Exemples d'utilisation de Probado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Habéis probado"Rolling Stones"?
You guys ever try"rolling stones"?Ajusta perfectamente, probado para HTC One X.
Perfect fit, test by HTC One X.¿Has probado la busqueda avanzada? Cerrar.
You have try the advanced search? Close.Ambas oficinas han probado ser un éxito.".
Both locations are proving to be a success.”.¿Hemos probado en el campo alguna vez con plasma?
Aren't we field testing some plasma based rhinos?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pruebe el cálculo inverso
oportunidad de probarhuéspedes pueden probartecnología probadahistorial probadopruebe su suerte
posibilidad de probarforma de probarhora de probarprobado alguna vez
Plus
Utilisation avec des adverbes
clínicamente probadoprobar un poco
probado antes
científicamente probadopruébalo ahora
difícil probaraquí para probarposible probarprobar primero
quizás pruebes
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres probardesea probartratando de probardecidí probardéjame probarrecomendamos probarintentando probardispuesto a probarven a probarpermite probar
Plus
CONTROL DE CALIDAD: totalmente probado uno por uno antes del envío.
QC: fully test one by one before shipping.La he probado y permitidme decir que está bien dotado.
I have sampled and let me tell you, he is well-endowed.Supongo que tu hermano ha probado la bici un poco,¿no?
I suppose your brother must test the bike a little, doesn't he?¿Los has probado ya?¿vas a probar alguno de ello?
Have you try them yet? Are you going to try one of them?Así el número cromosómico está probado ser un carácter taxonómico útil.
Thus the chromosome number is proving to be a useful taxonomic character.Tú has probado esto y lo otro para hallar la paz con Dios.
You have been trying this way and that way to find peace with God.Ahora bien, como constructor de guitarras,he probado gran cantidad de maderas especiales.
Now, as a guitar maker,I have sampled lots of special woods.Hemos probado con entusiasmo Deinos en uno de nuestros centros.
We have enthusiastically joined Deinos' test in one of our practices.Uno por uno probado antes del envío.
One by one test before shipping.He probado lo que ofrece, y déjame decirte, es exquisita.
I have sampled what she has to offer, and, let me tell you, she is exquisite.Los expertos han probado el piqué B&C Safran.
Experts have been testing B&C Safran Piqué.Hemos probado el sistema durante unos meses. Y ha demostrado ser notablemente estable.
We have been testing the system, and it has proved to be remarkably stable.Si nunca lo has probado todavía, ahora es el momento.
If you have never try it yet, now it is the time.Hemos probado varios hoteles para viajes entre la noche en el Medio Oeste… more.
We have sampled several hotels for overnighting on trips between the Midwest… more.Últimamente he probado con setas y con hongos silvestres.
Lately I have been testing with mushrooms and wild fungus.¡Puede ser probado solo una vez por estudiante, y puede ser reactivado por el comerciante!
It can be test only one time, and can be re-actived by merchant!He buscado y buscado y probado cada chica que he podido encontrar.
I have searched and searched and sampled every girl I could find.Cumplimiento probado Todas las acciones pueden ser auditadas.
Prove compliance All actions are audited.No ha creado,desarrollado o probado ninguno de los medicamentos que ahora fabrica.
It did not create,develop or test any of the drugs it now manufactures.Una vez más probado, Elisabeth, no sois una falsa profeta.
Once again proving, Elisheva, you are not a false prophet.En total, los exploradores han probado menos de 7.000 tubos de kimberlita en todo el mundo.
In total, explorers have sampled fewer than 7,000 kimberlite pipes worldwide.Este negocio ha probado ser contra cíclico a las condiciones económicas prevalecientes.
Proving to be counter-cyclical to the prevailing economic conditions.Algunas personas ya han probado el nuevo Internet Explorer y de hecho les gustó.
Italia people are trying the new Internet Explorer and actually liking it.Aún no la he probado pero estoy muy ansiosa por hacerlo!
I haven't try it yet, but I'm anxious to do it!Ya sabéis que he probado dos de los Peri's Ink en su primera versión.
I have already try two of the originals Peri's Ink.
