Exemples d'utilisation de Pupila en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es mi pupila, Jenna.
It's my mentee, Jenna.Con el fulgor de una pupila.
Like the sparkle of an eye.Las pupila están lentas.
Pupils are sluggish.Ni siquiera he hablado con mi pupila.
I'm not even talking to my mentee.Tu pupila es azul y, cuando lloras.
Your eyes are blue, and when you cry.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pupila derecha
pupilas fijas
Utilisation avec des verbes
pupilas dilatadas
las pupilas dilatadas
sus pupilas se dilatan
Utilisation avec des noms
pupila del ojo
tamaño de las pupilaspupila de salida
Ausencia de respuesta de la pupila del ojo a la luz.
No response of the pupils of the eye to light.Tu pupila es azul y, cuando lloras.
How blue your eyes are, and when you cry.El iris es la parte coloreada del ojo alrededor de la pupila.
The iris is the colored part of the eye.Soy la pupila del rey, y debes hacer lo que te pido.
I'm the King's ward, and you shall do as I ask.Flor de púrpura teñida, entra al fondo de su pupila.
Flower of this purple dye Sink in apple of his eye.También se descubrió que era pupila de Zojja y Vorpp.
It is also revealed that she is a ward of Zojja and Vorrp.Ver en acción a esta nave es un deleite para la pupila.
Seeing this vessel in action is a delight for the eyes.Por todo lo que sabe, podrías ser la pupila de Uther Pendragon.
For all he knows, you could be Uther Pendragon's ward.Consiéntete en una habitación Fabulous para recrearte la pupila.
Pamper yourself in a Fabulous room and feast your eye.Desde que murió mi padre, soy la pupila del emperador.
Since my father died I have been the ward of the emperor.Pupila equitativas, redondas, reactivas a la luz y acomodación.
Pupils equal, round, reactive to light and accommodation.¿Por qué dejaría a su querida pupila sufrir una lenta y terrible muerte?
Why would he leave his beloved ward to suffer a slow and terrible death?Es su pupila, Lady Rowena, de la línea real de Alfredo el Grande.
That's his ward, the Lady Rowena, from the royal line of Alfred the Great.Anne era la hija de Thomas Constable y una pupila de Sir John Thoroughgood.
Anne was the daughter of Thomas Constable and a ward of Sir John Thoroughgood.El iris y la pupila son comparables al diafragma de la máquina.
Our irises and pupils are comparable to the camera's diaphragm.Thornfield le pertenece al Sr. Edward Rochester, yla pequeña Adele es su pupila.
Thornfield belongs to Mr. Edward Rochester, andlittle Adele is his ward.¿Dejaría que su pupila, la Srta. Gilpin, se case con el hombre que ama?
You could let your ward, Miss Gilpin, marry the man she loves?Al congelar una imagen,se puede medir fácilmente la pupila y los diámetros corneales.
By freezing an image,you can easily measure pupillary and corneal diameters.Oftalmoscopia indirecta realizada por un oftalmólogo después de dilatar la pupila.
Indirect ophthalmoscopy by an ophthalmologist after pupillary dilation Retinal tear.La mínima dilatación de la pupila indica que la decapitación fue post-mortem.
Minimal dilation in the pupils indicates decapitation was post-mortem.Oftalmoscopia indirecta realizada por un oftalmólogo después de dilatar la pupila.
Indirect ophthalmoscopy by an ophthalmologist after pupillary dilation Vitreous detachment.Los ojos son muy característicos, con pupila horizontal, y el iris de un color rojizo.
The eyes are very distinctive with horizontal pupils and reddish coloured iris.Le practicó a Callie un exhaustivo examen con dilatación de pupila y encontró varias anomalías.
He performed a comprehensive dilated eye exam on Callie and found several abnormalities.
