Exemples d'utilisation de Preparo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Le preparo algo?- No,?
Can I get you somethin'?Presentación en polvo para preparo de bebidas;
Presentation in powder for drink preparation;Yo le preparo el desayuno.
I cook breakfast for her.Lo siento.¿Por qué no voy y preparo algo de café?
So why don't I just go and brew some coffee?Le preparo Dramamine,?
Should I have a dramamine ready?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
preparado por la secretaría
informe preparadosecretaría que prepararadocumento preparadosecretaría ha preparadola secretaría ha preparadosecretaría preparótiempo para prepararpreparados farmacéuticos
el informe preparado
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien preparadomejor preparadosasí que prepárate
preparado conjuntamente
así que preparamás preparadoperfectamente preparadorecién preparadonecesario prepararpreparando actualmente
Plus
Utilisation avec des verbes
comidas preparadasayudar a prepararempezar a prepararpreparado para recibir
encargado de prepararpreparar comidas
preparado para responder
estate preparadopreparado para morir
comenzó a preparar
Plus
Le cantas a tu hermanita mientras preparo la comida.
You sing to your baby sister while I get her food ready.Yo te preparo el desayuno-dijo-.
Let me get your breakfast," he said.Por eso, voy al refrigerador y me preparo un sándwich.
And so, I go to the fridge and I make myself a sandwich.Preparo mi campo quirúrgico con agua y jabón.
I prep my surgical field with soap and water.Así que ya no preparo mi té en agua caliente.
So, I no longer brew my tea;Preparo físico y químico da superficie radicular;
Physical and chemical preparation of the root surface;Por lo general les preparo papas y gachas”, explica Lidia.
I usually cook potatoes and porridge,” says Lidia.Te hice lo que te gusta. Lo comerás como lo preparo.
I Yo las preparo casi todos los domingos por la mañana. C.
I cook them nearly every Sunday morning. C.Ni siquiera sé por qué lo preparo en grandes cantidades.
I don't even know why I make it in such great quantities.Siempre le preparo té a mi padre después de la última visita.
I always make tea for my father after the last tour.Ellas realmente disfrutan cuando les preparo una comida típica de Haití.
They really enjoy when I make them a traditional Haitian meal.Le preparo la cena y se la sirvo frente a la chimenea.
I cook her dinner and then serve it to her in front of a fireplace.Me giro hacia atrás, y preparo mis piernas para el impacto.
I swing back, and I brace my legs for the impact.Preparo previo para casos de arcos totales y duplo escaneamiento topográfico;
Previous preparation for cases of total arcs and double topographic scanning;Todas las tardes le preparo té… y lo toma ahí en la cocina.
I make tea for you every afternoon, and you have it there in the kitchen.Preparo biomecánico con técnicas automatizadlas con movimientos reciprocantes y rotatorios;
Biomechanical preparation with automated techniques with reciprocating and rotating movements;Si me conoces, sabes que preparo mi propia línea de cervezas artesanales.
If you know me, you know I brew my own line of craft beers.Yo los preparo, impecables, listos para pelear y qué hacen?
I get you all clean, fit, ready for fighting and what do you do?Aquí está mi receta favorita cuando preparo brochetas, espero te gusten!
Here's my favorite recipe when I make kebabs. I hope you like it!Si gano, yo preparo la cena y tu te apartas de mi cocina.
If I win, then I cook the dinner, and you stay out of my kitchen.Los servicios de Consultoría en Transacciones incluye el preparo de análisis personalizado y financieros detallados;
Transaction Consulting services include preparation of customized, detailed financial analyses;Técnicas de preparo conservadoras para Restauraciones libres de metal;
Conservative preparation techniques for metal-free restorations;Entretanto uma aventura deste tipo requer preparo, logística, expertise e gerenciamento de riscos.
However an adventure of this kind requires preparation, logistics, expertise and management of risks.Mira, yo siempre le preparo algo de tomar a mi mamá cuando trabaja.¿Entendido?
Look, I always get my mom something to drink when she works. Okay?
