pinchen en el vínculo recibido para validar su cuenta!
Click on the mailed linked so as to validate your account!Para aquellas que tenga Bloglovin yquieran seguirme que pinchen Aquí.
For those that have Bloglovin andThey want to follow me clic Here.Quiero que pinchen su teléfono y que hackeen su correo electrónico.
I want his phones tapped and his email hacked.Para actualizar enseguida los datos relativos a su empresa hortofrutícola, pinchen aquí.
To update right now your company data, click here.Pinchen en cada sección abajo descrita para tener una información más detallada.
Click on the sections below for more detailed information.Si necesitan una pausa un poco más larga,simplemente pinchen el botón de pausa.
If you need to pause a little longer,just click the pause button.Pinchen en la región que intenten visitar y planeen su expedición de forma detallada.
Click the region you want to visit and plan your trip.Si administran un sitio web, pinchen sobre el link de abajo para obtener más información.
If you manage a web site, click on the link down below to know more.Pinchen la imagen, la guardan con el botón izquierdo del mouse y la imprimen.
Click the image, save it with the left button of your mouse and print.Pero cuidado con ese cielo sobrestaurado de cometas, no sea que le pinchen y se acabe el viaje.?
But beware that sky sobrestaurado comets, lest he pinched and the trip is over.?¿Cómo evito que pinchen los neumáticos de mi coche en un semáforo?
How do you prevent the stabbing of Demuestra tu habilidad con el abanico llevando a Tobby por el recorrido sin que toque las paredes y sin que le pinchen el globo.
Show your skills with the fan being Tobby along the path without touching the walls without you prick the balloon.A continuación, pinchen sobre el código de la reserva y aprieten el pulsador"Cancelar Reserva".
Then click on the booking code and press the red button"Cancel".Creyendo que las víctimas no están muertas, el Doctor convence a Avery y Amy de que se pinchen ellos mismos.
Believing the victims are not dead, the Doctor convinces Avery and Amy to prick themselves Por favor pinchen aquí para rellenar nuestro formulario de contacto para precios y más información, y les responderemos en menos de 12 horas.
Please click here to fill out our contact form for more detailed pricing& more information about us& we will respond within 12 hours.Cuantos más enlaces incorporemos dentro de nuestra web,más posibilidades existirán de que los visitantes pinchen en alguno de ellos.
The more links we incorporate within our website,the more possibilities there will be for visitors to click on any of them.Segundo, el riesgo de formación de burbujas locales, yde contagio sistémico en caso de que pinchen, puede ser controlado con las políticas macroprudencial, microprudencial y de regulación financiera.
Secondly, the risk of local bubbles forming andof systemic contagion should they burst can be controlled by macroprudential, microprudential and financial regulatory policies.Lo siguen, saltan sobre él, lo golpean, y durante la violencia,no se dará cuenta cuando lo pinchen en la nuca y saquen su fluido espinal.
They follow him, they jump him, they mug him, and through the violence,he doesn't notice when we stab him in the back of the neck and draw his spinal fluid.Las comunicaciones y abstracts están listados en el eje temático donde fueron presentados;por favor, pinchen en el eje correspondiente para abrir cada lista.
Papers and abstracts are listed in each thematic strand in which they were presented:please click on the appropriate strand to open each list.En cuanto a los anzuelos, con las tallas desde 1/0 a 5/0 es suficiente, hoy en dia casi todas las casas tienen una gama de anzuelos reforzados para el siluro,lo que si que es muy importante es que pinchen muy bien, vale la pena gastarse un poco mas de dinero en anzuelos de calidad.
En cuanto a los hooks, with from sizes 1/0 a 5/0 it's enough, today almost all homes have a range of reinforced hooks for catfish,what if it is very important that is very well prick, worth spent a little more money in quality hook.Pínchenme y acabemos de una vez.
Prick me and get it over with.Pínchenlo con un palo.
Prod him with a stick.
Synonyms are shown for the word 
