Exemples d'utilisation de Proseguiremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proseguiremos luego del almuerzo.
We will resume after lunch.Es innecesario decir que proseguiremos con estos intentos en el futuro.
Needless to say, these efforts will continue in the future.Proseguiremos con el tema siguiente.
We will proceed with the next item.Por lo tanto, el 11 de septiembre proseguiremos con el evento que planeamos”.
So, on September the 11th, we shall continue with our planned event.".Proseguiremos nuestro camino hasta Chau Doc.
Continue to Chaudoc. Visit Chau Doc.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comisión prosigueproseguir los esfuerzos
proseguir sus esfuerzos
proseguir su labor
proseguir la labor
proseguir el examen
parte a que prosiganecesidad de proseguirproseguir el diálogo
proseguir sus estudios
Plus
Utilisation avec des adverbes
importante proseguirproseguir activamente
Utilisation avec des verbes
decidió proseguirconvino en proseguiracordó proseguirdecidido a proseguirdesea proseguirespera proseguirprosiguió diciendo
dispuesta a proseguiralienta a proseguir
Plus
Entonces proseguiremos con el juego.
Then we will go on with our game.Proseguiremos con el control, de la misma manera.
We will go on with the control, the same way.Nosotros proseguiremos con la función.
We shall proceed with the performance.Proseguiremos hacia Belén para visitar la Gruta de la Natividad.
Proceed to Bethlehem to visit the Church of the Nativity.De igual forma, proseguiremos nuestra labor en favor de los niños afganos.
Similarly, we will continue our work for the benefit of Afghan children.Proseguiremos hacia Belén para visitar la Gruta de la Natividad.
We continue to Bethlehem to see the church of the Nativity.De Sudáfrica proseguiremos a Australia y luego a Chile y Argentina.
From South Africa we will proceed to Australia, and then to Chile and Argentina.Proseguiremos con esto, pero hoy hemos comprendido muchísimo.
We will pursue this but Ahora proseguiremos con la elección.
Now we will proceed with the election.Hoy, proseguiremos con la creación de una página de Google+ para tu sitio.
Today, we will move on to creating a Google+ page for your site.¡Entonces proseguiremos con esta disposición por ahora!”.
Then we shall follow this arrangement for now!”.Proseguiremos con los argumentos finales… si el Procurador Ma está preparado.
We will proceed to final arguments if Procurator Ma is prepared.Ahora, proseguiremos con las nominaciones.
Now we will proceed with the nominations.Proseguiremos con muchas de estas cuestiones mediante el diálogo interactivo.
We will pursue many of these issues through interactive dialogue.Luego proseguiremos el recorrido hasta el pueblo de murcia.
Then proceed the tour to the town of Murcia.Proseguiremos hacia Belén para visitar la Gruta de la Natividad.
Continue on to Bethlehem- Church of the Nativity, Shephard's field and the cave.Sí, pero proseguiremos todas las vías de investigación.
Yes, but we will pursue all avenues of investigation.Proseguiremos hacia Mug Teppe, uno de los más antiguos asentamientos en Istaravshan.
Continue to Mug Teppe, one of the ancient settlements in Istaravshan.De aquí proseguiremos nuestra ruta hacia Tomelloso. TOMELLOSO.
From here continue toward Tomelloso. Tomelloso.Proseguiremos hacia Mug Teppe, uno de los más antiguos asentamientos en Istaravshan.
Continue to Mug Teppe, one of the ancient settlements located in Ura-Tube.Proseguiremos con nuestra lucha hasta que logremos resultados”, reitera Narayanan.
We shall continue with our struggle until Luego proseguiremos nuestra caminata hacia el Pueblo de Pampachiri Kayrawire- punto de control.
Then we will continue our trek to the Pampachiri Kayrawire Village- control point.Proseguiremos visitando el Complejo Conmemorativo del Genocidio Armenio en la Colina de Tsitsernakaberd.
Continue to the Armenian Genocide memorial complex on the hill of Tsitsernakaberd.Proseguiremos los esfuerzos internacionales por lograr un mundo libre de armas nucleares.
We will continue to pursue international efforts 
