Exemples d'utilisation de Planeara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si yo planeara unirme a ti.
If I thought of Joining you.No parece como si planeara irse.
Doesn't look like a man who planned to leave.¿Y si planeara un asesinato?
And if you were planning a murder?Estaría bien si lo planeara con tiempo.
It's okay, if I plan in advance.Como si planeara no volver a caminar nunca más.
As if I planned never to walk again.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
planeando un viaje
actividades planeadascompañía planeagobierno planeaplanear con anticipación
tiempo para planearlas actividades planeadasembarazo no planeadoplanea tu viaje
planeando un ataque
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien planeadocuidadosamente planeadoya estamos planeandoplaneado originalmente
especial planeadopor favor planeeahora planeaasí que planeachina planeaperfectamente planeado
Plus
Utilisation avec des verbes
planea usar
planea visitar
planea lanzar
planeando enviar
planea abrir
comienza a planearplaneando viajar
planea construir
planeando matar
planea continuar
Plus
Quería que el fantasma planeara un poco más.
I want the Ghost to be a little more glidey.Si yo planeara una emboscada, lo haría allí.
If I was gonna plan an ambush, I would do it there.Tal vez quien lo planeara, se lo dijo.
Maybe whoever arranged it, told him.Si planeara escaparse con alguien… sería con Jessica.
If he would planned on skipping with some bird… it No creo que planeara algo así.
I don't think he planned any of it.En los siguientes episodios,este raton planeara algo.
In the upcoming episodes,this mouse god will plan something.Como si ella planeara ir, para tu información.
As in she's planning to go, FYI.Tal vez. No creo que Mark planeara el robo.
Perhaps. I don't think Mark would plan out a robbery-.Dudo que Denna planeara dejarte vivir si regresabas. Iré con ella.
I doubt Denna was planning on letting you live if you came back.No puedo creer que dejaste que kyle planeara esta boda.
I cannot believe you let kyle plan this wedding.Es como si planeara ir a Suecia.
So is likely that he's planning to go to Sweden.Le presté a Catalina esos hombres mucho antes de que ella planeara el incidente.
I loaned Catherine those men long before she planned the incident.Compra como si planeara vivir para siempre.
¿No protestarías que es una gran injusticia si alguien planeara matarte?
Wouldn't you protest it as a great injustice if someone planned to kill you?No había nadie que planeara mis incursiones.
I had no one to plan my raids.Quizá planeara suicidarse, necesitaba dinero para cuidar de sus seres queridos.
Maybe he planned to commit suicide, Pusieron las fotos para que él planeara el ataque.
And they posted the pictures so he could plan the attack.En caso de que alguien planeara liberarlo de nuevo en la naturaleza.
In case anyone had any plans to release it back into the wild.Y no es que no esperara ésto. Que planeara que pasara.
And it's not like I expected this, planned it to happen.Parece como si Sion planeara hacerse así mismo como Operador del 7G.
It appears as though Sion planned to make himself 7G's operator.Donde quiera que Geraldine Wheeler esté,… no creo que planeara quedarse allí mucho tiempo.
Wherever Geraldine Wheeler is, I don't think she planned on being there.Muy probable que planeara sus vacaciones. una vez tenga el dinero del rescate.
Pretty sure he was planning a vacation once A menos, claro que su padre planeara la provocación.
Unless, of course the provocation was intended by your father.Nunca dejaría que mi mujer planeara una gala benéfica con un tío.
I would never let my woman plan a charity event with some guy.No es que sea drogadicto ni planeara convertirme en uno.
Not that I am a drug addict or even planning on becoming one.
Synonyms are shown for the word 
