Exemples d'utilisation de Poderes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo también tengo poderes,¿sabes?
I have a power too, you know?Estos poderes son de muy alto nivel.
These authorities are at very high level.Es sobre mis poderes,¿verdad?
It's about my ability, isn't it?¿Qué poderes nacieron en la II G. M?
What superpowers were born from the WW II?Archimonde también otorgó poderes a sus propios agentes.
The mighty Archimonde also empowered agents of his own.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el poder judicial
el poder ejecutivo
el poder adquisitivo
SL puedes consultar
el poder popular
mismo puede decirse
solo se puede comprar
el poder económico
usted puede estar seguro
Plus
Utilisation avec des verbes
usted puede comprar
se puede utilizar
dónde puedo encontrar
se puede ver
se puede encontrar
se puede usar
Plus
Utilisation avec des noms
el poder de negociación
el poder de veto
el poder de compra
el poder de decisión
el poder de ataque
el poder de convocatoria
su poder de negociación
Plus
Poderes dignos de un descendiente del Dragón.
A power befitting Ahora invoco los poderes de Yaga Bomba.¡Vete!
I now call upon the powers of Yagabamba!Sus poderes divinos provocan alucinaciones al enemigo.
Her divine powers can cause her enemies to hallucinate;¡Debo invocar los poderes… de Cabeza Mágica!
I must call upon the powers… of magichead!Gana poderes especiales y resuelve el rompecabezas del templo perdido.
Earn special power-ups and solve the puzzle of the lost temple.Delegación de poderes al Primer Ministro.
Delegation of authority to the Prime Minister.Los poderes así lo determinan, lo permiten, lo apoyan, y así ocurre.
Those in power have thus determined, permitted, and supported this- and so it is.Es por eso que tienes poderes que los demás no tienen.
It is for that reason you have a power that normal humans do not have.Los poderes de toda tu vida no pueden desaparecer en un santiamén.
You can't go all your life with powers and then poof, they just disappear.Aquellos que poseen tales poderes se conocen como"Minimum Holders".
Those who possess this ability are called"Minimum Holders.".Con los poderes elementales de esté árbol, podemos sembrar armonía en los hogares.
We can sow harmony within homes with the elemental powers of this tree.Pey fue investido de los poderes del secretario de la guerra.
Pey was invested with the powers of Recoge poderes en el camino, supera obstáculos trat….
Collect powerups on the way, overcome obstacles trying….Sólo el aumento de los poderes muestra desde dónde brilla la luz.
Only through the rise of powers can we see where the light is coming from.Con los poderes de la tierra, esperamos hasta que nos encarrile.
In the powers of Sortea obstáculos, recoge poderes y riña contra tu contrincante.
Dodge obstacles, gather power-ups and battle in opposition to your opponent.Si nuestros poderes no nos permiten entrar,¿qué va a poder? .
If our powers can't get us into the house, what Calakmul: uno de los dos poderes en el periodo clásico de la civilización maya.
Calakmul- One of two"superpowers" in the classic Maya period.Increíbles poderes que te ayudarán a convertirse en un mejor jugador de Sudoku.
Amazing powerups that help you become a better Sudoku player.Restricción específica de los poderes para manifestar el consentimiento de un Estado.
Article 47- Specific restrictions on authority to express the consent of a State[edit].Aunque estos poderes parezcan sobrenaturales, realmente tienen origen genético.
While these powers may seem supernatural, they actually stem from genetics.Supongo que tus poderes no van a sacarnos de aquí,¿verdad?
So I guess your powers can't get us out, then, huh?Nuevos hechizos y poderes para los cinco héroes originales del juego.
New spells and abilities for each of the game's five original heroes.¡Recoge armas y poderes especiales, mejora tu nave y salva a tu mundo!
Collect special weapons and power-ups, upgrade your ship and save your homeworld!Crea una colección de poderes extravagantes, como Dodgeball Frenzy, Fireball y Oil Slick.
Build a collection of crazy powerups, like Dodgeball Frenzy, Fireball, and Oil Slick.
