Exemples d'utilisation de Predicado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puede w ser un predicado de sí mismo?
Can w be predicated of itself?Predicado de filtro a nivel de tabla"Filter.
Table level filter predicate"Filter.Nuestra región ha predicado con el ejemplo.
Our region has practised what it preaches.Haz predicado tu última blasfemia,!
You have preached your final blasphemy!Al proletariado se le ha predicado demasiado.
The workers have been the target of too much preaching.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
predicar el evangelio
predicar con el ejemplo
jesús predicópredicar la palabra
predicad mi evangelio
pablo predicópredicando al coro
predicados de filtro
predicado de acceso
evangelio predicado
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
comenzó a predicarcontinuó predicandoempezó a predicarllamado a predicar
Yo he predicado una y otra vez sobre lo que está pasando.
I have preached over and Se lo ha propiciado,alentado y hasta predicado.
It has been advocated,encouraged and even preached about.Nuestro modelo es predicado en la cooperación y la colaboración.
Our model is predicated on cooperation and collaboration.El acceso a la tabla ya no tendrá cualquier predicado de filtro.
The table access does not have any filter predicates anymore.¡Cuántas veces he predicado con cansancio y con dolor de espalda!
How many times have I preached with fatigue and back pain!¿Pero qué pasa si dejas de creer en la religión que has predicado?
But what if you stop believing the religion you have been preaching?Nuestro éxito está predicado en metodología(basado en investigación);
Our success is predicated on research-based methodology;Predicado de filtro a nivel de tabla"where" para las operaciones de tabla.
Table level filter predicate"where" for table operations.Un lugar de trabajo eficiente es predicado en una simple jerarquía.
An efficient workplace is predicated upon a simple hierarchy.Predicado de filtro a nivel de tabla"Using where" en la columna"Extra.
Table level filter predicate"Using where" in the"Extra" column.La sentencia no tiene ningún predicado independiente sobre esta tabla.
The query doesn't have any independent predicates on this table.Predicado es la idea de afirmar algo, declarándola o proclamándola.
Predicate is the idea of affirming something, declaring it or proclaiming it.Durante siete años,él ha predicado responsabilidad fiscal a los votantes.
For seven years,he's been preaching financial responsibility to the voters.Predicado sobre la noción de racionalidad que se pierde en el defecto del héroe.
Predicated on notion of rationality which is lost in the hero's flaw.¿Qué nuevo amor era aquel predicado a los pescadores sencillos por labios tan divinos?
What was that new love preached to the simple fishermen by such divine lips?La operación más simple es la conversión, donde se intercambian los términos sujeto y predicado.
The simplest operation is conversion where the subject and predicate terms are interchanged.Jeremías había predicado en el Reino Sureño de Judá por 23 años.
Jeremiah had been preaching in the Southern Kingdom of Judah for 23 years.¿Fue predicado el evangelio durante un periodo de tiempo posterior al diluvio?
El botón“+s” permite alternar el sujeto o predicado a seleccionar entre singular y plural.
The button“+ s” toggles the subject or predicate selected between singular and plural.Sujeto, predicado, cláusula adverbial, todo en su lugar, y entonces tú.
The subject, predicate, adverbial clause, each in its proper place, and then you.Por ejemplo, el predicado member en Prolog: member(E,). member( E,):- memberE, T.
For example, consider the member predicate in Prolog: member(E,). member( E,):- memberE, T.Hemos predicado las propiedades electrónicas y ópticas usando métodos teóricos.
We have predicated the electronic and optical properties using theoretical methods.Y habiendo predicado la palabra en Perge, descendieron á Atalia;
And having spoken the word of the Lord in Perge, they went down into Attalia.El llamado predicado de filtro de índice generalmente causa problemas de rendimiento para Index Scan.
The so-called index filter predicates often cause performance problems for an Index Scan.(Pronombre interrogativo)+ predicado+ sujeto+ otros constituyentes de la frase+ signo de interrogación(?).
(Interrogative pronoun)+ predicate+ subject+ other constituents of the sentence+ question mark(?).
