Exemples d'utilisation de Puede evocar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede evocar una pintura con espátula.
This may evoke painting with a palette knife.Reduce las inhibiciones puede evocar un estado de euforia.
Reduced inhibitions, may evoke a state of euphoria.Puede evocar imágenes de los hackers haciendo cosas nefastas.
May conjure images of hackers doing nefarious things.Si usted"piensa a la derecha" usted puede evocar su misericordia.
If you"think right" you may envoke their mercy.La música puede evocar toda la gama de emociones humanas.
Music can evoke the entire range of human emotions.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
evoca imágenes
nombre evocaevoca la imagen
evoca recuerdos
evoca sentimientos
evoca emociones
Plus
Utilisation avec des adverbes
potenciales evocados
Utilisation avec des verbes
rover evoque
Cuanto más grande es el sueño,más energía puede evocar.
The bigger the dream,the more energy it is capable of evoking.Sólo esto puede evocar la verdadera expresión de la voluntad.
Only this can evoke the true expression of the will.También en esos pequeños personajes de los que se puede evocar toda una vida.
Lee creates small characters who manage to evoke life itself.Y solo el entorno puede evocar esta necesidad en nosotros.
Only the environment can bring about this desire within us.Puede evocar sensualidad, varonilidad, femenismo e infinidad de adjetivos más.
It can evoke sensuality, virility, feminism and countless more adjectives.Solo el rastro de un aroma puede evocar un recuerdo maravilloso.
A simple trace of a scent can evoke a wonderful memory.Puede evocar liberación, calma y paz pero también transmitir soledad y dramatismo.
It can evoke liberation, calm and peace but also transmit loneliness and drama.Porque a veces la música puede evocar los más hermosos sueños.
Because sometimes music can recall the most beautiful dreams.
El olor puede evocar asociaciones con eventos particulares o pensamientos o emociones generales.
Smell can conjure associations with particular events or general thoughts or emotions.Se dice que es el sentido que puede evocar recuerdos con más fuerza.
It is said to be the sense that can evoke memories more forcefully.Una persona puede evocar imágenes de fincas rústicas rodeadas de tierras de cultivo;
One person may conjure up images of rustic fincas surrounded by farmland;El término"cloud computing"(computación en la nube) puede evocar diferentes reacciones en los clientes.
The term“cloud computing” can bring about different reactions from your customers.El entorno puede evocar la sensación de que hay algo que no tienes.
The environment can evoke the feeling that there's something that you don't have.Pero como símbolo, una rosa puede evocar un amplio abanico de sentimientos.
But as a symbol a rose can evoke a broad range of feelings.Finalmente, puede evocar un exótico encanto con el azulejo Fez de la Colección Echo.
Finally, you can evoke the exotic enchantment with the Echo Collection's Fez tile.En el contexto del cannabis, puede evocar todo tipo de imágenes eufóricas.
In relation to cannabis, this can conjure up all sorts of euphoric imagery.La palabra"outlet" puede evocar imágenes deprimentes de sotanos de gangas desorganizadas, pero estos outlets no son para nada así.
The word"outlet" can evoke depressing images of unorganised bargain basements but these outlets are nothing like that.Para muchos, la palabra bancarrota puede evocar sentimientos de fracaso, culpa y vergüenza.
For many, the word bankruptcy can evoke feelings of failure, guilt and shame.Rojo, por su parte, puede evocar el peligro y las emociones apasionadas.
On the other hand, red may evoke danger and passionate emotions.Según él, un paisaje puede evocar un cierto tipo de estado de ánimo.
According to this, a landscape could evoke a certain kind of mood.Y algo como esto puede evocar trastornos postraumáticos, sí, lo sé.
And something like this can evoke- posttraumatic disorders, yeah, I know.Este tipo de libro puede evocar sentimientos positivos y fortalecer la conexión.
This kind of book can evoke positive feelings and make the connection stronger.El poder de una palabra puede evocar tanto pensamiento en la mente de una persona.
The power of one word can evoke so much thought in a person's mind.Además, un artista musical puede evocar diferentes sentimientos a sus oyentes mediante sus música.
Also, a musical artist can evoke different feelings to their listeners through their music.El contenido poderoso puede evocar una reacción"guau" de tus lectores, pero puede no resolver sus problemas.
Powerful content may evoke a"wow" reaction from your readers, but it 
