Exemples d'utilisation de Pintalabios en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi nuevo pintalabios.
My new lip gloss.El pintalabios no hará que parezca una puta.-¡Sí!
Lippy's not going to make her look like a hooker!Me gusta el pintalabios.
Like the lippy.No hay pintalabios de Mac o lápiz de ojos o cosas así.
There ain't no Mac lip gloss or eyeliner or stuff.Estaba buscando mi pintalabios.
I was looking for my lip gloss.
On traduit aussi
Me encantan los pintalabios en rosa neutro pero quería probar este tono.
I really like neutral pink lipsticks but I wanted to try this shade.Y te olvidaste de buscar tu pintalabios.
And you forgot to look for your lip gloss.Me encanta este pintalabios,¿de qué sabor es?
I love this lip gloss, what flavor is it?Necesitas encender la radio par buscar tu pintalabios?
You need the radio on to look for your lip gloss?Me pongo un poco de pintalabios, y enseguida nos vamos.
Put a bit of lippy on and away we go.Lo primero que tenéis que saber es que me encantan los pintalabios.
The first thing you need to know is that I love lipsticks.A quién no le gusta un pintalabios que se dobla como un collar?
Who doesn't love a lip gloss that doubles as a necklace?Hoy os traigo una nueva edición del post outfits+ pintalabios.
Today I have for you a new edition of the post about outfits+ lipsticks.Hoy os traigo mis nuevos pintalabios a los que estoy obsesionada.
Today i will show you my new lipsticks that i'm obsessed.Los pintalabios de Maybelline son de muy buena calidad y este me encanta.
Maybelline lipsticks are very good quality and this is just amazing.Juro que solía guardar un pintalabios aquí.
I swear I used to keep a lip gloss in here.Todo de pintalabios para tu smatphone, tu iPhone o cualquier teléfono móvil.
All about lipsticks for your smartphone, your iPhone or any phone.Y podrías ponerte un poco menos de pintalabios de chicle.
And, uh, you could ease up on the bubblegum lip gloss.Se trata de un pintalabios en apariencia pero un pequeño vibrador en funciones.
It's a lipstick in appearance but Llegué con dificultades con los pintalabios y los teléfonos.
I came through in the clutch with the lipsticks and phones.Sus pintalabios líquidos fijos vienen en una gama de deliciosos tonos nude y metálicos.
Its smudge-proof liquid lipsticks come in a range of delectable nude and metallic shades.Dios, Jessie, trabaja con Daisy en tu pintalabios.¿Alguien más?
Jesus, Jessie, work with daisy on your lip gloss. Anybody else?Princesa de maquillaje con pintalabios, maquillaje de ojos, lentes de ojo y muchas más cosas?
Makeup princess with lipsticks, eye makeup, eye lens& many more thing?Y Ababuo¿por qué no coges uno de mis pintalabios antes de irte?
And Ababuo, why don't you grab one of my lipsticks before you leave?Venden una línea de 10 pintalabios cuyos colores destacan por su acabado mate.
They sell a bundle of 10 lipsticks whose colors stand out for their matte finish.Para caracterizar a nuestros personajes hacen falta más de 40 pintalabios al mes.
To give life to their characters, more than 40 lipsticks a month are used.Algo muy bueno sobre los pintalabios de Mary Kay es que duran bastante.
Something really good about Mary Kay lipsticks is that they last a lot of time.Si quieres tener infinidad de colores de sombras de ojos, pintalabios, coloretes….
If you want to have many different colors of eye shadows, lipsticks, blushes….También resulta excelente para aplicar pintalabios con un efecto más preciso.
It is also perfect for applying lipsticks with a more precise effect.En Princess Salon encontraremos docenas de pintalabios, coloretes, sombras de ojos, etcétera.
Yaaaaaaay! In Princess Salon there are dozens of lipsticks, eyeshadows, etc.
