Exemples d'utilisation de Que ataquen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tan sólo no queremos que ataquen nuestro patrimonio.
We don't want to see our heritage attacked, that's all.En aquel día me dispondré a destruir a todas las naciones que ataquen a Jerusalén.
For my plan is to destroy all the nations that come against Jerusalem.Los comentarios que ataquen directamente a un individuo serán eliminados.
Comments that attack an individual directly will be deleted.No recuerdo donde, peroes raro que ataquen a la gente.
I can't remember where. Butit's rare that they attack people.Los jugadores que ataquen tu fortaleza reducirán la salud de la muralla de la ciudad.
Players who attack your Keep will reduce your City Wall health.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
grupo terrorista armado atacóatacaron la ciudad
intención de atacarorden de atacaratacar a los enemigos
atacaron la aldea
sistema inmunitario atacaoportunidad de atacarmomento de atacarcapacidad de atacar
Plus
Utilisation avec des adverbes
rebeldes atacaronatacar directamente
luego atacóatacar ahora
solo atacabrutalmente atacadoatacó brutalmente
entonces atacaatacó nuevamente
ataca principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
intenta atacarcomenzaron a atacardecidió atacarquiere atacarsiguen atacandoplaneando atacartrató de atacarempezaron a atacarvolvió a atacarcontinuó atacando
Plus
SIN generación de reacciones que ataquen a la capa de Ozono.
NO generation of agents that attack the ozone layer.Aquellos que ataquen la Revolución estadounidense asisten a la reacción contemporánea.
Those who attack the American Revolution help contemporary reaction.¿Existen plagas o enfermedades que ataquen a estos grupos de plantas?
Are there pests or diseases that attack these stands?Todos aquellos que ataquen, dificulten o imposibiliten el ejercicio de alguna atribución o facultad reservada a la Federación;
All those which attack, hinder or prevent the exercise of any specific power or authority of the Federation;¡Obtén venganza contra otros jugadores que ataquen tu mazmorra!
Get sweet Revenge against other players who attack your dungeon!Sustancias químicas que ataquen este material, deben mantenerse alejadas de estos conductores.
Chemicals that corrode these materials must be kept away from these cables.Consiga la venganza dulce contra otros jugadores que ataquen su Dungeon.
Get sweet Revenge against other players who attack your dungeon.Apache no patrocina proyectos que ataquen a alguna entidad, corporación o similar.
Apache doesn't support projects that attack any entity, corporate or otherwise.Obtén dulce venganza directamente contra otros jugadores que ataquen tu mazmorra.
Get sweet Revenge directly against other players who attack your dungeon.Y Erdogan remachó que“los que ataquen a Turquía, sentirán en su nuca su aliento”.
And Erdogan stressed that“those who attack Turkey, will feel his breath in their nape”.En aquel día me dispondré a destruir a todas las naciones que ataquen a Jerusalén.
And it will No dosificar muestras que ataquen polipropileno, polietileno o policarbonato carcasa.
Never dispense samples which attack polypropylene, polyethylene or polycarbonate housing.Lo hacen como quieran,pero quiero que ataquen un banco.
Así pues, los particulares que ataquen aeronaves comerciales internacionales o que conspiren para exterminar a algún grupo étnico(es decir, para cometer genocidio) son criminales internacionales aunque no tengan vinculación con ningún gobierno.
Thus private persons who attack international commercial aircraft or conspire to exterminate some ethnic group(i.e. to commit genocide) are international criminals even if they are unconnected with any Government.Formación de anticuerpos(un tipo de proteínas) que ataquen el factor de coagulación.
Developing antibodies(proteins) that attack the clotting factor.Luego usa el segundo para hacer que ataquen su miedo cuando realmente es la persona de al lado.
Then he uses the second to make them attack that fear when it's really the person next to them.Los regímenes de dichos estados deben ver las funestas consecuencias de auspiciar a terroristas que ataquen a los Estados Unidos.
The regimes of such states should see that it will be fatal to host terrorists who attack the United States.Este estudio supone un punto de partida para generar nuevos fármacos o terapias que ataquen esta sintomatología de la esquizofrenia, la única que no tiene tratamiento hoy en día.
This study provides a starting point for developing new drugs or therapies that target this symptomology of schizophrenia, the only one Segunda parte de un muy buen juego de defensa en el que deberás colocar diferentes tipos de personajes para acabar con los monstruos que ataquen el poblado.
Second part of a very good defense game in which you must put different types of characters to kill the monsters that attacked the town.Deberíamos de promover cumbres con estrategias que ataquen las causas y no los efectos.
We should have promoted summits with strategies that attack the causes, not the effects;Subrayaron la importancia de abrir" la puerta a los relatores especiales antes mencionados para que examinen el aumento de los niveles de violencia ypropongan soluciones que ataquen a la impunidad, de una vez por todas.
They highlighted the importance of opening" the door to the above-mentioned special rapporteurs to examine the rising level of violence andpropose solutions that tackle impunity, once and for all.Por ello no puede excluirse, que algunos de estos materiales contengan componentes que ataquen y ablanden los pies de goma.
It could be, therefore,Para lograr esto, le pedimos de la manera más respetuosa que abra la puerta de los relatores especiales antes mencionados para que examinen el aumento de los niveles de violencia ypropongan soluciones que ataquen a la impunidad, de una vez por todas.
To help accomplish this, we respectfully call on you to open the door to the above-mentioned special rapporteurs to examine the rising level of violence andpropose solutions that tackle impunity, once and for all.Además teniendo a la innovación y dinamismo comoaspectos fundamentales para generar valor agregado desarrollamos soluciones que ataquen las problemáticas de nuestros clientes.
Moreover, having innovation anddynamism as fundamental aspects in order to generate added value, we develop solutions that tackle our clients problems.
