Exemples d'utilisation de Aprendiz en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desde el aprendiz hasta el gerente.
From the trainees to the management.Esto creó una brecha entre mentor y aprendiz.
This created a rift between mentor and mentee.Mi ocupación es Aprendiz de mercenario.
My occupation is Aprendiz de mercenario.Un aprendiz es una persona que tiene un mentor.
A mentee is a person who has a mentor.Su siguiente paso fue ser aprendiz de carpintero.
His next step was a carpenter apprenticeship.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
joven aprendiznuevo aprendizdos aprendices
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
formación de aprendicespermiso de aprendizaprendices de inglés
aprendiz de brujo
aprendices del inglés
número de aprendiceslicencia de aprendizaprendiz de mago
aprendiz en el taller
puesto de aprendiz
Plus
El aprendiz sabrá exactamente lque está haciendo bien.
The mentee will know exactly what s/he is doing well.Y el salario de un aprendiz, que no es mucho.
And a boy on an apprenticeship doesn't have a lot to his name.Mi aprendiz esta semana está enviando una carta real al Sr.
My mentee this week is sending an actual letter to Mr.Direcciones en Calle Jesus Aprendiz, Retiro, Madrid, 28009.
Adresses en Calle Jesus Aprendiz, Retiro, Madrid, 28009.He sido aprendiz de mi padre desde que tengo memoria.
I have been apprenticing with my father since I can remember.Direcciones en Calle Jesus Aprendiz, Retiro, Madrid, 28009.
Addresses in Calle Jesus Aprendiz, Retiro, Madrid, 28009.Soy un aprendiz, que cree firmemente que nada es imposible”.
I am a student who firmly believes that nothing is impossible.”.Español- Diccionario desde colectividad hasta colocar de aprendiz Ir arriba.
Spanish dictionary from colectividad to colocar de aprendiz Go to top.Quizás un aprendiz de Vasari, no lo sé.¿Qué.
I don't know him, perhaps a student of Vasari's.Completó sus estudios en 1936-1939 como un aprendiz y diseñador de patrones.
He completed his studies in 1936-1939 as an apprenticeship and as a pattern designer.Hay que ser aprendiz antes, y aun así luego.
They have to be apprentices first. Even after that.Los aprendiz actúan como el factor de replicación para el protocolo.
Learners act as the replication factor for the protocol.El artículo 11 dispone que"el aprendiz deberá tener como mínimo 16 años de edad.
Article 11 states that,"Apprentices must be at least 16 years of age.Un aprendiz toma un papel activo como el que busca consejo y orientación.
A mentee takes up an active role as the one who seeks advice and guidance.Comenzará a ser una aprendiz en la enfermería conmigo mañana.
She's gonna be starting an apprenticeship at the infirmary with me tomorrow.El aprendiz debe tomar responsabilidad por ser el principal motor de la relación.
The mentee should take responsibility for being the main driver of the relationship.Y solo soy un aprendiz del juego que me enseñaron.
And I'm just a student of the game that they taught me.El aprendiz utiliza conocimientos específicos de dominio específico para resolver problemas basados en casos.
The student uses domain specific expert knowledge to solve case based problems.El maestro y el aprendiz volvieron a Caer Pelyn para estudiar en paz.
Master and student returned to Caer Pelyn to study in peace.Soy un aprendiz de fotografía, que me gustaría llegar a un buen nivel.
Am a student of photography, I would like to reach a good level.Tutoría permite al aprendiz explorar nuevas ideas en la confianza.
Mentoring allows the mentee to explore new ideas in confidence.Conviértase en un aprendiz autónomo y autodirigido que reconozca la necesidad de un aprendizaje permanente.
Become autonomous, self-directed learners who recognize the need for lifelong learning.Los aspirantes de El Aprendiz tienen que poner en marcha un restaurante.
The contestants in El aprendiz have to set up a restaurant.De ellos, una aprendiz y tres chicas estudiantes de primer año.
One of the apprentices and three of the new students are female.Quien fue alguna vez aprendiz de Oscar Niemeyer, el famoso arquitecto brasileño.
Who was once a student of Oscar Niemeyer, a famed Brazilian architect.
