Exemples d'utilisation de Que abrazan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Somos mutantes anormales que abrazan y besan.
We are weird mutants who hug and kiss.Mangas que abrazan el brazo y son largas hasta la muñeca.
Sleeves that hug the arm and is long to the wrist.Este es el regalo perfecto para aquellos que abrazan su lado oscuro.
This is the perfect gift for those who embrace their dark side.Los jefes que abrazan a sus empleados pueden crear un ambiente de trabajo hostil.
Bosses Who Hug Their Employees May Create a Hostile Work Environment.Estas razones son variadas y la gente que abrazan son aún más.
These reasons are varied and the folks who embrace them are even more.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abraza el cuerpo
mujer abrazandoabrazar la vida
abrazar la diversidad
dos se abrazanabraza árboles
abrazar el cambio
Plus
Utilisation avec des adverbes
perfectamente abrazasolo abrázame
así que abrázame
sólo quiero abrazar
Utilisation avec des verbes
quiero abrazarquiero abrazarte
Hay unos que abrazan el término, celebrando su“maldad” porque… Mar 26.
There are those who embrace the term, celebrating their“badness” because it makes them….Este increíble vestido corto sexy que abrazan las curvas con estilo.
This amazing short sexy dress that will hug your curves in style.Mujeres que abrazan todos los aspectos de la vida y que superan todas las expectativas.
Women who embrace all aspects of life and Sam lleva varias blusas que abrazan su forma o revelan escote.
Sam wears several tops that hug her form or reveal cleavage.Con el tiempo estábamos formando nuestro equipo de profesionales que abrazan la empresa.
Over time we were forming our team of professionals who embrace the company.Un baño romántico para los que abrazan las cosas buenas de la vida.
A romantic ensuite for those who embrace the finer things in life.Su distribución escalonada ysuperpuesta genera una multitud de terrazas que abrazan el sitio.
Their staggered andsuperimposed layout generates a multitude of terraces that embrace the site.Pero también hay muchos que abrazan la nueva condición de pobreza;
But there were also many who embraced their new condition of poverty.Elegir amplios escotes,mangas hinchadas y las tapas que abrazan los hombros.
Choose wide necklines,puffy sleeves and tops that hug the shoulders.Las parroquias que abrazan esta misión son comunidades donde florecen las vocaciones religiosas.
Parishes that embrace this mission are communities where religious vocations thrive.El verdadero poder puede llegar solo a los que abrazan ésta transformación.
True power can come only to those who embrace the transformation.Dos cuerpos internos que abrazan el envoltorio sin tocarlo, opaco, translúcido, aireado, abstracto.
Two internal bodies that embrace the envelope without touching it, opaque, translucent, airy, abstract.Elige escotes anchos,mangas abullonadas y tops que abrazan los hombros.
Choose wide necklines,puffy sleeves and tops that hug the shoulders.Pendientes de forma ondulante que abrazan una pieza de onix negro o hueso natural tallada en forma de cabujón y baño de oro de 18 quilates.
Earrings with a waving form that embrace a black onyx or a hand carved natural bone cabochon.Echar un vistazo a algunas nuestros hoteles favoritos que abrazan la cultura local!
Take a look at a few our favorite hotels that embrace the local culture!Son carteras que abrazan a sus índices de referencia en un esfuerzo por proteger el rendimiento relativo en un mercado volátil y competitivo.
These are portfolios that hug their benchmarks in an effort to protect relative performance in a volatile and competitive marketplace.Hay riesgos claros para los demócratas que abrazan hablar del privilegio blanco.
There are clear risks to Democrats who embrace talk of white privilege.Formas esenciales, que abrazan lo abstracto, lo simbólico,que nos hablan de la transitoriedad, de la impermanencia de todas las formas, y a la vez, de lo permanente, de lo eterno.
Essential forms that embrace the abstract, the symbolic,Esperamos con interés trabajar con todos los que abrazan la democracia genuina e inclusiva.
We look forward to working with all who embrace genuine and inclusive democracy.¡Llévanos a través de un viaje extraño ymaravilloso en tus propias aventuras de Lomography con tus fotos que abrazan(o rompen) nuestras reglas!
Take us through a weird andwonderful trip into your own Lomography adventures with your Lomographs that embrace(or break) our rules!Se aglutinan judíos muy cultos que abrazan la doctrina ya muy adulterada de Jesús.
Clump highly educated Jews who embrace the doctrine of Jesus as too tainted.Entre ellos encontramos teleservicios de diversa complejidad que abrazan a una variedad de prestadores.
Among them we found teleservices of diverse complexity that embrace a variety of service providers.Siendo uno de los 4 edificios importantes que abrazan la Plaza del Gallo cuenta con una arquitectura ecléctica que armoniza y complementa perfectamente su entorno.
Being one of the 4 major buildings that hug the Plaza del Gallo(also known as Solitude or Solidarity) features an eclectic architecture El complejo está ubicado en las prístinas playas que abrazan las aguas turquesa del Mar de China Meridional.
The resort is nestled on the pristine shores that hug the turquoise waters of South China Sea.No obstante, no sólo son estos espacios naturales protegidos de gran belleza los que abrazan el centro de la isla y los que construyen este entorno.
However, not only just these natural protected areas are the ones that embrace the center of the island.
