Exemples d'utilisation de Portavoz en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El portavoz del primer jurado.
The foreman of the first jury.Es mejor que elijamos a un portavoz.
We would better elect a foreman.Conocí al portavoz del jurado Kent Arnold.
I met the jury foreman Kent Arnold.¿Y quiere ponerse en pie el Portavoz por favor?
And would the foreman please stand?Portavoz,¿ha llegado el jurado a un veredicto?
Foreman, has the jury reached a verdict?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
portavoz oficial
el portavoz oficial
portavoz adjunto
el portavoz adjunto
portavoz militar
principal portavozjunta de portavocesnuevo portavozportavoz nacional
un portavoz oficial
Plus
Utilisation avec des verbes
dijo el portavozdijo un portavozportavoz dijo
Utilisation avec des noms
oficina del portavozportavoz del ministerio
portavoz del gobierno
portavoz de la policía
portavoz del departamento
portavoz del grupo
portavoz del presidente
portavoz del parlamento
declaración del portavozportavoz de la compañía
Plus
Pero usted era el portavoz del jurado.
But you were the foreman of this jury.Sra. Portavoz, me gustaría cambiar mi voto.
Miss foreman, I would like to change my vote.Lo siguiente que sabemos es que es portavoz del jurado.
The next thing we know, he's foreman of the jury.¿Y ella era la portavoz del anterior jurado?
And she was the foreman of the previous jury?Portavoz del Grupo PP en este ayuntamiento.
He was the spokesperson of Pude ver a aquel rizado portavoz del jurado mirándome!
I could see that little curly-headed foreman of the jury eyeing me!Señor portavoz,¿el jurado ha alcanzado un veredicto?
Mr. Foreman, has the jury reached a verdict?Lucas 6:14 y funcionando constantemente como su portavoz e. g.
Luke 6:14 and constantly functioning as their spokesmen e.g. John 6:68 and Matt.Oliver Nuestro portavoz oficial que ama recibir clientes.
Oliver Our official greeter who loves welcoming customers.Cuatro personas resultaron ligeramente heridas, según el portavoz de la policía.
Four persons were slightly injured according to police spokesmen.Portavoz de las asociaciones de vivienda en Inglaterra.
National Housing Federation- the voice of housing associations in England.La prensa independiente también debe servir como portavoz de las fuerzas de oposición.
Media outlets may also serve as mouthpieces for opposition forces.Como portavoz, no veo qué hay de malo en revisar los hechos rápidamente.
As Foreman, I don't see how a quick review of the facts could hurt.Su trabajo con la comunidad y como portavoz de esta generación es fundamental.
Their work in the community and as mouthpieces of this generation is extremely important.El portavoz de la pareja confirmó que ambos mantenían una relación desde abril.
Their spokesmen confirmed the pair were in a relationship in April.Conferencias nutricionales en las asociaciones provinciales de amas de casa a cargo de portavoz médico.
Conferences on nutrition in regional housewives associations by medical spokespersons.James Yolles, portavoz de Kushner Cos., rehusó comentar al respecto.
Spokesmen for Kushner Companies, KABR Group and WeWork declined to comment.Las principales conferencias delas Naciones Unidas y de otros organismos importantes tienen su propio portavoz.
Major United Nations conferences andother important entities also had individual spokesmen.Como portavoz sobre la tuberculosis Thomas espera crear conciencia acerca de esta afección.
As a TB advocate Thomas hopes to raise awareness about TB.Liz Fogarty, portavoz del banco de Wall Street, declinó realizar comentarios.
Liz Fogarty, a spokeswoman for the Wall Street bank, declined to comment.El portavoz de Brady no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios.
Brady's spokesmen did not immediately respond to requests for comment.El portavoz del Gobierno negó posteriormente que se les hubiera juzgado y sentenciado.
Government spokesmen subsequently denied that they had been tried and sentenced.El portavoz del gobierno sólo confirmará que un helicóptero Blackhawk se estrelló en.
Government spokesmen will only confirm That a Blackhawk helicopter did go down in.Un portavoz ruso declaró que el choque constituye un ataque sin provocación.
Soviet military spokesmen have claimed that the collision constituted an unprovoked attack.Srta. Portavoz…¿alguna idea de cómo este ex-jugador sin cartílago… pudo saltar el muro?
Miss Foreman… any idea how this no-cartilage-having ex-jock managed to leap over that wall?
