Que Veut Dire PRIMERA CAPA en Anglais - Traduction En Anglais

• first layer
• first coat
• 1st layer
• undercoat
• first shell
• top layer
• first coating

Exemples d'utilisation de Primera capa en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¿La primera capa?
The 1st layer?

Buena corrosión cuando se usa como primera capa.
Good corrosion when used as undercoat.

Estudié esa primera capa por hora.
I studied that first shell for hours.

Velocidad de línea única(sin carga, en primera capa).
Single line speed(no load, at 1st layer).

Aplica la primera capa de pintura con una brocha.
Brush on the first coat of paint.

Así que ese es el único orbital de esa primera capa.
So that is the one orbital in that first shell.

Con la primera capa se ve bastante similar a Mrs.
With the firts coat it looks pretty much like Mrs.

Boom max. single velocidad de la línea de elevación(en primera capa).
Boom max. single line elevating speed(at 1st layer).

Aplica la primera capa con el rodillo adecuado.
Apply the undercoat with a small, long-haired roller.

Velocidad de línea única para el mecanismo de brazo basculante(en primera capa).
Single line speed for boom luffing mechanism(at 1st layer).

¿Estás imprimiendo la primera capa lo suficientemente lento?
Are you printing the 1st layer slow enough?

Primera capa de tejido Prosecco 100% poliéster en el tronco.
Prosecco 1st Layer 100% polyester main fabric.

Esto sucede cuando la primera capa cambia a la segunda.
This happens when the 1st layer switches to the 2nd layer..

Primera capa: tela no tejida: Mantiene seco y cómodo.
1st layer: non-woven fabric: keeps dry and comfortable.

Esto sucede cuando la primera capa cambia a la segunda.
This happens while the 1st layer is being switched to the 2nd layer..

Velocidad lineal del mecanismo de desplazamiento de la grúa(en la primera capa).
Max. single line speed for boom luffing mechanism(at 1st layer).

Lija la primera capa con cuidado usando una lija de grano 220.
Sand the undercoat layer lightly with 220 grit sandpaper.

Mañana lo acabaré y empezaré la primera capa de las habitaciones.
I will have it tomorrow and I will start the undercoating in the bedrooms.

Aplicar una primera capa de Protector Loft diluido al 30% de agua.
Apply a first coat of Protector Loft diluted with 30% water.

Sigue siendo el más comúnmente usado como una primera capa de otro piso.
It remains however mostly used as an undercoat of another floor covering.

Esto sucede mientras la primera capa está cambiando a la segunda capa..
This happens while the 1st layer is being switched to the 2nd.

La primera capa es un factor determinante de la calidad general de la esfera.
The undercoat is a key determinant of the overall quality of the dial.

Airfit Hoodie Man- Negro 2 opiniones Camiseta primera capa de alto rendimiento.
Airfit Hoodie Woman- Black 1 opinión First-layer high performance shirt.

Aplicar la primera capa con una llana en todas las direcciones sin alisar.
Apply the first coat with a trowel in all directions without smoothing.

Es aconsejable lijar la superficie sólo después de la primera capa de comfort coating.
The surface should be sanded only after the first coating of Comfort Coating.

Empieza la primera capa horizontalmente, de ahí verticalmente para la segunda.
Start horizontally for the first layer-- then switch to vertically for your second.

Las creaciones de Jadis comienzan con la colocación casual de la primera capa de pintura.
Jadis' creations start with the chance placement of the first coat of paint.

Primera capa: pepino y aguacate hojas de col y queso"Almette cremosa» Chino picado;
1st layer: cucumber and avocado chopped leaves of Chinese cabbage and cheese"Almette creamy»;

La ráfaga de la explosión depositó la primera capa de residuos en la pared: hidrocarburos.
The heat blast deposited the 1st layer of residue on the walls: hydrocarbons.