Exemples d'utilisation de Presentas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú me presentas a Wayne Young.
You introduced me to Wayne Young.¿Por qué no lo sigues y te presentas a todos ellos?
Why don't you follow hin and introduce yourself to all of them?Tú me presentas músicos geniales.
You introduced me to cool musicians.Quieres que los prospectos estén de tu lado cuando presentas.
You want your prospects on"your side" when presenting.¿Y tú lo presentas sin preguntarme?
And you presented that without asking me?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informes presentadosinformación presentadala información presentadapresenta el proyecto
los informes presentadosinforme se presentapresentado aún sus cuentas
respuestas presentadaspresentar informes
presentó un proyecto
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien presentadomuy bien presentadonecesario presentarpresentado recientemente
presentado oficialmente
ya ha presentadohoy os presentoposible presentarhoy presentamospresentado anteriormente
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero presentarpermítanme presentarquiero presentarte
acaba de presentardesea presentarhaberse presentadoquiero presentarles
decidido presentarobligados a presentarencantados de presentar
Plus
El periodo de espera empieza cuando presentas la petición.[15].
The waiting period begins when you file the Petition. 3.Cuando presentas tu solicitud, yo la recibo.
Once you submit your application, it goes to me.Ofrécele tu mano para un apretón de manos mientras te presentas.
Offer your hand for a handshake as you introduce yourself.Si presentas tu candidatura para trabajar con nosotros;
If you submit your CV to work with us;Eres tu pulgar y luego presentas a tus cuatro clanes.
You are your thumb and then you introduce your four clans.Si presentas la solicitud en un puesto fronterizo.
If you submit your request at a border post.¿Como te posicionas cuando presentas delante de una audiencia?
How do you stand whilst presenting in front of an audience?Si presentas tu candidatura para trabajar con nosotros;
If you submit your candidacy to work with us;Qué tal si para empezar te presentas o llamo a seguridad.¡Donna!
How'bout for starters you introduce yourself or I'm calling security!Ahí presentas una denuncia por incumplimiento de servicio.
There you file a complaint for breach of service.Luego te topas con él en una reunión de la asociación y te presentas.
Then you run into them at an association meeting and introduce yourself.Si tú me presentas a el, se alegrará quizá seamos recompensados.
If you introduce me to him, he will be happy, We might even be rewarded.Usar el widget repetidor para ahorrar tiempo cuando presentas grandes conjuntos de datos.
Use the repeater widget to save time when presenting large datasets.Cómo te presentas es esencial para crear valor para tus clientes.
How you present yourself is essential to creating value for your customers.Es un evento privado donde presentas tu proyecto y recibes feedback de expertos.
It's a private event where you present your project and get feedback from experts.Si presentas cualquiera de las declaraciones descritas anteriormente, State Farm.
If you file either of the statements described above, State Farm will.Toda las informaciones aquí presentas son públicas y tomadas de los sitios web o presentaciones.
Time Period hereby presented is public and taken from websites or presentations.Si la presentas en línea, imprime las páginas donde sale el mensaje“¡Felicitaciones!”.
If you file online, print off the"Congratulations!" page.Toda las informaciones aquí presentas son públicas y tomadas de los sitios web o presentaciones.
Every information hereby presented is public and taken from websites or presentations.Lo presentas al mundo y el mundo se beneficia por haberlo presentado. .
You present it to the world and the world is benefited by your presentation.Es muy sencillo: presentas una solicitud para la UE a través de esta página.
It's very simple: you file a request with the EU via this website.Cuando presentas una solicitud a través de Indeed, esta se envía a la empresa.
When you submit an application through Indeed, it will be sent to the employer.Incluso si la presentas electrónicamente, debes firmar el documento.
Even if you file electronically, En esta sección, presentas tus observaciones o los resultados de tus métodos.
In this section, you present your observations, or the results of your methods.Cuando te presentas, ves que tu compañera Karen no te está prestando atención.
Once you introduce yourself, you see that your colleague Karen is not paying you attention.
