Exemples d'utilisation de Pulsando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y estoy pulsando en enviar.
And I'm hitting send.Y… estoy… ooooh… veo esta nave… y está brillando… pulsando.
And. I'm… ooooh… I see this ship… and it's glowing… pulsating.Seleccione Buscar pulsando la tecla de función.
Select Search by press the left soft key.Sigue pulsando y mezclando hasta que no quede ningún grumo o trocito.
Keep pulsing and mixing until there are no lumps or chunks left.Seleccione Añadir nueva pulsando la tecla de.
Select Add new by press left soft key< Select.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pulse el botón
pulse la tecla
pulse este botón
se pulsa el botón
pulse intro
pulsar un botón
vez que pulsepulse dos veces
pulse cualquier tecla
pulsa en el campo
Plus
Utilisation avec des adverbes
pulse aquí
luego pulsepulse brevemente
después pulsesimplemente pulsepulse MODE
pulsa intro
pulse repetidamente
por favor pulseluego pulse SELECT
Plus
Utilisation avec des verbes
pulse ENTER
pulse aceptar
pulse para seleccionar
mantenga pulsadapulsa para ver
basta con pulsarpulsa guardar
pulsa enviar
vuelva a pulsarpulse PLAY
Plus
Simplemente, pulsando el pictograma en el panel táctil.¿Necesita.
Just tap an icon on the touchscreen panel.Pegar el texto copiado pulsando CTRL+ V. Linux.
Paste the copied text by hitting CTRL+ V. Linux.Pulsando el botón para abrirla, se enfrentó a dos caras familiares.
Hitting the button to open it, she was faced with two familiar faces.Pero usted puede ver el canal pulsando su número de canal.
But you can watch the channel by press its channel number.Pulsando de nuevo sobre la ventana, se cierra y vuelves al texto original.
Tap on the image again to dismiss it and return to the original text.Tienen un micrófono para detectar la sangre pulsando en la arteria.
They have a microphone to detect blood pulsing in the artery.Himnos melódicos pulsando y resonando por todo su cuerpo mortal.
Melodic hymns pulsating and resonating up and down his mortal body.En el descanso, el led permanece encendido constantemente, pulsando en una alta tarifa.
At time-out, the LED stays on constantly, pulsing at a high rate.Había tanto amor pulsando en mi cuerpo que sentí que me moría.
There was so much love pulsating in my body I felt like I was swooning.El led de encendido/ emparejamiento superior del transmisor debería estar pulsando lentamente.
The transmitter's Power/Link LED should now be pulsing slowly.Casi parecía estar zumbando, pulsando energía a través del bosque.
It almost seemed to be humming, pulsing energy through the forest.Boxeador pulsando el saco de arena en el espejo del gimnasio- Vídeos libres de derechos….
Boxer hitting the sandbag at mirror of gym- Stock video….El espíritu es la esencia divina pulsando a través de cada uno de nosotros.
Spirit is the divine essence pulsating through each of us.Pulsando sobre una palabra de los resultados se puede iniciar una nueva búsqueda.
Tap one of the results to start a quick new search for that term.Siento el poder del libro pulsando a través de mi… Yo también…¡Pulsando!
I feel the book's power pulsating through me- me too- pulsing!Pulsando con un ambiente juvenil Cuba Street es el lugar para estar en Wellington.
Pulsing with a youthful vibe Cuba Street is the place to be in Wellington.Abriendo la pestaña Perfil del Palacio y pulsando el botón"Cambiar diseño";
Opening the Profile tab in the Palace and tapping the"Change skin" button.Tener en cuenta que pulsando la tecla es equivalente a pinchar el botón add.
Notice that hitting the key is equivalent to clicking the add button.En la distancia hay una gran ciudad resplandeciente pulsando tonalidades de color arco iris.
In the distance is a large shimmering city pulsating with rainbow hues of color.Sigue pulsando hasta mezclar por completo las hojas con la leche de almendras.
Keep pulsing until the leaves are completely blended with the almond milk.CARACTERÍSTICAS- Refleja el patrón pulsando sobre las casillas grises,¡como un espejo!
Tap the squares to reflect the pattern, like a mirror: Pulsando el botón de"Inicio" se detendrá CineMode y usted no recibirá su recompensa.
Hitting the"home" button will stop CineMode and you will not receive your Reward.En lugar de ello, ambos están pulsando energía que baila e interactúa con El Campo.
Instead, both are pulsating energy that dance and interact with The Field.Supongo que el agua pulsando a través de la manguera crea las vibraciones.
I would guess the water pulsing through the hose creates the vibrations.El remachado se inicia pulsando brevemente el interruptor y soltándolo de inmediato.
Riveting is triggered by briefly tapping and immediately releasing the switch.
