Exemples d'utilisation de Prolongada en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Con esta prolongada exposición a ojos espejados y.
With this prolong exposure to mirror and averted eyes.Desde entonces iniciaron una estrecha y prolongada amistad.
They established a close and lasting friendship.La exposición prolongada nos debilita hasta el punto de parálisis.
Prolong exposal weakens us to the point of paralysis.Se necesitan tres dosis para lograr una inmunidad completa y prolongada.
Three doses are needed for full and lasting immunity.La exposición prolongada puede causar quemaduras graves y dolorosas.
Prolong exposure can cause severe and painful burns.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
uso prolongadoperíodos prolongadosexposición prolongadatiempo prolongadoun tiempo prolongadoprolongado conflicto
un uso prolongadodetención prolongadaprolongadas negociaciones
estancia prolongada
Plus
Utilisation avec des adverbes
más prolongadosmuy prolongadodemasiado prolongadorelativamente prolongadoexcesivamente prolongadosescolar prolongadaprolongarse indefinidamente
prolongarse más allá
se prolongue injustificadamente
bastante prolongado
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudará a prolongararmados prolongadosdesea prolongardecidió prolongar
Desafío n.º 2: Abordar la fuerte y prolongada caída de los ingresos.
Challenge 2: Addressing the big and lasting drop in revenues.Hidratación prolongada de absorción inmediata para piel normal.
Lasting moisture with immediate absorption for normal skin.Las máquinas eléctricas están diseñadas para alcanzar una vida útil prolongada.
Electric machines are designed for lasting durability.Oh Señor, anhelo tu presencia prolongada en mi vida y en mi hogar.
Oh Lord, long for your lingering presence in my life and in my home.Resistencia a los rayos UV, adecuado para operar bajo la luz solar prolongada.
UV resistance, suitable for operation under prolong sunlight.Desventajas: Para una estancia prolongada más cajones hubiese estado bien.
Cons: For an extended stay more drawer space would have been nice.Incluso ayuda a reducir el efecto"piel de naranja" provocado por una celulitis prolongada.
It can even reduce the"orange peel" effect caused by longstanding cellulite.En el verano para una estancia prolongada, es nuestra opinión, más adecuado.
In the summer for a longer stay, it is our opinion, better suited.La prolongada guerra civil en el Sudán ha provocado muertes y desplazamientos de población.
The longstanding civil war in Sudan resulted in many deaths and population displacements.Esto puede provocar la pérdida prolongada de la vista y, en ocasiones, la muerte.
This can cause long lasting loss of eyesight and sometimes death.El Ministerio de Justicia yAdministración de Tribunales sufre una escasez prolongada de personal.
The Ministry of Justice andCourts Administration(MJCA) suffers from longstanding staff shortages.La diarrea grave o prolongada puede causar adelgazamiento y malnutrición.
Severe or long-lasting diarrhea can lead to weight loss and malnutrition.Proteja su inversión usando vidrio Clarvista™ para ofrecer claridad extraordinaria y durabilidad prolongada.
Protect your investment by using Clarvista™ glass to provide supreme clarity and lasting durability.La paciencia prolongada está cargada necesariamente de sensibilidad y violencia.
Lasting patience is necessarily charged with tenderness and violence.Recientemente tuve una estancia prolongada aquí durante varias semanas por negocios.
I recently had an extended stay here for several weeks on business.Grabación prolongada de audio de alta calidad prolongada(probado hasta 2 horas).
Long time recording of high quality audio long(tested up to 2 hours).Aumento del presupuesto para la operación prolongada de socorro y recuperación-- Uganda 10121.0.
Budget Increase to Protracted Relief and Recovery Operation-- Uganda 10121.0.Desafortunadamente, la prolongada falta de paz en Bosnia no ha favorecido dicha cooperación.
Unfortunately, a long period of absence of peace in Bosnia did not favour such cooperation.Necesita hidratación intensa y prolongada para verse y sentirse en condiciones óptimas.
It needs intense and long-lasting hydration to look and feel at its best.Con anterioridad, durante su prolongada carrera, ha ocupado cargos de responsabilidad en diferentes empresas.
Previously, during his extensive career he has held positions of responsibility in different companies.Lubrica de forma inmediata y prolongada, durante 90 minutos y con 1 sola aplicación.
Benefits Instant and long-lasting lubrication- 90 minutes with just 1 application.La hipoglucemia severa o prolongada puede provocar convulsiones y daño cerebral grave.
Severe or long-lasting hypoglycemia may result in seizures and serious brain injury.Característica: combustión prolongada, período de almacenamiento prolongado, sin humo, no daña el cuerpo.
Feature: long time burning, Característica: combustión prolongada, período de almacenamiento prolongado, sin humo, sin daños para las personas.
Feature: long time burning, 
