Exemples d'utilisation de Prosperamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En tu luz, nosotros prosperamos.
In your light, we thrive.Con ellas prosperamos muchos de nosotros.
They are what many of us thrive on.Durante siete siglos prosperamos.
For seven centuries we prospered.Cuando prosperamos, también lo hacen México y Canadá.
When we prosper, so does Mexico and Canada.Conwed se preocupa sobre cómo prosperamos.
Conwed cares about how we succeed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
posibilidades de prosperarnegocio prospereciudad prosperóoportunidad de prosperarniños prosperansu negocio prosperetu negocio prospere
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo puede prosperar
Utilisation avec des verbes
continúa prosperandonecesitan para prosperarsigue prosperandocomenzó a prosperar
O prosperamos juntos, O me deshago de ti.
Either we will prosper together, or I Cuando la unidad prevalece entre nosotros, prosperamos.
When unity prevailed among us, we prospered.Como seres humanos, nosotros prosperamos en entornos sociales.
As humans, we thrive in social settings.Sin embargo, sobrevivimos sin lesiones e incluso prosperamos.
Yet, we survived without injury and even thrived.Pero nosotros, los Gallagher, prosperamos en este entorno.
But we… Gallaghers… thrive in this environment.Prosperamos con críticas negativas, divertidas de escribir y leer.
We thrive on negative criticism, which is fun to write and to read.Y el Señor fue con nosotros, y prosperamos en gran manera;
And the Lord was with us; and we did prosper exceedingly;Prosperamos en la crítica negativa, que es divertida de escribir y leer.
We thrive on negative criticism, which is fun to write and to read.Y el Señor estaba con nosotros, y prosperamos en gran manera;
And the Lord was with us; and we did prosper exceedingly;Prosperamos en el desafío, y apreciamos el papel que desempeñamos adentro.
We thrive on the challenge, and appreciate the role Sin otros, sin pertenencia,no sobrevivimos ni prosperamos.
Without others, without belonging,we neither survive nor thrive.Por lo tanto, luego prosperamos en lugar de luchar crisis tras crisis.
Then we flourish, instead of fighting crisis after crisis.Porque cuando nuestros empleados prosperan, prosperamos también nosotros.
Because when our employees Somos individuos que prosperamos con las relaciones personales con otros humanos.
We are individuals who thrive on personal relationships with other humans.En el que nosotros nos desviamos de nuestro poder ysolo sobrevivimos y no prosperamos.
Where we drift away from our power andsurvive only not thrive.Para empezar a entender dónde prosperamos y donde metimos la pata.
So Prosperamos el año pasado gracias a su trabajo arduo, creatividad y dedicación.
We thrived in the past year because of your hard work, creativity and dedication.Porque cuando nuestros empleados prosperan, prosperamos también nosotros.
That is because, when our employees thrive, we Prosperamos en el desafío, y apreciamos el papel que desempeñamos en la permisión.
We thrive on the challenge, and appreciate the role Colaboración de todo el distrito: Prosperamos cuando apoyamos nuestros objetivos comunes.
District-wide Collaboration: We thrive when Prosperamos en la diversidad La diversidad resulta en colaboración enriquecida y soluciones mejoradas.
Thriving through diversity- Diversity results in enriched collaboration and enhanced solutions.On“Cuando estudiamos juntos, aprendemos juntos,trabajamos juntos y prosperamos juntos.”.
When Prosperamos en la noción de la representación implacable, profesional y persistente a nuestros clientes.
We thrive on the notion of relentless, professional and persistent representation of our clients.Prosperamos en transacciones retantes y complejas que requieren audacia, disciplina y pericia especializada.
We thrive on challenging, complex, deals that require boldness, discipline and sophisticated expertise.Prosperamos gracias a la ilimitada capacidad de nuestro Generador… que palpita en nuestro centro como un corazón magnífico.
We thrive thanks to the unbounded capacity of our mighty Generator… beating at our very center like a magnificent heart.
