Exemples d'utilisation de Presiones en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No me presiones.
Don't start pressuring me.Todo el sistema se halla sometido a graves presiones.
The entire system is under severe strain.No presiones demasiado,¿sí?
Not so much pressure, okay?Pero no te presiones mucho.
But don't put too much pressure on yourself.No presiones mucho y trata de lijar de forma uniforme.
Don't apply much pressure, and try to sand evenly.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
presión arterial
la presión arterial
presión arterial alta
presión sanguínea
alta presiónpresión atmosférica
su presión arterial
baja presiónregulador de presiónpresión política
Plus
Utilisation avec des verbes
ejercer presiónpresión ejercida
reducir la presiónpresión arterial elevada
aumenta la presiónfundido a presiónaplicar presiónaliviar la presiónpresión adecuada
bajar la presión arterial
Plus
Utilisation avec des noms
presión de los neumáticos
presión de aire
olla a presiónpresión de agua
sensor de presióngrupos de presiónpresión de trabajo
interruptor de presióncaída de presiónpresión de vapor
Plus
Cuello redondo con presiones, manga corta.
Round neck with press-studs, long sleeves.Desean mejorar su formación ypueden soportar las presiones.
They want more training andcan take the strain.No me presiones tanto.
Don't put so much pressure on me.Así que relájate, no te presiones tanto.
So relax, and don't put so much pressure on yourself.No me presiones más, Eufemia.
No pressure me more, Eufemia.Pese a ello, el Tratado ha estado sujeto a crecientes presiones.
The Treaty has, however, been under growing strain.No te presiones tanto.
Don't put so much pressure on yourself.El sistema financiero en Europa aún está sometido a fuertes presiones.
The financial system in Europe is still under heavy strain.
No me presiones de esa forma.
Don't put that kind of pressure on me.Ambos rechazaron estar recibiendo presiones del Presidente Ortega.
Both denied having been pressured by President Ortega.Japón: Presiones al ministro para llevar a cabo ejecuciones.
Japan: Minister pressured to carry out executions.Oh, bueno, no te presiones demasiado.
Oh, well, don't put so much pressure on yourself.No te presiones demasiado para mejorar tu rendimiento. 3.
Don't put undue pressure on yourself to improve your performance. 3.Cuello redondo con presiones, manga larga.
Grey round neck with press-studs, short sleeves.No te presiones demasiado y empieza con un algo simple.
Don't put too much pressure on yourself and start with a light opening line.En efecto, no hay necesidad de presiones para comprender Esto;
Indeed there is no need of strain in understanding This;Recibió presiones de los reformadores suizos para que se uniera a la alianza política.
Reformers in Switzerland pressured him to join a Protestant political alliance.Ventajas: Fácil de trabajar con ellos y sin presiones cuando hacen el papeleo.
Pros: Easy to work with and no pressuring when doing paper work.Henry, no presiones demasiado a la chica.
Henry, don't apply any undue pressure to the girl.He estado sintiendo presiones en mi cabeza, y en mi cuello;
I have been feeling the pressures in my head, in my neck;Comprenden las presiones del exportador y del importador Programa.
Understand the constraints of both exporter and importer Programme.Las personas detenidas han denunciado presiones para“aceptar” una devolución a Afganistán. Fecha.
Detainees report being pressured to“accept” a return to Afghanistan. Date.También, no te presiones tanto con ver y vivir todo.
Also, don't put too much pressure on yourself to see and do everything.Aplicar 1 o 2 presiones y distribuir de medios a puntas.
Apply 1 or 2 pumps and distribute it throughout the lengths till the ends of the hair.No importa qué presiones, situaciones y crisis, no debemos eludirlos.
No matter what the pressures, situations and crises, we must not evade them.
