Exemples d'utilisation de Prosperas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú prosperas en Cardiff.
You thrive in Cardiff.Cuando gastas con la finalidad de progresar, prosperas.
When Prosperas en un trabajo dinámico y con múltiples roles.
Thrive in a dynamic job with multiple roles.La región es una de las más prosperas del país.
The municipality is one of the most prosperous in the state.Así es como prosperas en tu educación- y tu fe.
That's how you thrive in your education- and your faith.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
posibilidades de prosperarnegocio prospereciudad prosperóoportunidad de prosperarniños prosperansu negocio prosperetu negocio prospere
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo puede prosperar
Utilisation avec des verbes
continúa prosperandonecesitan para prosperarsigue prosperandocomenzó a prosperar
Se convertiría en una de las regiones más prosperas del país.
Since then it has become one of the largest afforested regions in the country.Prosperas en tu carrera cuando prosperas contigo mismo”.
You thrive in your career when you thrive with yourself”.Es difícil seguir tu evolución… De todos modos, prosperas en tu arte.
It's hard to follow your trends… regardless, you thrive at your craft.Las sociedades más prosperas podrán conformar ejércitos mejor armados;
The most prosperous companies may conform better armed armies;Niños y adultos saludables, familias que se apoyan,comunidades prosperas.
Healthy children and adults,supportive families, thriving communities.Ahora prosperas los armeros,'y el pensamiento del honor reina por si solo en el pecho de cada hombre.
Now thrive the armourers,'and honour's thought reigns solely in the breast of every man.Ronald Hubbard para construir organizaciones sanas y prosperas.
Ron Hubbard's administrative principles to build sane and prosperous organizations.BidEase: En la construcción sobrevives ganando ofertas pero prosperas ganando las ofertas en el precio correcto.
BidEase: In construction you survive by winning bids but thrive by winning the right bids at the right price.¡En este nuevo año les esperamos para nuevas aventuras positivas y prosperas¡!
See you all in early 2015 for new positive and prosperous adventures!Si floreces y prosperas cada vez más, tales personas caerán en apatía al respecto: pueden darse por vencidas completamente.
If you flourish and prosper more and more, such people go into apathy about it: they can give it up completely.Los formuladores de política pública en todos los niveles de gobierno tienen un papel que desempeñar en volver las ciudades más resilientes,inclusivas y prosperas.
Policy makers at all levels of government have a role to play in making cities more resilient,inclusive, and prosperous.Bajo la direccion de nuestros doctores, formas prosperas de terapia son llevadas a cabo en nuestro centro de terapia con delfin REHA.
Under the direction of our doctors successful forms of therapy are carried out in the Dolphin Therapy REHA Centre.Dejemos que los estados de equilibrio y armonía existan en la perfección… y una orden feliz prevalecerá a través de los cielos y de la tierra… ytodas las cosas serán nutridas y prosperas.
Let the states of equilibrium and harmony exist in perfection, and a happy order will prevail throughout heaven and earth, andall things will be nourished and flourish.Granada se convirtió en una ciudad muy prospera, es decir quefue una de las más prosperas de toda Europa, contando con 50.000 habitantes en el siglo XV.
Granada became a very Por supuesto, continuaremos con nuestras prosperas operaciones en México, donde nuestros programas continúan expandiéndose y así más y más personas están sintiendo el llamado del Corazón.
Of course, we will continue our flourishing operations in Mexico, where our programs keep expanding and more and more people are heeding the call of the Heart.Park Slope.- Es una de las zonas más prosperas y atractivas de Nueva York, gracias al estilo de vida que lo llevó a ser uno los top 10 Natural Home de Estados Unidos.
Park Slope.- One of the most prosperous and attractive neighborhoods in New York City, the lifestyle currently enjoyed there has placed it on the top ten list of Natural Home in the United States.¿Su negocio crece y prospera desde el punto de vista creativo o mecánico? Comentar.
Does your business grow and prosper more from a creative or mechanical standpoint? Comment.Aunque la causa del mal prospera, sin embargo, esta verdad sola es fuerte.
Though the cause of evil prosper, yet‘tis truth alone is strong.Prospera junto a PowerCase y seremos inseparables… Seremos imbatibles.
Prosper with POWERCASE, and we will be inseparable… We will be unbeatable.La bacteria que ocasiona el impétigo prospera en las lesiones de la piel.
The bacteria that cause impetigo thrive in breaks in the skin.Prospera en ambientes difíciles con MIL-STD-810G, IP65, y puertos de tabletas sellados.
Thrive in challenging environments with MIL-STD-810G, IP65, and sealed tablet ports.Señor, prospera toda investigación que mejore nuestras vidas aquí en esta vida.
Lord, prosper all research that improves our lives here in this life.Usted puede decir que usted prospera bajo ciertos tipos de presión.
You may say that you thrive under certain types of pressure.
