Exemples d'utilisation de Predigo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo predigo.
I prophesy.Predigo el futuro.
Predicting the future.¿Voy a los medios y predigo que la ciudad se derrumbará?
Do I go to the news and predict what city will crumble?Predigo pantalones cortos.
I'm predicting cargo shorts.Este va a ser otro año importante,Val. el mejor, lo predigo.
It's gonna be another bumper year this year,Val. Best yet, I predict.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
predecir el futuro
capacidad de predecirpredecir el resultado
expertos predicenforma de predecirpredecir con precisión
predecir el tiempo
predecir con exactitud
predecir el comportamiento
modelo predice
Plus
Utilisation avec des adverbes
difícil predecirimposible predecirposible predecirpredecir mejor
muy difícil predecirpredecir exactamente
fácil predecirpredijo correctamente
pronto para predecirmuy difícil de predecir
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a predecirpermite predecirtratar de predecirutilizar para predecirintentar predecir
Y predigo que no lo hará.
And let me predict that it won't.Y con la información disponible, predigo que siempre estaré contigo.
And with the available information, I predict that Yo predigo vuestra muerte, señor.
I will predict your death, monsieur.Soy un poco vidente, y predigo galletas recién horneadas en tu futuro.
I'm a little bit psychic, and i predict fresh-baked cookies in your future.Predigo que haremos grandes cosas juntos.
I foresee we will do great things together.Si Wilt Chamberlain se los pone predigo que habrá un par en todos los armarios del país.
If Predigo que el próximo plato será pollo con verduras.
I'm predicting chicken and vegetables show up next.El equipo que predigo que se va a ir tempranito es por supuesto Grecia.
The team I foresee going home early is Greece, of course.Predigo que esta bola agregará 15 puntos a mi juego.
I predict this ball is gonna add 15 points to my game.Personalmente… yo predigo una larga y fructífera colaboración entre los dos.
Personally, I predict a long and fruitful collaboration between us.Predigo problemas de salud, pequeños ataques, algo.
I'm predicting health problems, mini stroke, something.No soy adivino, pero predigo otra tempestuoso, sexy, romance en Club Glee.
I'm no psychic, but I predict another tempestuous, sexy, glee club romance.Yo predigo un futuro de prosperidad y poder.
I predict a future of prosperity and might.Lo que implica que yo… predigo las posibilidades de un ataque terrorista aleatorio.
Which means that I… Predict the chances of a random terrorist attack.Predigo que tiene pauta elíptica de Gauss.
The mean is predicted to have elliptical Gaussian pattern diffracted.¿Qué predigo que revelará mi investigación?
What do I predict my research to reveal?Predigo una adición a esta pequeña familia- en ocho meses.
I predict an addition to this little family in eight months.Lo cual predigo que fracasará también llevándonos a Basel V….
Which I predict will also fail leading to Basel V…….Predigo que sólo el sesenta por ciento posibilidades de éxito, Maestro.
Predict only 60 percent chance of success, Master.Lo que predigo que sucederá en el mundo en los próximos treinta años.
What I predict will happen in the world in the coming thirty years.Predigo que Hatfield seguirá viniendo a ti simulando amistad y generosidad.
I predict Hatfield will keep coming at you feigning friendship and generosity.Señora, yo predigo que va a ser la mayor atracción que haya tenido.
Senora, I predict that you are going to be the greatest attraction I ever had.Yo predigo que conocerás a alguien maravilloso, y te casarás en este año.
I predict that you will meet someone wonderful, and be married within the year.Predigo un romance tormentoso entre la superestrella Madonna y el supertestigo Kato Kaelin.
I foresee a romantic affair between superstar Madonna and superwitness Kato Kaelin.".Predigo que veremos que muchas más compañías adoptarán la estructura de personal distribuido en 2019.
I predict that we will see many more companies adopt the distributed-workforce structure in 2019.
