Exemples d'utilisation de Puede mantenerse en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Puede mantenerse momentáneamente sobre un pie.
Can stand momentarily on one foot.A elección de usted, puede mantenerse anónimo.
At your option, you may remain anonymous.La banda puede mantenerse en el lugar en forma permanente.
The band can remain in place permanently.Parte de esta documentación puede mantenerse en el archivo.
Some of them may be kept in the archive.Además, puede mantenerse una imagen fija en la pantalla.
In addition, a still image can be held on the screen.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Plus
Utilisation avec des adverbes
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
bien mantenido
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
importante mantener
mejor se adapte
Plus
Utilisation avec des verbes
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
ayudan a mantener
sírvanse aclarar
sírvanse describir
Plus
Sin embargo, una mínima inflamación puede mantenerse durante 6 o más meses.
However, a minimal inflammation may remain for 6 or more months.Puede mantenerse en forma y divertirse al mismo tiempo.
You can stay in shape and have fun while you're at it.Él tiene la esperanza de que Bradley puede mantenerse fuerte y crecer en el 2011.
He is hopeful that Bradley can remain strong and grow in 2011.¿Quién puede mantenerse ante un Dios santo que castiga la iniquidad?
Who can stand before a holy God who punishes iniquity?Se requiere depósito:Una habitación puede mantenerse con una tarjeta de crédito.
Deposit Amount Required:A room may be held with a credit card.Puede mantenerse activo mientras hace que su hogar se vea bien.
You can stay active while Una botella abierta de whisky puede mantenerse en buenas condiciones durante cinco años.
An opened bottle of whisky can remain good for five years.Puede mantenerse activo de manera indefinida gracias a su capacidad de esporulación.
Droplet. Can remain active indefinitely by sporulation.Solamente dinero de beneficios retroactivos puede mantenerse en la cuenta de ahorros dedicada.
Only money from past due benefits may be kept in the dedicated savings account.Con SPIKI, puede mantenerse en contacto con tus amigos en cualquier momento!
With SPIKI, you can stay in touch with your friends at anytime!Bajo consumo, puede mantenerse durante mucho tiempo.
Low consumption, can stand by for a long time.Puede mantenerse durante todo el día, ya que hay instalaciones de aseo también.
You can stay all day as there are toilet facilities as well.El diseño ergonómico único puede mantenerse en varias posiciones, y es totalmente ambidiestro.
The unique ergonomic design can be held in multiple positions, and Puede mantenerse en una pieza, pero es posible que se rompa en fragmentos”.
It may remain in one piece but is more likely to break into fragments.Esta tendencia puede mantenerse si no se adoptan medidas para corregirla.
This trend may continue if corrective measures are not taken.Puede mantenerse en forma a su propia conveniencia en el gimnasio.
You can stay in shape at your own convenience at this full-sized fitness center.Esta posición puede mantenerse durante el transcurso de la alimentación.
This position can be held for the entire duration of the feeding.Puede mantenerse en contacto con nosotros en tus redes sociales favoritas tales como.
You can stay connected with us on your favorite social networks.¡Vea cuánto tiempo puede mantenerse vivo en este desafío especial de Dino Run!
See how long you can stay alive in this special Dino Run challenge!¡Nadie puede mantenerse insensible a las desigualdades que persisten en el mundo!”.
No one can remain insensitive to the inequalities that persist in the world!".Ninguna empresa puede mantenerse a flote sin estos puestos integrales de personal de apoyo.
No company can remain afloat without these integral support staff positions.Finalmente, puede mantenerse al día sobre las últimas noticias en la comunidad Ripple.
Finally, you can stay up-to-date on the latest news in the Ripple community.El popurrí floral puede mantenerse tanto en colores brillantes como en tonos tranquilos.
The floral potpourri can be sustained both in bright colors, and in calm shades.Con Smart Notifications, puede mantenerse en contacto con sus contactos en cualquier lugar.
With Smart Notifications, you can stay in touch with your contacts on the go.El importe de deuda puede mantenerse constante, pero las ganancias pueden disminuir.
The amount of debt can remain constant but the earnings 
