Exemples d'utilisation de Prestar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me puede prestar 10 dólares?
Could you lend me $10?Prestar dinero es un negocio sucio.
Loaning money is a dirty business.Me podria prestar 50 francos?
Could you lend me 50 francs?Prestar y compartir cuentas está estrictamente prohibido.
Loaning, and sharing accounts is strictly forbidden.Sabes que no me gusta prestar dinero.
You know I don'tlike loaning money.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prestar apoyo
servicios prestadosprestar asistencia
prestar atención
los servicios prestadosprestando especial atención
para prestar apoyo
prestar servicios
apoyo prestadopara prestar asistencia
Plus
Utilisation avec des adverbes
prestar más
así que presta atención
actualmente prestaservicios prestados actualmente
actualmente prestan servicios
importante prestarpara prestar más
se presta bien
incluso prestandoUNIFEM prestó
Plus
Utilisation avec des verbes
pedir prestadosiguió prestandotomar prestadocontinuará prestandodispuesta a prestarcuidados prestadostomarlo prestadopedirte prestadocoger prestadoencargado de prestar
Plus
¿Puedes prestarme 100 francos?
Can you loan me 100 francs?Solo quiero saber a quién le voy a prestar cinco dólares.
I just want to know who I'm loaning five bucks to.¿Me puede prestar a algunos a comprar cigarrillos, la belleza?
Can you lend me some to buy cigarettes, beauty?Escucha,¿me podrías prestar un par de libras?
Listen, could you lend me a couple of pounds?También, tenemos un par de bicicletas que te podemos prestar.
We also have a couple of bikes that you can borrow.Gracias por acogerme y por prestarme estas ropas y.
Thank you for taking me in and for loaning me these clothes and.Si necesita prestar juegos, solo déjenme a mí o a su maestro!
If you need to borrow games, just let me or your teacher Know!Ei, si vas a darme actitud por prestarme 20 pavos.
Hey, if you're going to cop an attitude over loaning me 20 bucks.Quizás conozca algún médico ofarmacéutico que se lo podría prestar.
Perhaps you know a doctor orpharmacist who could borrow it.Prestar dinero a la familia no es la única forma de ayudar a alguien.
Loaning money to family isn't the only way to help someone out.Si quieres llevar algo más conservador,te puedo prestar el mío.
If you want to wear something more conservative,you can borrow mine.También se podría prestar mi proyector y altavoces para ver una película.
I could also lend you my beamer and speakers to watch a movie.Finalmente, el costo de las pérdidas excede lo que el gobierno puede gravar y prestar.
Eventually the cost of losses exceeds what government can tax and borrow.Puedes dejar de prestarle tu auto para no tener problemas en el futuro.
You can quit loaning him your car altogether to avoid future problems.Graco Children's Products Inc. desaconseja prestar o regalar el asiento.
Graco Children's Products Inc. advises against loaning or passing along a child restraint.I+D+i puede prestar el servicio de Administración y Soporte que permitirá….
JAITEK can serve the Administration and Support service that will allow….Asimismo, Usted puede incorporar los comentarios antes de prestarles o dar de nuevo el folleto.
You can likewise incorporate comments before loaning or giving back the pamphlet.Por lo tanto, se debe prestar una atención particular a la sensibilidad de esas áreas.
Particular attention should therefore be paid to the sensitivities of these areas.Prestar nuestra lupa opaco en la biblioteca para magnificar materiales impresos. Servicios.
Borrow our opaque magnifier in the library to magnify printed materials. Services.Las atenciones se deben prestar al uso de los toothbars del acero inoxidable.
Attentions should be paid to the use of stainless steel toothbars.Com estará feliz de prestar cualquier material perdido y hacer una copia de archivo.
Com will be happy to borrow any missing material Salvados de la suciedad, prestar la primera asistencia médica, vestir y alimentados con comida caliente.
Saved, washed from the mud, rendered first aid, clothed and fed hot food.Resultados del estudio DAWN2: prestar una atención diabética de calidad, en equipo y personalizada.
DAWN2 study results: provision of quality team-based and individualized diabetes care.También está prohibido prestar cualquier tipo de asistencia a las personas que participan en esas actividades.
Any assistance rendered to persons engaged in such activities is also prohibited.Gracias doña Cari por prestárnoslo por un ratito.
Thank you doña Carl for loaning him to us for a little while.
