Exemples d'utilisation de Porche en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue en el porche.
It was on the stoop.Es un porche y un tramo de escaleras.
It's a stoop and one flight of stairs.Dejarla en el porche.
Leave it on the stoop.Arreglaste el porche de alguien últimamente?
You fixed any neighbor's porches lately?Alguien se había sentado en ese porche, fumando.
Someone had sat on this stoop, smoking;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
porche delantero
gran porcheamplio porcheporche trasero
el porche trasero
porche exterior
un amplio porchebonito porchepequeño porchedos porches
Plus
Utilisation avec des verbes
porche cubierto
un porche cubierto
el porche cubierto
porche privado
porche acristalado
porche abierto
porche cerrado
gran porche cubierto
porche amueblado
un porche acristalado
Plus
Utilisation avec des noms
porche de entrada
porche de madera
acceso al porcheporche con barbacoa
salida al porcheterraza con porcheporche de verano
un porche de entrada
zona de porcheporche de la casa
Plus
Sentados en el porche, igual que siempre.
They're sitting on the stoop, same as always.Al igual que Paul Barrow,cortar a lo largo de un porche.
Like Paul Barrow,chop a stoop along.Lo dejé en mi porche por un mes.
Left it on my stoop for a month.Todas las unidades están completas con chimenea y porche.
All units are complete with fireplaces and porches.Donde la gente orina En su porche todas las noches?
Where people piss On your stoop every night?Precioso porche con vistas a gran patio y jardín.
Two beautiful porches overlook big yard and garden.La gente los colgaba en el porche de su casa.
People are hanging those on their porches.Una gran terraza y porche para disfrutar del impresionante paisaje.
Several porches and terraces from which to enjoy the views and quietness.Salga y tráigame lo que vea en frente,cerca del porche.
You step out front andbring me in what you see by the stoop.Sentados en un porche, bebiendo café en tazones.
Sittin' on porches, drinking coffee out of mugs.En realidad… no es algo que pueda hacer de pie en su porche.
It's um… not really something I can do standing on your stoop.Malas noticias en el porche, No podía dar un paso más.
Bad news on the doorstep- I couldn't take one more step.Ducha/WC en zona de piscina, piscina para niños,ducha exterior, porche.
Shower/WC in the pool area, children's pool,outdoor shower, pergola.Casa principal compuesta por salones, porche y 4 habitaciones.
Main house which holds living rooms, porches and 4 bedrooms.Hay dos baños completos con bañera, un gran salón, cocina,patio y porche.
There two bathroom with bath, a big saloon, kitchen,patio and porches.El Adam's Inn dispone dе porche delantero y trasero, terraza y cafetería.
The Adam's Inn features front аnd back porches, а terrace аnd а snack bar.Dispone de 3 dormitorios, 2 baños, 1 aseo, salon comedor,cocina equipada y porche.
It has 3 Bedrooms 2 Bathrooms, 1 toilet, salon-dining room,equipped kitchen and terraced.Las habitaciones del Saint Andrea tienen porche privado con vistas al mar Egeo.
Saint Andrea's rooms have private porches offering views of the Aegean Sea.Jacuzzi, porche, muebles de jardín, aparcamiento(para 2 coches) en el mismo terreno.
Whirlpool, pergola, garden furniture, parking(for 2 cars) on the premises.Piscina para niños, tobogán, ducha exterior, terraza-jardín,cenador, porche, muebles de jardín.
Children's pool, slide, outdoor shower, patio,arbour, pergola, garden furniture.Patios traseros con balcón o porche en la mayoría de unidades. Equipamiento de las habitaciones.
Most feature backyards with balconies or a verandah. Room fittings.Ducha exterior, porche, muebles de jardín, aparcamiento en el mismo terreno, garaje individual.
Outdoor shower, pergola, garden furniture, parking on the premises, single garage.Frente a la entrada hay un porche con mesa y sillas. aparcamiento privado.
Front of Ducha exterior, porche, terraza, muebles de jardín, barbacoa, posibilidad de aparcamiento en la calle.
Outdoor shower, pergola, terrace, garden furniture, barbecue, public parking on the road.Ducha exterior, terraza-jardín, porche, muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento en el mismo terreno.
Outdoor shower, patio, pergola, garden furniture, barbecue, parking on the premises.
